× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод My Dangerous Billionaire Husbаnd / Мой Опасный Муж Миллиардер: Глава 218: Этот Человек Немного Странный

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Ой, ты и про друзей забыла, раз влюбилась? – Сяо Чжоу тут же толкнула Нин Цин локтем.

– Когда это я забыла? Может, займешься своими делами?

– Да иди ты. Нин Цин, ты что, всерьез хочешь меня посадить?

Нин Цин замолчала, ее маленькие белоснежные мочки ушей покраснели. Вчера они решили поужинать вместе, это было их первое официальное свидание. Сяо Чжоу видела, что Нин Цин застенчива, и хотела подразнить ее еще немного. Но в этот момент…

– Привет! Вы та самая директор Нин Цин? – К ним подошла девушка.

Нин Цин подняла глаза и посмотрела на нее. Той было около двадцати, она была одета в горчично-желтое платье и выглядела невинно и красиво. Нин Цин невольно задержала на ней взгляд. Девушка показалась ей немного знакомой. О, кажется, эта девушка напоминала ей ее саму три года назад. Сердце Нин Цин забилось от волнения. Девушка выглядела неопытной, но в ней проскальзывала острота.

– Так это ты? – спросила Нин Цин.

Девушка посмотрела на нее. Ее глаза были прекрасны, и она сказала:

– Нин Цин, как поживаешь? Меня зовут Лю Лин. Я дальняя родственница Лю Вэньлуна. Я только что говорила с ним по телефону и слышала, что он приехал сюда на собеседование. Вы сейчас подписываете контракты, поэтому я пришла просить вас об интервью. У меня нет особых требований к работе, я не боюсь усердно трудиться. Я надеюсь, директор Нин даст мне шанс. Я могу начать с второстепенных ролей и развиваться дальше.

Нин Цин взглянула на Лю Лин и лишь улыбнулась.

– Извините, но у нас здесь уже все занято.

Одним предложением она отвергла девушку. Глаза Лю Лин померкли. Она шагнула вперед, умоляя:

– Директор Нин, прошу вас, дайте мне шанс. Я правда буду много работать…

– Мне очень жаль, – Нин Цин прервала ее, – мне нужно закончить другую работу.

Она повернулась и села на свое место.

– Мисс, сейчас нам не нужны новые сотрудники. Пожалуйста, уходите, – сказала Сяо Чжоу, давая понять, что девушку пора прогнать.

Лю Лин снова посмотрела на Нин Цин и повернулась, чтобы уйти.

Когда Лю Лин ушла, Сяо Чжоу спросила Нин Цин:

– Нин Цин, почему ты не захотела подписать контракт с Лю Лин? Она очень красива и похожа на тебя, какой ты была несколько лет назад. Даже если бы ты позволила ей сыграть роль горничной или просто красивого статиста на заднем плане, этого было бы достаточно.

Нин Цин перевернула документ в руке, не поднимая глаз.

– Сяо Чжоу, Лю Лин сказала, что она дальняя родственница Лю Вэньлуна, верно?

– Точно.

– Это кое-что говорит о Лю Лин. Даже если она не из горной местности, ее происхождение не должно быть очень знатным, но ты посмотри на ее одежду в западном стиле. По сравнению с нынешней, простой и ясной Ли, они просто несовместимы. Она сказала, что может начать с второстепенных ролей. Как думаешь, она согласилась бы стать служанкой во дворце?

– В этом есть смысл, ха-ха. Нин Цин, ты как всегда, проницательнее всех.

Нин Цин вздохнула и сказала:

– Сяо Чжоу, управлять командой — дело непростое. Мы должны сначала убедиться в чистоте намерений команды. Людей с коварным сердцем мы точно не будем использовать.

Лю Лин вышла в коридор, чувствуя обиду. В этот момент к ней подошел мужчина. Он был одет в белую рубашку и деловые брюки. Премиальная ткань ручной работы придавала мужчине невероятную элегантность. Его спокойные, уверенные манеры и походка были безупречны. Красивое, скульптурное лицо казалось зрелым и мужественным. Лю Лин тут же перевела взгляд на этого красивого мужчину. Его феромоны витали в воздухе; он притягивал женские взгляды, как магнит, и заставлял трепетать сердца, когда случайно встречался с кем-либо взглядом. Мужчина подошел и прошел мимо нее…

Лу Шаомин ее не заметил. Похоже, в его глазах не было ни одной другой женщины, кроме Нин Цин. Всю свою прошлую жизнь он посвятил только ей. Лу Шаомин отошел, и Лю Лин слегка прикусила свои розовые губы. Смущенная, она услышала, как кто-то тихо обсуждает этого человека.

– Это был молодой господин Лу? Ого, какой же он нежный, красивый и богатый. Он – золотой слиток среди топ-5 алмазных боссов!

– Верно, той, кого он полюбит, очень повезет. Даже если она не полюбит его, иметь возможность общаться с ним – это уже блаженство…

Лю Лин, словно в тумане, вошла в лифт. В этот момент у нее в кармане зазвонил телефон. Она достала его, чтобы посмотреть, и ее тут же охватил трепет…

Нин Цин обсуждала с Сяо Чжоу вопросы, связанные с развлекательными СМИ на острове. В этот момент в поле ее зрения появилась красивая фигура. Нин Цин посмотрела в сторону и тут же широко улыбнулась.

– Шаомин, ты здесь!

– Да, – Лу Шаомин неопределенно промычал и вошел внутрь.

– Молодой господин Лу, Нин Цин, мне нужно кое-что сделать.

Сяо Чжоу была очень самодостаточной. Не желая быть третьей лишней, она взяла свою сумку и ушла. После ее ухода в офисе остались только двое. Лу Шаомин сидел в кресле у двери, не двигаясь. Нин Цин взяла инициативу на себя и подошла к нему.

– Шаомин… – Нин Цин протянула свою маленькую руку и потянула его за рукав рубашки.

Мужчина опустил взгляд. Сегодня она была в белых туфлях, и ее рост был ниже его на целую голову. Его глубокие, блестящие глаза спокойно смотрели на нее. В них медленно проступала теплая нежность. Сердце Нин Цин забилось быстрее, когда она увидела его пристальный взгляд. Независимо от того, как долго они были вместе, перед ним она всегда была как чистый лист бумаги. Этот 30-летний, зрелый мужчина… у него были деньги, власть и превосходство, и одного его взгляда было достаточно, чтобы любого свести с ума.

Нин Цин еще крепче вцепилась в его рубашку. Лу Шаомин протянул свою большую руку и медленно коснулся ее маленького, чистого, белого личика. Сегодня ее тело было намного теплее. Ее личико было нежным и мягким на ощупь. Это было особенно приятно, и он, понизив голос, спросил:

– Может, пойдем перекусим?

– Хорошо, – Нин Цин кивнула и тихо сказала: – Шаомин, я переоденусь. Подожди меня немного.

– Конечно.

Лу Шаомин стоял в коридоре и ждал девушку. Она была всем, о чем он думал с тех пор, как она подняла голову и посмотрела на него.

Ее личико покраснело, а в глазах застыло благоговение. Он ей очень нравился. Лу Шаомин незаметно усмехнулся и торжествующе расхохотался. В этот момент мимо прошла парочка. Девушка держала юношу под руку, ласкаясь к нему.

— Дорогая, поцелуй меня, хорошо? — неловко обратился юноша к Лу Шаомину.

— Дорогая, не суетись, здесь кто-то есть. — Девушка продолжала, ничуть не смущаясь. — Чего ты боишься? Все так делают, когда встречаются. Целуются, прижимаются друг к другу и хотят провести вместе весь день…

Парочка отошла. Лу Шаомин почувствовал, как предательски краснеют его щеки. Он никогда раньше не ходил на свидания. Опыта у него было мало, и он понятия не имел, похожи ли все пары друг на друга так, как эта. Юноша откашлялся, ощущая неловкость.

В этот момент раздался голос:

— Шаомин! Приехала Нин Цин.

Он повернул голову. Девушка была одета в белый топ и джинсовый комбинезон. Концы штанин она подвернула, открывая стройные белые икры и такие же белые туфли. Волосы, заплетенные в косу-«рыбий хвост», свисали ниже левой груди, а остальные пряди обрамляли лоб редкой челкой. Она выглядела свежо и очень мило. Лу Шаомин замер, глядя на нее.

Девушка приблизнулась.

— Шаомин, пошли.

— …Хорошо.

Они вышли на улицу бок о бок. Нин Цин шла справа от него. Она бросила на юношу взгляд и спросила:

— Шаомин, где мы будем есть?

Лу Шаомина привлек ее взгляд, а точнее — ее левая рука. В ней она держала модную желтую сумочку. Тонкий ремешок обернулся вокруг белоснежного пальца, и зрелище это было невероятно притягательным.

— Хм, тебе решать, — рассеянно ответил он.

Девушка начала перечислять самые лучшие рестораны. Лу Шаомин тайком вытащил руки из карманов брюк и опустил их вдоль тела. Его правая рука дернулась, непроизвольно стремясь к ее ладони. Не будет ли слишком дерзко взять ее за руку на первом свидании? Размышляя об этом, он приблизил правую руку к ней, еще ближе…

Когда он был уже готов коснуться ее, нежное личико девушки внезапно оказалось прямо перед его глазами.

— Шаомин, о чем ты думаешь? Я столько раз звала тебя, а ты не отзывался.

Лу Шаомин резко отдернул руку и снова спрятал ее в карман. Он хотел взять ее за руку, но не решился. И чуть было не попался ей на глаза. Это было немного неожиданно для тридцатилетнего мужчины, обычно невозмутимого и жесткого в деловом мире. А теперь рядом с ним появилась юная, нежная девушка, и он растерялся. Он боялся, что если будет слишком сдержан, она сочтет его черствым, но если будет слишком фамильярен, то сам почувствует себя неловко, но в то же время это было… соблазнительно. Ощущение было странным и неприятным.

— Ничего особенного. Ты уже заказала столик? Лифт уже здесь. Поспешим.

Он сделал большой шаг вперед. Нин Цин посмотрела ему вслед. Казалось, он о чем-то глубоко задумался. Сегодня этот человек вел себя как-то странно!

…Они выбрали ресторан и сели за столик. Официант подавал блюда в отдельном зале. Нин Цин взглянула на мужчину рядом с ней и сказала:

— Шаомин, я слышала от Сяо Чжоу, что ты вложил огромную сумму денег в Island Wide Entertainment Media. Потом ты перевел акции на мое имя.

Лу Шаомин поднял ложку, зачерпнул небольшую порцию супа и поставил чашку перед Нин Цин, ясно выражая свое согласие кивком.

— Да.

— Шаомин, ты просто отдаешь их мне? Почему?

Мужчина небрежно взглянул на девушку. Его тонкие губы слегка изогнулись, когда он произнес:

Сердце Нин Цин словно окунули в теплый мед. На щеках ее появился нежный румянец. Она набрала в рот супа, который он поставил перед ней, и сладко проговорила:

— Я уже попросила сотрудников Island Wide Entertainment Media вернуть тебе деньги. Главное, чтобы ты не создавал проблем. Завтра я подпишу контракт с Island Wide.

Рука мужчины, державшая палочки, замерла. Он слегка приподнял брови и спросил:

Теперь они встречались. Чьи это были деньги, уже не имело значения. В будущем она сможет сократить рабочую нагрузку, а он сможет позволить себе помочь ей.

Нин Цин взглянула на мужчину, изогнув бровь. Она игриво подмигнула и заскулила:

— Шаомин, неужели так легко меня воспитать? Не пытайся подкупить меня такой мелочью!

Лу Шаомин понял, что она не хочет пользоваться его деньгами. Эта маленькая, хрупкая фигурка обладала собственной независимостью и гордостью, а теперь она заняла свое место в индустрии развлечений. Она вполне могла позаботиться о себе сама, поэтому и не желала от него зависеть. И хотя результаты упорного труда не всегда привлекают внимание, ее решительность в жизни заставила Лу Шаомина смотреть на нее с восхищением. Была поговорка: кто неустанно борется, тот заслужит уважение. Женщина же, боролась так упорно, заслуживает его еще больше. Последнее относилось и к ней.

Они оба были образованными людьми. Во время еды они неспешно жевали и изредка обменивались фразами. Атмосфера была приятной, и Нин Цин рукой очистила краба, положив мясо в его миску.

— Шаомин, я добавила немного соуса, попробуй, хорошо ли получилось.

Лу Шаомин поднял глаза и посмотрел на нее. Возле ее красивых губ виднелся сочный кусочек риса.

— Вот, — он указал на нее. — Что?

Девушка ничего не поняла. Лу Шаомин отложил палочки. Его сильная рука протянулась вперед, и большая мозолистая ладонь накрыла ее маленькое, нежное личико.

http://tl.rulate.ru/book/36677/1036474

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода