Рецензия от H2O: блог перевода Летописи Империи / Рождение воина :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Рецензия от H2O

О чём это книга? Увы, это не роман-становление повествующий о развитии главного героя, как можно подумать прочитав название. Эта книга о спасении мира чужими руками. На ринге присутствуют две команды. В правом углу ринга команда в красных трусах. Они хотят этот мир немножко уничтожить. А в левом углу ринга команда в синих трусах. Они хотят этот мир немножко сохранить. При этом драться за команду в синих трусах будет совершенно левый человек, то есть наш герой поневоле. Знакомьтесь, Гюнтер. Вот за его приключениями мы и будем наблюдать.

В нашей школе при входе проверяют, нет ли у тебя револьвера или ножа, и если у тебя ничего нет, тебе всегда что-нибудь дадут. Этот старый анекдот наглядно отражает то, что происходит с главным героем Гюнтером на протяжении всей книги.

При этом дары даются не благодаря его личным усилиям, а вопреки. Получение этих даров можно объяснить двумя причинами. Первая, за долго до рождения Гюнтера Боги или какие другие могущественные сущности кинули ему на шею великое предназначение. Это кстати довольно избитый сюжетный ход. Вторая, автор любит своего главного героя. Второе, кстати объясняет почему Гюнтер и его близкие избегают страшной участи. Участи рабства, участи быть верным человеку убившему его приёмного отца, участи человека чью сестру принесли в жертву, участи быть простолюдином, участи погибнуть от рук гоблинов, участи быть никем и т.д.

На протяжении всей книги Гюнтер не сильно задумывается о прошлом, настоящем или о будущем. Он не размышляет о том к чему он по настоящему стремится, кем он хочет стать. У него нет никаких мыслей о своей судьбе и уж тем более о попытках противостоять ей. Начальная цель найти сестру как-то отходит на второй план все затмевают события происходящие вокруг. Вообщем главный герой не представляется каким-то философом, размышляющим над смыслом своего существования. Да и зачем ему это? Если по ходу своих приключений Гюнтер становится пассажиром, который садится на сюжетный поезд других персонажей, которые преследуют свои цели. Сам же Гюнтер не очень активно предпринимает какие-то попытки управлять своей судьбой, да и не очень хочет, предпочитая отдавать другим ответственность за решения. Это другие люди говорят, что надо делать, куда идти. Он лишь молча принимает данность. Какие-то зачатки самостоятельности вроде возникают в самом конце повествования, но они почти тут же затухают.

Образ главного героя так же портит почти неприкрытое желание-действие быть сильным, быть значимым в глазах других. Иногда даже проскальзывают нотки нарциссизма, когда герою нравится, что он сильный, что он понимает окружающий мир просто взглянув на него, и читает людей как открытую книгу.

В книге присутствует псевдоисторизм, который должен добавить реалистичности миру и помочь читателю глубже погрузится в мир книги. На деле же получается все совсем наоборот, читателя буквально насильно заставляют читать довольно скучные факты о мире, которые ни на что не влияют. Отдельно стоит отметить краткую биографию Роберты, которая кажется выдуманной автором на ходу. Дополнительные факты биографии рассказанные ей так же ни на что не влияют.

В книге много имен и персонажей второго плана о которых быстро забываешь. Время от времени они появляются как чертик из табакерки. Многие персонажи очень доверчивы, болтливы, импульсивны. Некоторые типажи вор, аристократ, старый вояка, серый кардинал действуют и говорят не совсем характерно для своего образа. Что действует разрушительно для восприятия мира читателем. Это было бы уместно в юмористическом фэнтези, где герои специально предстают не теми кем они являются для создания различных смешных ситуаций.

Внедренное огнестрельное оружие не сильно смущает, почему нет? Смущает, то что читатель к его появлению совсем не подготовлен.

Лексически в книге перемешан современный сленг, жаргон, устаревшие слова, современные слова. Для создания атмосферы используются титулы и обращения к аристократии. При чем по ходу повествования в чем разница одних аристократов перед другими не видна, так же не видна граница между аристократами и простолюдинами. По большому счету атмосфера разрушается довольно нелепо выглядящими ситуациями и отсутствием границ между простолюдинами и аристократами. Различные ситуации в книге представляют из себя сцены, которые ожидаешь увидеть в реальной жизни в быту: на дороге, на кухне, в подворотне. В первый раз это вызывает улыбку потом раздражает.

Отдельно хочется отметить, что в книге нет явного антагонизма. Есть некие силы, представители которых действуют не против героя, а скорее против стороны на которой находится герой.

Книга кстати довольно тяжелая для чтения. Многочисленные куски в скобках и длинные предложения, которые иногда кажется не заканчиваются сильно мешают восприятию текста.

Для кого эта книга?

1. Образ главного героя привлекателен для аудитории средний возраст которой находится на отметке 14-16 лет. Во многом из-за того, что близок к ней. Подросткам просто нравится идея быть сильными и значимыми в глазах других людей.

2. Люди традиционно читающие фанфики и произведения непрофессиональных писателей (т.е. это те писатели которые не получают за свой труд деньги от издателей).

3. Для других авторов, которые только написали или собираются написать своё первое произведение.

Написало H2O 23 мая 2018 г., 19:14 Рецензии комментариев: 2

Обсуждение:

Всего комментариев: 2
#
Супер. Мне понравилось. Нет, соглашусь, конечно, не со всем, но в целом всё очень по существу. Кстати, многие подспудные (латентные) грешки гг (ну и мои тогда уж) я и сам не замечал. Огромное спасибо, честно. В том числе, за терпение.
Развернуть
#
Кстати, хренова туча спойлеров (как оно частенько и бывает). Но хотя бы не прямых.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь