*Бамммм.....!*
*Доооонг.....!*
Звук двух ударов – золота и железа1 раздался одновременно, и два меча словно взвизгнули от горя. (пп: глухой и звонкий удары, метафора)
Тэн Бао и другой человек просто не смогли парировать удары Су Лана, и под атакой мастера боевых искусств их защита была в одно мгновение сломана, превратив бреши обороны в распахнутые ворота.
Мало того, из меча Су Лана ударила ужасающая невидимая сила, отчего половина их тел онемела, и на какое-то время они оба были почти обездвижены.
– Это абсолютно невозможно!!
Тэн Бао был ошарашен, не в силах поверить, что его сила квази-воина, культивируемая в течение многих лет – не могла противостоять силе молодого юнца перед ним!
Другой квази-воин из группы охоты также был напуган и полон неверия.
Однако факты были перед ними, и им оставалось только их принять, даже если они отказывались верить!
– Призрачная луна, удар!
В этот момент Су Лан снова рубанул своим мечом, и глотки еще трех членов банды Сломанного Топора были перерезаны, и фонтаном хлынула кровь.
– Это невозможно, бежим!
Увидев эту сцену, двое за Тэн Бао испугались и решили тут же сбежать.
– Хотите уйти сейчас? Призрачная луна, удар!
Су Лан высокомерно ухмыльнулся и сделал шаг вперед, разом преодолев несколько метров и оказавшись рядом с Тэн Бао.
– Так быстро!!
Тэн Бао посмотрел на приближающийся клинок, и его сознание взорвалось от ужаса.
Он инстинктивно поднял катану, чтобы заблокировать меч перед собой, но смертоносный свет клинка внезапно сузился в луч и резанул его прямо по талии.
– Ухх!
Броня была разрезана до мяса, и снаружи выступила кровь.
Глаза Тэн Бао застыли, и неимоверная боль почти лишила его сил, заставив потерять равновесие и пошатнуться.
– Босс Тэн!
– Босс побежден, что нам делать!?
– Бегите! Хотя бы один сможет выжить!
Оставшиеся три охотника Сломанного Топора увидели, что Тэн Бао серьезно ранен, и в панике застыли.
Первым побежал квази-воин, а затем по его команде во все стороны начали разбегаться и остальные.
– Не уходите! Вернитесь! Помогите мне!
Тэн Бао в отчаянии сел на землю.
Он никогда не ожидал, что эти парни, которые всегда называли друг друга братьями, окажутся такими эгоистичными и предадут в критический момент!
– Хочешь, чтобы они вернулись? Я помогу тебе!
Казалось, Су Лан только усмехнулся, а его тело уже гналось за бежавшим квази-воином.
Обладая скоростью квази воина +, он догнал бандита всего за три вдоха.
– Умри!
Квази-воин почувствовал, как в спину ужалил свет клинка, его волосы встали дыбом от ужаса, он тут же повернулся и взмахнул мечом...
*Доооонг.....!*
Длинный меч зазвенел, и голова улетела высоко в небо.
Два других убегавших бандита Сломанного Топора увидели, что квази-воин был убит одним ударом, испугались и задрожали.
Один громила был так сильно напуган, что его ноги ослабли и он упал на землю, а затем распростерся на земле и начал отбивать поклоны Су Лану.
– Не стоится на месте?
Су Лан равнодушно посмотрел на последнего человека из группы охотников, который убегал по-прежнему, его голос был таким холодным, словно исходящий из ледяной бездны.
Последний убегавший громила из охотничьей группы Сломанного Топора, услышав его, вздрогнул и невольно остановился.
Сразу после этого он резко повернулся и, мелко дрожа, опустился на колени.
– Какой послушный, неплохо.
Су Лан слегка улыбнулся и подошел к Тэн Бао, бледному как мел.
По мере того, как шаги Су Лана приближались, тело Тэн Бао мгновенно вспотело от холодного пота.
– Давай поговорим о том, почему ты хотел убить меня?
Взмахнув мечом, Су Лан чиркнул по бровям Тэн Бао – и несколько волосков срезанные лезвием были унесены ветром.
– Ты... ты правда Су Лан?
Голос Тэн Бао дрожал так сильно, что его почти невозможно было разобрать.
Су Лан кивнул и сказал: – Да. А теперь скажи мне, почему ты хотел убить меня. Расскажи мне всё честно, и я подарю тебе быструю смерть.
– Я всё равно не верю, что ты Су Лан...
Тэн Бао недоуменно покачал головой, а затем снова.... А потом рассмеялся как сумасшедший.
– Ха-ха-ха! Ну и что, если ты и правда Су Лан? Я всё равно умру, зачем мне говорить тебе?
– Хахаха, после того, как я умру, кто-то обязательно отомстит за меня. Сила, стоящая за охотниками Сломанного Топора – это не то, с чем такие, как ты, могут сразиться!
– Ублюдок, давай, убей меня!
Тэн Бао, казалось, преодолел свой страх, его глаза были кроваво-красными, и он, стиснув зубы, пристально уставился на Су Лана и выругался.
– Хе-хе, так ты хочешь, чтобы я использовал жестокие «ремесла»! – Су Лан снисходительно посмотрел на Тэн Бао:
– Хорошо, тогда я исполню твое желание!
Сказав это, Су Лан улыбнулся и его клинок нежно коснулся лицо Тэн Бао, срезав кусочек кровавого мяса, размером с рыбью чешуйку.
– Что ты собираешься делать!?
Хотя рана была крохотной, у Тэн Бао было очень плохое предчувствие.
Однако Су Лан больше не отвечал на его вопросы, вместо этого сосредоточив всё свое внимание на клинке.
Ремесло Линчи...2 Если его не использовать должным образом, цель умрет!
aвтор перeвода voiceover
__________
2 Линчи – букв. "Смерть от тысячи порезов", это особо мучительный вид казни из средневекового Китая путем отрезания от жертвы кусочков плоти. По закону, если приговоренный умрет раньше, чем от него отрежут тысячу кусочков, палач будет сам подвергнут пытке. По преданиям, самое известное линчи продолжалось в течении трех дней и было отрезано 3357 кусочков плоти – однако палач был наказан также, поскольку пытка не достигла полных трех дней (приговоренный умер)
http://tl.rulate.ru/book/36641/1544910
Использование: