Готовый перевод My Dangerous Billionaire Husbаnd / Мой Опасный Муж Миллиардер: Глава 90:Нин Цин, я на десять лет старше тебя. Ты думаешь, я стар?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лу Шаомин сдержанно улыбнулся, но ничего не ответил. Тогда управляющий отелем, взяв блюдо у официанта, подошел к тетушкам.

— Тетушка, — вежливо сказал он, — это генеральный директор нашего отеля. Каждое блюдо здесь приготовлено лично главным шеф-поваром. Такого вы не найдете больше нигде. Надеюсь, вы насладитесь обедом.

— Генеральный директор? — Тетушка с сомнением посмотрела на Лу Шаомина, словно не решаясь поверить. — Это главный начальник? — терпеливо пояснил управляющий.

Тетушки ахнули. Отель выглядел как одно из лучших заведений в городе Т. А человек напротив них… был их босс? Они недоверчиво покачали головами.

Лу Шаомин взял миску и наполнил ее супом, затем поставил перед Юэ Ваньцин:

— Мама, это суп из акульих плавников с кордицепсом и морским огурцом. Он очень полезен для здоровья. Я попросил повара приготовить его специально для вас. Попробуйте.

Услышав про кордицепс и морской огурец, тетушки пустили слюнки. Это были слова, которые они привыкли слышать в богатых семьях. Они схватили палочки и начали есть.

Нин Цин с удивлением увидела, как тетушки с поразительной скоростью поглощают все блюда на столе. Казалось, они боятся, что кто-то отнимет у них еду, и Нин Цин покраснела еще сильнее. Она украдкой взглянула на Лу Шаомина. Он почти не ел, но внимательно наблюдал за происходящим. Когда блюда на столе опустели, она услышала, как он сказал управляющему:

— Подавайте фирменные блюда.

Управляющий принял заказ и украдкой взглянул на Нин Цин. Его взгляд был полон глубокого уважения. Да, хотя он и чувствовал себя неуместно за этим столом, его действия ясно показывали, как сильно он заботится о Нин Цин. Потому что она была здесь, то и он был здесь.

Появилось еще одно блюдо с жареным мясом. Нин Цин попробовала кусочек и нашла его тонким, сочным и очень вкусным. Она взяла еще один кусок и положила его в миску Лу Шаомина. Лу Шаомин разговаривал со своей тещей. Он взглянул вниз и увидел мясо, которое жена положила ему. Он оглянулся и увидел, что девушка смотрит на него своими чистыми, ясными глазами и улыбается. В тот день она распустила волосы, а правую прядь зачесала в красивую косу «рыбий хвост», которая спускалась ей за ухо. Косу она закрепила заколкой в виде бабочки. Эта юношеская прическа делала ее похожей на восемнадцатилетнюю, красивую и невинную студентку университета. В ее прекрасных глазах сияла осенняя луна. Она смотрела на него, улыбаясь, и в ее взгляде чувствовалась теплота и уязвимость. Его лицо в этот момент выглядело очаровательным. Яркие, тонкие глаза Лу Шаомина выражали привязанность. Он взял палочки и отправил мясо в рот. «Эта маленькая девочка… в конце концов, мои усилия не прошли даром».

Нин Цин видела, что он ест, поэтому, когда подавалось какое-нибудь блюдо, она тут же добавляла кусочек в его миску. Он был человеком по-настоящему скромным, но его высокий уровень жизни оставался неизменным. Он совсем не походил на тех, кто ел так, будто это их последняя трапеза.

Лу Шаомин увидел, что его жена рядом с ним была очень занята. Очень быстро в его миске образовалась целая горка из еды. Уголки его губ приподнялись, словно он наслаждался этой заботой.

Юэ Ваньцин наблюдала за этой нежной сценой между дочерью и зятем. Ее глаза наполнились слезами. Она боялась, что ее дочь не будет счастлива в этом скоропалительном браке. Казалось, ее опасения были напрасны. Счастье ее дочери было написано на ее лице.

После ужина тетушки были так сыты, что у них раздулись животы. Лу Шаомин обратился к управляющему:

— Подавайте фрукты.

Тетушки не возражали. Они решили, что вполне смогут завершить трапезу фруктами. В этот момент дверь в отдельную комнату распахнулась. У двери стоял встревоженный молодой человек в костюме. Он кивнул и слегка поклонился.

— Добрый день, молодой господин Лу.

Одна из тетушек, увидев входящего, быстро встала.

— Сынок, почему ты здесь? — Это был тот самый сын, который разъезжал на БМВ. Сын на БМВ бросил на свою маму взгляд, который говорил: «Заткнись».

— Молодой господин Лу, спасибо за ваше сегодняшнее гостеприимство. Моя мама и тетушки закончили есть. Я отведу их домой.

Управляющий отелем отодвинул стул, и Лу Шаомин медленно встал. Поместив обе руки в карманы, он кивнул:

— Конечно. До скорой встречи.

Сын на БМВ взял свою маму за руки и вывел ее из комнаты. Остальные три тетушки, которые пришли вместе с тетей на БМВ, быстро попрощались с Юэ Ваньцин и последовали за ними. Лу Шаомин, Нин Цин и Юэ Ваньцин стояли у двери и смотрели им вслед.

Тетя на БМВ попыталась вырвать руку у сына.

— Сынок, что ты делаешь? Малышка Лу угостила меня обедом, я еще не закончила.

Сын на БМВ нахмурился.

— Мама, молодой господин Лу пригласил тебя на обед, и ты пошла? Ты вообще кем себя возомнила?

— Сынок, как ты можешь так говорить? Человек, который не может позволить себе дом на острове Дяоюйдао, но купил дом в чайном павильоне. С чего бы мне его бояться?

— А вы не знаете, кому принадлежит вся недвижимость на острове Дяоюйдао? Все принадлежит семье Лу! А чайный павильон находится прямо в центре города Т. Молодой господин Лу построил себе дом в центре города, чтобы, открыв окно, видеть весь город; открыв дверь, видеть кленовый лес. Он назвал его чайным павильоном. Он единственный и неповторимый во всем городе. Это не то, что можно купить просто за деньги. Вы меня понимаете?

— Ч…

— Что, — тетя была в шоке, — но младший Лу сказал, что никогда не слышал об острове Дяоюй?

— Хех, это потому, что у него слишком много собственности под его именем. Город Т — это просто маленькая Земля, младший господин Лу, конечно, не направляет много своего внимания на это место.

— Но младший Лу сказал, что у него есть гараж. Так вот, я думал, что он имел в виду велосипеды, мотоциклы и всё такое прочее. Он говорит, что ездит на «Бентли». Он даже не может позволить себе БМВ.

— Мам, ты же ничего не знаешь. Неужели ты не можешь попробовать напугать кого-нибудь ещё в будущем? Одна из его моделей «Бентли» сможет купить мой БМВ. Гараж с велосипедами и мотоциклами, ты же мечтаешь!

— …Но, но младший Лу…

— Айя, мама, пожалуйста, я тебя умоляю. Перестань называть его «младший Лу». Ты пытаешься заставить меня сойти с ума или убить меня?

Тогда тётушки заткнулись. Хех, мы ещё не сказали вам, что мы думаем, что он слишком стар. …

Пока тётушки не исчезли, Нин Цин смотрела на красивого мужчину, который был на голову выше её. — Это ты пригласил сына тётушки?

— Угу, — кивнул Лу Шаомин. Его тонкие чёрные глаза смотрели проницательно и мудро. Он спокойно ответил: — Тётушки питали предвзятое мнение. Они бы не поверили ни одному нашему слову. Они проснутся только тогда, когда их сыновья скажут им.

— Тогда почему ты угостил их едой? Почему бы просто не сказать своим сыновьям, чтобы они их отчитали?

— Лу Шаомин понизил голос. — В его глубоком голосе прозвучала нотка нежности. — Разве ты не сказала, что они друзья твоей мамы?

Нин Цин больше ничего не сказала. Её кристально чистые глаза наполнились слезами. Если бы рядом не было её мамы, ей бы очень захотелось обнять его, очень крепко. Он пытался сказать ей, что сделает всё, чтобы она была счастлива. Юэ Ваньцин была очень счастлива в тот вечер. — Шаомин, спасибо.

— Мама, именно это я и должна сделать. — У Лу Шаомина зазвонил телефон, и он ответил на звонок. — Нин Цин, я ненадолго спущусь вниз. У Чжу Жуя есть документ, который мне нужно прочитать. В отеле работает оздоровительный центр. Я бы сказал менеджеру привести тебя, посмотреть, что мама любит.

— Мм, поторопись и уходи. — Нин Цин кивнула. Уходя, Лу Шаомин сделал огромный шаг вперёд. Юэ Ваньцин смотрела на красивую спину мужчины и счастливо вздыхала. — Этот Шаомин, чем больше я вижу, тем меньше волнуюсь. Но Цинцин, было ли правдой то, что сказал сын тёти? Это так страшно. Неужели семья Шаомина действительно так богата?

— Мама, я вышла за него замуж из-за того, кто он такой. Почему ты так переживаешь? — Нин Цин боялась, что её мама будет слишком много думать, поэтому быстро сменила тему. Сама Нин Цин была удивлена, что попала в эту золотую яму. …

Лу Шаомин вышел из отеля и заметил, что рядом с лестницей была припаркована роскошная машина. Чжу Жуй стоял рядом с дверью. Лу Шаомин посмотрел, но не пошёл в сторону Чжу Жуя. Он спустился по лестнице и направился в укромное место. Там стоял человек, Конг Ян. Конг Ян сжал кулаки, и в его глазах появилась ревность. — Ты думаешь, что это здорово, что ты победил меня? Это были просто деньги. Как ты думаешь, Нин Цин была бы с тобой, если бы у тебя не было денег?

Лу Шаомин выпрямился и достал из кармана пачку сигарет. Он прикурил сигарету от зажигалки и затянулся. Дым заклубился, когда его взгляд стал глубоким и тёмным. — Он презрительно ухмыльнулся. — Нин Цин со мной, потому что я богат. Тогда почему Нин Цин следует за вами, которые бедны? Из-за любви?

Конг Ян ненавидел его богатую ауру. Он стоял величественно, и каждое произнесённое им слово говорило о том, что он был кормчим. Он был авторитетом. Конг Ян был ниже, потому что он знал, что не может победить авторитет. Он был слишком слаб. Но он был тем, кто любил Нин Цин первым, как он мог догнать его? Чем хуже он себя чувствовал, тем больше злился. — Разве я ошибаюсь? Если бы ты не мог позволить себе оплатить хирургические расходы матери Нин Цин, если бы ты не мог помочь ей в её индустрии развлечений, любила бы она тебя?

— Хех. — Лу Шаомин улыбнулся. Он выглядел спокойным и тихим, но его острый взгляд пронзил Конг Яна, когда он сказал: — Я заплатил её маме за операцию, я помог ей, благодаря моей способности обеспечить ей хорошую материалистическую основу. Это то, что я делаю, потому что я люблю её. А что у тебя есть? Когда её маме потребовалась операция, ты взял ипотеку на свою собственность, и тебе удалось одолжить только одну пятую от стоимости операции. Что у тебя есть, чтобы показать ей свою любовь?

Конг Ян получил удар ножом прямо в то место, где было больно. Его глаза покраснели. Лу Шаомин продолжил: — В твоей голове Нин Цин — хорошая девочка. В этом слове: чем лучше девушка, тем более изысканно она заслуживает того, чтобы с ней обращались. Ты не можешь обеспечить её, но я могу. Как ты квалифицирован, чтобы допрашивать меня?

— Я смотрю на тебя свысока не потому, что у тебя нет денег, а потому, что ты трус и не хочешь принять реальность. Нин Цин тебе ничего не должна. Ты не мог получить то, что хочешь, поэтому ты стал злым. Ты расшевелил нескольких тётушек и поставил маму Нин Цин в трудное положение. Ненависть проистекает из любви; ты — злой человек.

Конг Ян сжал кулак, и тот треснул. — А, понятно. Значит, ты знал. Иди и скажи Нин Цин. Скажи Нин Цин, что я за человек.

— В этом нет необходимости. — Лу Шаомин покачал головой. — Но почему же?

Лу Шаомин посмотрел вдаль на лампу и мягко ответил: — Очень немногие люди относились к Нин Цин с добротой, и Нин Цин помнит всех, кто искренне помогал ей. Она думает, что ты один из этих людей. Я не хочу, чтобы она чувствовала себя разочарованной, и не хочу, чтобы она чувствовала себя расстроенной.

Тело Конга Яна напряглось, когда он посмотрел на Лу Шаомина. Он…

Слёзы потекли из глаз Конга Яна. — Я сдаюсь, но помни: я сдаюсь не потому, что проиграл тебе, а потому, что проиграл твоей любви к Нин Цин. Я приму меры для дальнейшего обучения в Кембридже, Великобритания, завтра. Я вернусь через пять лет. Если ты будешь плохо обращаться с ней к тому времени, я заберу её обратно.

Затем Конг Ян повернулся и побежал. Лу Шаомин выдохнул последнюю струйку дыма. Затем он положил окурок себе под ботинок. Там не будет никакого шанса; Нин Цин всегда будет его! …

Нин Цин вышла из отеля, чтобы найти Лу Шаомина. Он разговаривал с Чжу Жуем, стоявшим перед машиной.

Чжу Жуй держал в руках какой-то документ, а Лу Шаомин, сунув одну руку в карман, другой указал на документ и что-то пробормотал. Его густые бакенбарды были очень красивы. Его похожий на гору нос был пухлым и внушительным. Это был зрелый статный мужчина.

Нин Цин посмотрела на него и вдруг отвела взгляд. Она поняла, что становится более поверхностной. Она смотрела на него неотрывно и иногда краснела без всякой причины. Поразмыслив, она почувствовала себя хуже. Он был так занят работой, а она утащила его на ужин. Она ничего не понимала.

— Нин Цин, — Лу Шаомин увидел её и позвал.

Нин Цин быстро огляделась, Чжу Жуй уже вежливо отступил в сторону. Так она подошла к мужчине.

— А где же мама? — Спросил Лу Шаомин.

— Мама сейчас на сеансе массажа в оздоровительном центре, так что я пришла тебя искать, — Нин Цин избегала встречаться с ним взглядом, когда говорила. Её лицо выражало извинение и смущение.

Лу Шаомин улыбнулся.

— Но ты же знаешь, что сделал что-то не так?

Нин Цин заложила обе руки за спину и послушно кивнула.

— Ммм, я больше не доставлю тебе неприятностей.

Эта глупая девчонка. Неужели неприятностей, в которые он попал, недостаточно? Почему тетушки в палате вдруг начали приставать к её маме? Она никогда бы не догадалась, что её подстрекателем был мальчик, который когда-то был так добр к ней. А также Сюй Цзюньси. Как мужчина, Сюй Цзюньси приводил Нин Яо, чтобы делать вещи в комнате рядом с ней. Лишь тупой человек не поймёт, насколько грязным был ум Сюй Цзюньси. Желание мужчины может быть легко поддержано голосом женщины, к которой они стремятся. Она не знала, насколько провокационной она была, что ставило его в неловкое положение с двумя разными мужчинами.

Девушка была на голову ниже его.

— Он сделал ещё один шаг к ней. — Нин Цин, сегодня я оказал тебе большую услугу. Я учил тебя раньше, как бы ты отблагодарила меня?

Нин Цин покраснела. Как он мог быть таким... неприличным?! Ему нравилось просить поцелуев! Подумав немного, Нин Цин встала на цыпочки и протянула руки, чтобы обнять его за шею. Вокруг её гладкой светлой шеи был повязан шарф цвета джинсовой ткани, подчёркивающий её изысканный внешний вид. Она закрыла глаза и поцеловала его красивое лицо. Как только она сделала шаг назад, то услышала надменный голос мужчины:

— Нин Цин, я на десять лет старше тебя. Ты думаешь, я стар?

Нин Цин была ошеломлена. Она никогда не думала, что он задаст такой вопрос. Такой человек, как он, не должен бояться старения. Время для них означало более богатый жизненный опыт; оно означало более высокое и более элегантное место в мире.

http://tl.rulate.ru/book/36677/928880

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода