× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод VRMMORPG Другой мир: Глава 42. Встреча с Мароком

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 42. Встреча с Мароком

— Раз мы тут, то, пожалуй, Гресси и Локуту стоит зайти и сдать свои задания. — Предложил Антон, Хлоя кивнула ему в согласии и машинально посмотрела на индикаторы группы. Увиденное не могло не заставить её улыбнуться. Её уровень вырос до двадцать первого, и до следующего не хватало каких-то тридцати процентов. У её сестры был двадцатый уровень, её шкала опыта была заполнена примерно на сорок процентов. У Юдзу был восемнадцатый уровень, шкала её опыта была заполнена примерно на двадцать процентов. У Силики был двенадцатый уровень, и до следующего ей не хватало совсем немного. У Мисы и Мена были пятнадцатые уровни, полосы их опыта были заполнены чуть больше половины.

— Почему бы и нет. Думаю, что после надо будет выйти из игры и хотя бы покушать. — С улыбкой сказала Дони. Кивнув ей, Хлоя невольно посмотрела на время. На часах было семнадцать часов четырнадцать минут.

— Как же время быстро летит. Уже начало шестого, а тут получается начало седьмого. — Миса, так же как и Хлоя посмотрела на время.

— В хорошей компании время быстро идёт. — Хлоя кивнула ей в согласии и они, ориентируясь по мини-карте, пошли в кабинет директора боевой академии. Поднявшись на третий этаж, они прошли по коридору и вскоре оказались возле кабинета директора. Дони постучалась в дверь.

— Войдите. — За дверью послышался властный мужской голос. Получив разрешение, Дони открыла дверь, и они зашли в кабинет. В нём было несколько шкафов с различными книгами, карта местности и большой стол. За столом сидел довольно красивый эльф. У него были золотистые волосы, и ярко-голубые глаза. Одет он был в чёрный плащ, под которым были видны чёрная жилетка и белая рубашка. Посмотрев на них, мужчина резко встал.

— Рад видеть юную госпожу, госпожу и их друзей. Меня зовут Шорган Статорост. Полагаю, госпожа вы и кто-то из ваших друзей желает поступить в эту академию. — Улыбнувшись, Дони кивнула ему в согласии.

— Вы правы. Вместе со мной в вашу академию поступают мои друзья, а именно Локут, Акако и Амида. — Представляя их директору академии, Дони показывала на них правой рукой. Кивнув ей, Шорган осмотрел каждого представленного ею человека. После чего его взгляд неожиданно остановился на Антоне. Его интерес к нему явно был из-за его репутации, и Хлое захотелось узнать, какая именно она у него была. Однако спросить прямо сейчас она не решилась.

— По правилам академии поступающий в неё странник должен получить рекомендательное письмо от местного жителя, а после выполнить ещё одно задание академии. Однако ваш случай особенный. Благодаря вашей госпожа репутации вы и странники, за которых вы можете поручиться, могут поступить в академию без этого. Так что вы можете поступить прямо сейчас, или же после выполнения ещё двух заданий.

— А какими обычно бывают эти задания? — Поинтересовался у него Мен.

— Первое задание это помощь местному и получение от него рекомендательного письма. Помощь самая разнообразная. Начиная от помощи в магазине и завершая поиском пропавшего или похищенного человека. Задание от академии связано с защитой правопорядка. Если быть точнее, то это уничтожение групп монстров, что угрожают торговым путям, уничтожение групп разбойников или же поиск пропавших или похищенных местных жителей. — Выслушав его, Дони кивнула ему.

— А какие на данные момент есть задания от жителей? Есть серьёзные задания? — Неожиданно поинтересовалась она. Шорган отрицательно покачал головой.

— К сожалению, ничего серьёзного нет.

— В таком случае мы заглянем к вам завтра. Локут, ты будешь ждать более серьёзного задания, или возьмёшь одно из имеющихся? — Поинтересовалась Дони у Мена.

— Сестрёнка я поступлю, так же как и ты. — С улыбкой ответил ей Мен.

— С вами разобрались. Ваши задания по уничтожению обитателей Болота грёз я объявляю выполненными. — Сказав это, Шорган перевёл взгляд на Акако и Амидо.

— Мы, пожалуй, поступим так же как и обычные странники. Что по поводу задания мы положимся на ваш выбор. — Шорган кивнул им и, открыв свой стол, достал из него папку документов. Из неё он достал две листовки и протянул их Акако и Амиде, и те с улыбками забрали их.

— До скорой встречи. Нам было приятно побыть в вашей компании. — С улыбкой сказала Акако.

— До скорой встречи. Удачи вам с заданиями. — С улыбкой ответила им Хлоя.

— Приготовились на счёт три телепортируемся. Раз, два, три. — Как только Антон досчитал до трёх их телепортировало в холл гостиницы Розмарик. Горин сидела за регистрационной стойкой и что-то готовила. Кроме неё в холле было несколько сидевших за столиками постояльцев. Кушая на вид очень вкусный суп, они обсуждали свои приключения за день. Не став их подслушивать, Хлоя направилась в свою комнату.

— Силика, ты не против помочь госпоже Горин? — Услышав слова Антона, Горин оторвалась от своего занятия и встала. С немного бледным лицом она с печальной улыбкой посмотрела на него. Она явно до сих пор переживала из-за своего тёплого приёма. Вместо ответа Силика кивнула ему и пошла к Горин.

— Встречаемся тут, как только покушаем и сделаем свои дела. — Сказала с тёплой улыбкой Дони, и все кивнули ей в согласии.

— Думаю, что вам стоит оставить питомцев чтобы Горин и Силика смогли накормить их. — Неожиданно предложил Антон.

— Хорошая идея. — С улыбкой сказала Миса, и они, оставив своих питомцев на попечение Горин и Силики, разошлись по своим номерам. Сняв обувь, Хлоя легла на кровать и вышла из игры. Сняв шлем, она потянулась и зевнула. Почувствовав, что ей надо в туалет, она поспешила. Опередив свою старшую сестру, Хлоя проскочила в туалет. Сделав свои дела и умывшись, она вышла из туалета и прошла на кухню. Пока Дони ходила в туалет, она начала разогревать для них еду и воду для чая.

Когда Дони пришла на кухню, еда была уже разогрета. С нежной улыбкой она начала помогать Хлое, накрывать на стол. Накрыв на стол, они начали молча есть. Медленно кушая, Хлоя с улыбкой дула на толчёную картошку в своей ложке. Сегодня у них был довольно насыщенный день, и она прокручивала его события в своей голове. Война с гильдией Белые рыцари несмотря на понимание того, что у них был подписан пакт о ненападении её немного пугала.

— Интересно, смогла бы Силика пережить тот первый выстрел, если бы Антон не перехватил бы стрелу? — Дони неожиданно нарушила тишину и задала довольно интересный и пугающий вопрос. У Силики кроме уровня на тот момент ничего не было, так что этот выстрел мог оказаться для неё фатальным.

— Даже думать об этом больно. — Вздрогнув, Хлоя печально вздохнула. Поев и прибравшись на кухне, они разошлись по своим комнатам. Вернувшись в игру, Хлоя встала с кровати и, надев обувь, прошла в холл гостиницы. Силика готовила суп, запах которого мог пробудить аппетит и у того, кто недавно поел. Горин же в холле по какой-то причине не было. Спрашивать об этом у Силики, Хлоя не решилась.

Пройдя в холл, Хлоя заняла один из столиков и стала ждать прихода остальных. Её лисичка тут же прибежала к ней и устроилась на её коленях. Как только это произошло, в холл зашла её старшая сестра. Посмотрев на неё, она с улыбкой села рядом с ней. Её тигрёнок тут же прыгнул к ней на колени и устроился на них. В ожидании остальных они начали гладить своих питомцев. По прошествию нескольких минут в холл пришла Горин. По выражению её лица было понятно, что она была в глубокой печали. Печально вздохнув и натянуто улыбнувшись, Горин кивнув им, прошла за регистрационную стойку. Видя её состояние, Хлоя решила не лезть к ней с расспросами. Прошло ещё несколько минут, и в холл зашли Антон, Юдзу и Мен. Последний был чем-то сильно опечален.

— Что случилось?! Где Миса? — Взволнованно спросила у него Хлоя.

— К нам неожиданно приехала пра. Вот зашёл сказать об этом.

— Понимаю. Раз так-то до завтра. — Продолжая гладить лисичку, Хлоя печально вздохнула.

— До завтра. — Опустив голову, Хлоя начала думать о том, куда они сегодня пойдут, и что будут делать, однако её раздумья были прерваны неожиданно подошедшей к ней Ванессе.

— Госпожа. — Взволнованным голосом сказала она.

— Что случилось? — Подняв голову, Хлоя посмотрела на стоявшую перед ней Ванессу. По её улыбке было понятно, что она была чем-то довольна.

— Госпожа я смогла организовать вам встречу с Мароком. Но не в этом мире, а в вашем. — Хлоя непонимающе начала смотреть на неё.

— Можешь объяснить?

— Как оказалось, Марок живёт в том же городе, что и вы. Так что я решила, что будет лучше, если вы встретитесь с ним там, а не здесь. Через человека, что занял ваш ник, я организовала встречу. Сегодня в семь на остановке возле парка. Для того чтобы вы госпожа его узнали он наденет красный шарф.

— Эй! Да это же через час! — От такой неожиданности Хлоя вскочила со скамейки, и лисичка была сброшена с её колен, однако несмотря на это она не держала обиду на свою хозяйку. Волнению Хлои не было предела, она никак не ожидала, что Ванесса сможет организовать встречу с Мароком настолько быстро.

— Бла… благодарю, я, пожалуй, пойду и начну готовиться. — Сказала сильно дрожавшим голосом Хлоя.

— Я тоже, пожалуй, вернусь в реал. — Вздохнув, Юдзу посмотрела на Антона. Хлоя невольно сделала то же самое. Антон с грустью смотрел себе под ноги. Видимо он рассчитывал, что они смогут поиграть после того, как все поедят.

— Не волнуйся, завтра продолжим, возможно, в академии появятся хорошие задания от местных жителей. — Видя его состояние, Хлоя решила подбодрить его.

— Ага. Ты права. — Печально вздохнув, он кивнул ей. Смотря на него, Юдзу с печалью в глазах покачала головой.

— Встречаемся тут завтра после уроков. — Сказала Дони, и все кивнули ей в согласии. По пути в свой номер Хлоя думала лишь о её предстоящей встрече с Мароком в реальном мире. Она её очень сильно пугала. Зайдя в свой номер и сняв обувь, она улеглась на кровати. Лисичка тут же устроилась на ней. Улыбнувшись и погладив её по голове, Хлоя вышла из игры и поспешила в туалет.

Хоть её волосы и были чистыми, она не решила рисковать и хорошо помыла их своим любимым шампунем с ароматом цветочных лугов. После чего вернулась в свою комнату и начала выбирать себе подходящую одежду. Проверив погоду в дополненном меню и убедившись в том, что сегодня было относительно тепло, она вновь посмотрела на содержимое своего шкафа.

— Ой! — За своим занятием она не заметила, как Дони зашла в её комнату и, встав за её спиной, стала наблюдать за ней. Испугавшись, она положила руку на сердце и обернулась назад.

— Прости. Я не хотела тебя пугать. — Улыбнувшись, Дони прикрыла губы ручкой.

— Умеешь же ты подкрадываться. — Вздохнув, Хлоя вернулась к своему занятию.

— Если хочешь, то я могу тебе помочь. — Предложила ей Дони, и Хлоя молча кивнув, сделала шаг в сторону. С нежной улыбкой Дони помогла выбрать ей подходящую одежду для столь важной встречи. Её выбором были белые полушерстяные гольфы, чёрные лакированные туфли, голубая юбка с кружевом из бутонов роз, белая кофточка, светло-серый вязаный свитер и голубой шарф. Сделанный ею выбор понравился Хлое и она, кивнув, переоделась в новую одежду.

— А вроде я неплохо выгляжу. — Осмотрев себя в зеркале, Хлоя удовлетворённо кивнула. После чего посмотрела на время. До назначенного времени оставалось ещё двадцать минут. Решив выйти через десять, она поставила себе будильник, после чего ушла в гостиную. Сев на диванчик она стала ждать, однако была так сильно взволнована, что уже вскоре встала и начала ходить по гостиной постоянно смотреть на время.

— Пожалуй я схожу с тобой.

— А что? Зачем это? — Хлоя, ещё сильнее разволновавшись и залившись ярко-красным румянцем, посмотрела на Дони, стоявшую в дверном проёме.

— Я твоя старшая сестра, и я должна быть уверена в твоей безопасности.

— Угу. — Хлоя только и смогла, что неуклюже кивнуть ей в ответ. Вскоре прозвенел выставленный ею будильник, и они вышли из дома. В квартире Ренжиро на удивление было шумно. Не став шпионить, Хлоя и Дони поспешили на остановку перед парком. По пути Хлоя нервно потирала ручки и осматривалась по сторонам. Её бешено стучащее сердце грозилось выпрыгнуть из её грудной клетки. Сегодня она впервые в своей жизни была взволнована до такой степени.

Придя на остановку, она посмотрела на время. Было без пяти семь. Сглотнув, она закрыла дополненное меню и продолжила ждать. Время шло, к остановке подошёл автобус и из него начали выходить люди. Среди них было несколько парней её возраста. Вглядываясь в них, Хлоя искала парня с красным шарфом, однако такого среди них не оказалось. Печально вздохнув, она опустила голову и посмотрела себе под ноги.

— О, Ренжиро, какая неожиданная встреча! — Неожиданные слова Дони, заставили Хлою поднять голову. К ним подошёл взволнованный Ренжиро.

— Добрый вечер. — Поздоровавшись с ними, он словно в поисках кого-то осмотрелся по сторонам. После чего посмотрел на время. Складывалось впечатление того, что он должен был каго-то встретить.

— К тебе кто-то должен приехать? — Поинтересовалась у него Хлоя.

— Нет, я… Блин, из-за родителей совсем забыл про него. — Ударив себя по голове, Ренжиро к их большой неожиданности достал из внутреннего кармана красный шарф. При виде него Хлоя тут же спряталась за Дони.

— Марок это ты? — Выглядывая из-за её спины, робко спросила Хлоя. Она надеялась, что красный шарф в его руках был лишь глупым совпадением. Однако в глубине души она понимала, что он был именно тем, с кем она должна была здесь встретиться.

— Леми! — Опешив, Ренжиро сделал шаг назад и взялся за голову.

— Как же нехорошо получилось. — Дони сконфуженно посмеялась и погладила Хлою по голове. Тем временем Ренжиро дрожавшей рукой достал из внутреннего кармана фотографию и показал её им. На ней был персонаж Хлои из игры Небосвод. Посмотрев на фотографию Хлоя, понурив голову, печально вздохнула.

— Это я. — Печально вздохнув, Ренжиро убрал фотографию во внутренний карман.

— Может пройдём к нам, поговорим за чашечкой чая. — Предложила Дони, и Ренжиро кивнул ей в согласии. Еле еле волоча ноги, Хлоя шла за своей старшей сестрой и робко поглядывала из-за неё на Ренжиро. Как я не поняла, что тогда в торговом центре он говорил обо мне? Неужели я настолько глупая? Постепенно к ней пришло осознание того, что все её надежды, которые она всё это время питала по отношению к Мароку, рассыпались в одно мгновенье. От осознания этого ей стало невыносимо больно. Она положила ручку на сердце, и по её личику потекли слёзы.

— Хлоя не плачь, у тебя всё впереди. — Увидев её состояние, Ренжиро поспешил подбодрить её.

— Угу. — Печально вздохнув, Хлоя опустила взгляд вниз.

— Хлоя прости, что поздно говорю, но ты очень хорошо выглядишь. — Сказав это, Ренжиро смущённо посмеялся.

— А я разве нет? — Надувшись, Дони начала пристально смотреть на Ренжиро.

— Прости. Ты тоже великолепно выглядишь. — Робко посмеиваясь, Ренжиро почёсывал затылок. Опустив руку, он печально вздохнул. Всю оставшуюся часть пути до их квартиры они прошли молча. Оказавшись дома, Хлоя надела домашнюю обувь и тут же убежала на кухню. Проводив её взглядом, Дони печально вздохнула.

— Ты бы только знал, какие у неё были надежды на тебя.

— Могу представить. Мои родители хотят вернуться к традициям, и заключить брак по договору. Все ищут мне подходящую невесту. — Печально вздохнув и улыбнувшись, Ренжиро сменил обувь и вместе с Дони прошёл на кухню. Хлоя к этому времени, разогрев воду, начала наливать для всех чай.

— Присаживайся. — Хлоя выдвинула один из стульев и пригласила Ренжиро за стол. Кивнув ей, он сел за стол. Дони же подошла к холодильнику и достала из него несколько пирожных, конфеты и клубничное мороженое. При виде мороженого настроение Хлои немного приподнялось. Робко поставив перед Ренжиро чашку с яблочным чаем, она с понуренной головой села напротив него. Тем временем Дони поставила перед ними блюдца с пирожными и конфетами. Клубничное мороженое же предназначалось лишь Хлое.

— Глава моей гильдии рассказал, что сегодня мы создали союз с весьма сильными ребятами. Ребята из нашей гильдии сходили с ними на задание. Не поверите, кто у них есть. — Неожиданно сказал Ренжиро. Подняв голову, Хлоя посмотрела на него и, печально вздохнув, начала есть своё пирожное.

— И кто же? — Дони уже собралась сесть, как неожиданно им позвонили в дверь, и она была вынуждена пойти открывать её. Проводив её взглядом, Хлоя посмотрела на Ренжиро.

— Прости. С тобой не очень хорошо получилось. — Ренжиро печально вздохнув, начал есть своё пирожное.

— И ты меня прости. Ты ждал и надеялся, а в результате. — Печально вздохнув, Хлоя запила пирожное чаем. Странно посмеиваясь Дони, вернувшись на кухню, села на своё место.

— И кто же был в их гильдии? — Дони повторила свой вопрос.

— Два очень сильных Серафима, девушка паладин и девочка бард. — Услышав его слова, Хлоя и Дони невольно переглянулись. Была велика вероятность того, что он сейчас говорил о Лилии и Мика.

— А их случаем не Шалели и Лили зовут? — Отправляя в рот очередную ложку с пирожным, поинтересовалась у него Хлоя.

— Именно так. Откуда ты знаешь? — Её слова сильно удивили его, и он вопросительно посмотрел на неё.

— Они наши подруги. Сегодня наша гильдия заключила с ними союз. После в боевой академии Анши мы встретили Укитаку, и его гильдия присоединилась к нашему союзу. — С улыбкой пояснила ему Дони.

— Ого! Какое совпадение.

— Да. Похоже, что это судьба. — Дони робко кивнула ему в согласии.

— Можете рассказать о своей гильдии? Кто кроме вас в ней есть? И кто создал девочку кошку, что смогла организовать нашу встречу? — Поинтересовался у них Ренжиро.

— Это гильдия моего одноклассника. Мы вступили в неё вчера. Кроме нас в ней ещё состоят Юдзу, Силика, Миса и Мен. Я последних двух я тебе рассказывала, именно их мы встретили в подвале особняка миледи Милены. На следующий день группа моей одноклассницы Мэй помогла разбойникам похитить миледи Милену из гостиницы, и мы пошли к ней на выручку. Я представить себе не могу, каким надо быть человеком, чтобы помогать разбойникам и подвергать жизни невинных людей опасности. Если бы мы не вмешались, то главарь разбойников убил бы бедняжку. — Печально вздохнув, Хлоя отпила чай.

— Бывают же такие люди. — Ренжиро кивнул.

— На следующий день мы встретились с подругой миледи Милены, ею оказалась Аселия, принцесса лесных эльфов. Она пригласила нас к себе в домик отдыха. Прежде чем пойти к ней, мы встретились с моим одноклассником и вступили в его гильдию. Ха-ха, не поверишь, но его раса Тёмный бог Агони. — Посмеиваясь, Хлоя медленно ела своё пирожное.

— Ого, как неожиданно! Это ведь заблокированная раса. — Ренжиро с нескрываемым удивлением посмотрел на неё.

— Ага. Это ещё не всё. Шалели не Серафим, а Светлый бог Мильф. — Звонко посмеиваясь, сказала Хлоя. Её настроение постепенно начало улучшаться.

— Она игрок из первого поколения. — Добавила Дони.

— Угу. Ещё она благодаря своему навыку эспера смогла вернуться с того света. — Прибрав волосы, робко сказала Хлоя.

— Ого! С помощью навыков эспера можно и такое сделать? — Удивлённое выражение лица Ренжиро не могло не порадовать Хлою и её старшую сестру.

— Да. На чём я там остановилась? Точно. После вступления в гильдию моего одноклассника Антона мы пошли в домик отдыха принцессы Аселии. По приходу в него Антон вылечил милую девочку по имени Силика от очень серьёзной болезни. — Вспомнив то, как она была недовольна тем, что ему для её лечения пришлось прикоснуться к её ножкам, Хлоя понурила голову.

— После был небольшой званый ужин с танцами. После танцев принцесса даровала нам титулы. Как оказалось, у меня и у Хлои был редкий родовой титул. Ты бы только видел лицо Аселии, когда она зарегистрировала их. — Видя состояние Хлои, Дони с нежной улыбкой продолжила её рассказ.

— Сразу после этого в нашу гильдию вступила вылеченная Антоном девочка. На следующий день мы пошли в Асголот, и по пути на нас напала группа моей одноклассницы, что помогла разбойникам похитить миледи Милену из гостиницы. Антон объявил войну их гильдии. На переговорах мы подписали пакт о ненападении. После них к нам присоединилась моя одноклассница Юдзу Моргарик. Если бы не моя злая одноклассница Мэй, то я уже давно бы подружилась с ней. Точно чуть не забыла. Она с помощью своего навыка эспера смогла узнать, что ожерелье, о котором я рассказывала, было создано Ашинэру. К тому же для него как раз требовался полученный мною титул. — От её слов Ренжиро подавился своим чаем.

— Как интересно получается. Из этого можно сделать вывод, что ваша семья как-то связана с ним. — Кивнув ему в согласии, Хлоя открыла дополненное меню и позвонила маме по видеочату. Вскоре она ответила на её звонок. На экране была она и их отец.

— Добрый вечер моя дорогая девочка.

— Мамуль тут такое дело. — В надежде узнать, как именно их семья могла быть связана с Ашинэру, Хлоя рассказала им о сложившейся ситуации с их титулами и её ожерельем. Задумавшись по этому поводу, её мама взялась за подбородок и начала смотреть куда-то вверх. После открыла какое-то меню и начала в нём что-то искать.

— Если честно, то я не знаю. Если смотреть с точки родовой линии, то ничего особенного кроме переездов у нас нет. Сначала наша семья жила в Белоруссии, но после того, как родилась твоя прабабушка, наша семья неожиданно переехала в Великобританию. Когда мне исполнилось десять лет, твоя прапрабабушка сказала что я или моя старшая сестра должны переехать в Японию. Выбор пал на меня, и я поступила в университет мировой экономики и дипломатии в Тайнеко. В нем-то я встретилась с вашим отцом. — Улыбнувшись, она с нежной улыбкой посмотрела на своего мужа.

— Мы встречались не очень долго. Мы сыграли свадьбу, и вскоре родилась Дони. Мы так были счастливы этому. — С улыбкой на лице сказал их отец.

— Мы бы поговорили с вами подольше, но увы, нам надо идти. Добрых вам снов. — Печально вздохнув, её мама помахала ей ручкой и, ответив ей тем же, Хлоя прервала видеозвонок. Узнать как именно связана её семья с Ашинэру она к её большому огорчению не смогла. Печально вздохнув, она доела своё пирожное и собралась приняться за мороженое.

— Может в таком случае узнать об этом у самого Ашинэру? — Неожиданно сказал Ренжиро.

— И как ты предлагаешь это сделать? — Поинтересовалась у него Дони, и Хлоя, взволнованно кивнув, начала есть мороженое.

— По словам моего друга, в понедельник вы собираетесь на экскурсию в мир Мен. Так вот, по его словам главой правящей гильдии является не кто иной, как Ашинэру. — От его слов по спине Хлои пробежали мурашки, и она, невольно вздрогнув, вспомнила мужчину, которого она встретила в свой первый день в игре на западном обрыве Асголота.

— Надо будет попросить Антона организовать встречу с ним. — Робко кивнув, Хлоя продолжила осторожно есть мороженое. Следующие несколько часов они обсуждали свои успехи в игре. После ужина они договорились о встрече в игре на следующий день, и Ренжиро, пожелав им добрых снов, ушёл к себе домой.

http://tl.rulate.ru/book/36595/801457

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода