Готовый перевод My Dangerous Billionaire Husbаnd / Мой Опасный Муж Миллиардер: Глава 237: Переговоры

Услышав ее упрек, он лишь тогда понял, что его действия были неуместны. Он опустил глаза, чтобы взглянуть. Его тело мгновенно напряглось, и он сглотнул слюну.

— Лу Шаомин, отпусти меня. — Нин Цин подошла, чтобы отмахнуться от его большой ладони.

Мужчина замер на несколько мгновений, и Нин Цин воспользовалась этим, чтобы высвободить свою руку и снова натянуть защитные шорты. Её ягодицы болели так сильно, что от его пощечины, вероятно, остались красные отметины. Нин Цин попыталась встать, но мужчина, не давая ей подняться, прижал её к земле сзади.

— Детка… — его голос был невероятно грубым. Он обхватил её тонкую талию одной рукой и придвинулся, чтобы поцеловать. Мужчина торопливо целовал её, и горячий воздух, исходящий от кончика его носа, прошёлся по её упругой коже. Было так жарко, что Нин Цин растерялась.

— Лу Шаомин, что ты делаешь? Не будь таким… — Нин Цин сопротивлялась и повернулась всем телом, желая вырваться из его объятий. Но мускулистая рука мужчины на её мягкой талии крепко прижимала её к земле, словно он хотел раздавить её.

Маленькое изящное личико Нин Цин стало пунцово-красным. Она едва могла дышать, а живот болел от давления. Она попыталась убрать его руки. Коснувшись его руки под тонкой рубашкой, она ощутила, как кровь течёт в его руках, вызванная огромным желанием, которое он пытался сдержать. Кровь текла яростно и дико, полная энергии зверя.

— Лу Шаомин… а… — он был слишком груб, и надавил своей рукой на её талию, удерживая её. Радужки Нин Цин сузились. Этот человек…

— Лу Шаомин, если ты будешь продолжать в том же духе, не вини меня за невежливость! — Нин Цин пинула мужчину своим тонким острым каблуком, и тот съёжился от боли. Он ослабил хватку, и Нин Цин воспользовалась моментом, чтобы обернуться. Она согнула правое колено и ударила прямо в его пах.

— Ай! — Лу Шаомин не был готов к такому и от боли отступил на несколько шагов назад. Его красивые черты лица были плотно сжаты, а в чёрных глазах появился красноватый отблеск. Она напала на него, и он не мог не разозлиться. — Нин Цин, ты хоть понимаешь, что сейчас делаешь? Будь осторожна, не разрушай нашу будущую жизнь.

Он добавил особый акцент, произнося слово "жизнь". Выражение лица Нин Цин было не слишком приятным. Глядя на то, как он торопился, не расстегнув ремень, а сразу же принялся расстёгивать молнию на штанах, казалось, будто он не прикасался к женщине уже несколько сотен лет.

— Лу Шаомин, кто хочет жить с тобой? Кто ты для меня? Я хочу сохранить себя для моего мужа. Если ты не хочешь жениться на мне, то не трогай меня. Кого бы ты ни хотел любить, иди и будь с этим человеком.

Нин Цин повернулась, чтобы уйти. Дверь с грохотом захлопнулась. Лу Шаомин прислонился к стене, тяжело дыша. Он никогда раньше не попадал в такую переделку, и самообладание, которым он всегда гордился, исчезло в тот момент, когда он встретил её. Его тело всё ещё ощущало дискомфорт, и когда он закрывал глаза, всё, что он чувствовал, — это её сопротивление в его объятиях. Она никогда раньше не сопротивлялась ему. Иногда, когда он целовал её, она, хотя и была застенчива, молча позволяла ему это. Последний месяц, когда они встречались, она не могла избежать его, когда он хотел чего-то большего. Но со вчерашнего дня всё начало меняться. Она стала отдаляться от него. Он не мог терпеть, когда она отдалялась. Что она сказала? Он не хочет жениться на ней? Лу Шаомин сунул большую руку в карман и достал жёсткую коробочку в форме сердца. Он открыл её, и внутри оказалась пара обручальных колец…

Нин Цин провела вторую половину дня на съёмочной площадке. Её телефон был очень тих. Лу Шаомин больше не присылал ей сообщений. В шесть вечера она закончила работу и отправилась домой. Она не села в лимузин, а предпочла идти пешком. Когда она повернула и зашла в укромный уголок, рядом с ней внезапно появился внедорожник, и из него выскочили трое страшных мужчин, одетых в чёрное. Один из мужчин прикрыл рот Нин Цин влажным полотенцем.

— Помогите, у… — Нин Цин отчаянно сопротивлялась, но не могла сравниться с ним в силе. Мужчина затащил её в машину.

— Стойте, ребята, кто вы такие? — внезапно у входа в переулок появилась группа людей. Человек, одетый в чёрное, увидел их и быстро отпустил Нин Цин. Преступники поспешно сели в машину, нажали на газ и в мгновение ока уехали.

— Не убегайте. Быстро, гонитесь за ними! — приказал Чжу жуй группе телохранителей позади него.

— Секретарь Чжу… — в этот момент ноги Нин Цин подкосились, и она упала на землю. Чжу жуй быстро протянул руку, чтобы схватить тонкую руку Нин Цин. Нин Цин схватилась за его грудь, наклонилась, и её неудержимо вырвало.

— Мадам, с вами всё в порядке? Прекратите погоню. Быстро, доставьте мадам в больницу.

— Да, сэр.

Нин Цин рвало до тех пор, пока из её глаз не потекли слёзы. Она подняла глаза и сказала Чжу жуй: «В этом нет необходимости, секретарь Чжу. Я не знаю, что со мной происходит в последнее время. Меня всегда тошнило, и только сейчас, когда я почувствовала странный запах полотенца, меня вырвало. Я в порядке. Ах да, секретарь Чжу, как вы оказались здесь с этой группой людей?»

— Мадам, это президент беспокоится о вас. Он просил нас прийти и защитить вас. Не волнуйтесь, мадам. В будущем вам не придётся беспокоиться о проблемах, связанных с безопасностью, ведь президент всегда рядом.

— Тогда где сейчас Шаомин?

— О, президент уже уехал домой, чтобы встретиться с мадам.

— Хорошо. — Нин Цин милостиво кивнула и сказала: — Я в порядке. Я просто немного устала. Мой дом не так уж далеко. Тогда отвезите меня домой.

— Конечно.

…

Лу Шаомин вернулся на виллу семьи Лу. Сун Яцзин и Чжоу Чжилэй находились на вилле. В последнее время у них сложились хорошие отношения, как у дуэта матери и дочери, которые не могут быть разлучены. Они оба готовились к обеду.

— Шаомин, а почему ты вернулся именно сейчас? Почему не позвонил нам заранее? Это такое совпадение. Тогда давайте поужинаем вместе. — воскликнула Сун Яцзин, улыбаясь.

У Лу Шаомина было обычное выражение лица, и он кивнул.

— Хорошо.

Чжоу Чжилэй, увидев, что он хочет остаться на ужин, быстро показала улыбку и сказала: «Старший брат Мин, присаживайся».

Все трое сели за длинный обеденный стол, и горничная подавала блюда.

— Мама, когда папа вернётся в Ти-Сити? — спросил Лу Шаомин.

— Ему, возможно, потребуется ещё месяц-два. — Сун Яцзин была озадачена. — Шаомин, почему ты спрашиваешь об отце именно сейчас? Тебе уже шестнадцать, ты сам принимаешь все решения. Ты никогда не брал у отца денег. У вас есть какие-то важные дела, которые ты хотел бы обсудить с ним?

— Да, разве брак — это не что-то важное?

— Что? — Сун Яцзин и Чжоу Чжилэй застыли. Свет в столовой освещал прекрасное лицо мужчины, придавая ему завораживающий блеск. Лу Шаомин схватил палочки для еды в правую руку, не поднимая глаз. Он изящно вытер уголки губ салфеткой, лежавшей на скатерти, и с лёгкой улыбкой произнёс: — Мама, я влюбился. Я хочу на ней жениться. Вы знаете эту девушку. Это Нин Цин.

Сун Яцзин резко ударила палочками по столу: — Я не согласна!

Глаза Лу Шаомина были тёмными, в них не отражался ни единый луч света. Его губы изогнулись в лёгкую дугу, когда он сказал: — Мама, кого же тогда одобришь ты? Её? — Лу Шаомин взглянул на Чжоу Чжилэй, сидевшую напротив, без особого выражения лица. — Она подойдёт. Вполне может стать вашей невесткой. Очень жаль, если вам придётся искать другого сына.

Чжоу Чжилэй положила руки под стол. Она втайне сжала их в кулаки. Этот человек был до того жесток и равнодушен к ней. Они были влюблены друг в друга с самого детства, но годы брали своё, и он становился всё холоднее.

— Ты! — Спокойное выражение лица Сун Яцзин наконец начало давать трещину. За последние несколько дней все условия, которые она поставила Нин Цин по телефону, Лу Шаомин теперь выполнил. Он прямо сказал ей в лицо, что женится на Нин Цин. За какие-то три месяца он снова влюбился в неё. — Мама, если ты не хочешь найти другого сына, то мой сегодняшний визит должен дать тебе понять: это не переговоры.

— Шаомин, я уже показала тебе грязное прошлое Нин Цин. Она вовсе не любит тебя, зачем тебе она?

— Кто это сказал? — Лу Шаомин нахмурился. Его красивый лоб напрягся, словно в обороне. — Она... она злилась на меня последние два дня. Вчера вечером не пустила меня к себе на ужин. Сегодня утром мне ещё пришлось её утешать, и она заставила меня смотреть корейскую дораму. Я хотел к ней прикоснуться, но она ударила меня ногой и ушла... Но я просто влюбился. Словно попал под её чары, и я хочу быть только с ней.

Сун Яцзин широко раскрыла глаза и недоверчиво покачала головой. — Это безумие… Лу Шаомин, ты действительно так балуешь женщину? В это невозможно поверить…

— Ха, мама, два дня назад она была совсем другой. Послушной, слушалась меня. Но пару дней назад её мать сбила машина. Она всегда выглядела расстроенной, глядя на меня. Презирала меня, держалась подальше. Словно больше не хотела встречаться со мной. Мама, знаешь почему?

Сун Яцзин замерла и холодно фыркнула, прежде чем спросить: — Она тебе на что-то жаловалась?

Лу Шаомин пожал плечами. — Мама, она ничего не говорила. Неужели ты не признаешься, что угрожала ей и заставила уйти от меня? Может быть, она и сможет оставить меня, но я не оставлю её. Это причинит мне боль. Мы оба знаем, что происходит, так что, пожалуйста, не причиняй ей больше вреда, ладно? Я всё объясню. Не испытывайте меня в будущем, хорошо?

Лицо Сун Яцзин было одновременно красным и бледным. Она никогда в жизни не видела, чтобы он так разговаривал. Никогда ничего подобного не слышала. Оказалось, любовь может быть такой. Это было так странно. Она выросла в богатой семье с юных лет и вышла замуж в семью Лу, когда обе семьи устроили брак в надежде на дальнейшее сотрудничество. Она думала о доходах, которые могла бы получить её семья. Какое там место для романтики? Что такое любовь? Она не стала об этом беспокоиться. Но в простом тоне сына она услышала твёрдую решимость. Эта фраза: "Сейчас я тебе всё расскажу..." — прозвучала скорее как угроза ей. Он действительно говорил с ней так из-за этой женщины? А как же его воспитание? Сун Яцзин была вне себя от ярости.

У Лу Шаомина зазвонил телефон. Он поднял трубку и сказал:

Услышав, что сказал человек на другом конце провода, Лу Шаомин повесил трубку, не сказав ни слова. Он повернул голову и посмотрел на Сун Яцзин. Если секунду назад выражение его лица было тёплым и простым, то теперь оно стало острым и свирепым, как у ястреба. Он сказал: — Мама, Лю Вэньлуна недостаточно. Тебе мало матери Нин Цин, а теперь ты приказала кому-то похитить Нин Цин?

Сун Яцзин застыла. — Я не знаю, о чём ты говоришь.

Лу Шаомин глубоко вздохнул, подняв брови, и произнёс шесть слов: — Это будет в последний раз.

— Что? — Сун Яцзин ничего не поняла. — Это последний раз, когда я буду терпеть твои выходки.

Глаза Сун Яцзин вспыхнули, взгляд стал острым. Лу Шаомин встретил её взгляд, поднял брови. Он медленно улыбнулся и сказал: — Мама, ты думаешь, я не могу покинуть семью Лу? Или это из-за того, что семья Лу не может обойтись без меня?

Глаза Сун Яцзин сузились. Он…

С тех пор как появился этот человек, он вообще не смотрел ей в глаза, но Чжоу Чжилэй слушала и чувствовала, как её лицо краснеет, а сердце учащённо бьётся. Да, именно такое чувство. Этот человек, занимавший высокое положение в обществе, обладал природной дикостью и высокомерием, и она полностью преклонялась перед его сильной и могущественной аурой. Лу Шаомин был словно сын небес. С юности он совершал невероятные подвиги в корпоративном мире, и когда он создал «Гуан Цин» в шестнадцать лет, это вызвало волны на Уолл-стрит в Америке. Он был самым выдающимся потомком семьи Лу за всю её историю, и он заставил их гордиться своими достижениями. Никто не мог сравниться с ним.

http://tl.rulate.ru/book/36677/1045294