Готовый перевод 5 Big Shots Kneeled and Called Me Mom / 5 больших шишек встали на колени и назвали меня мамой [Завершено✅]: Глава 74.1 Благотворительный вечер

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

То, что Ло Цзюньтянь оказался ее сыном, стало для Гу Юань настоящим шоком. Ее удивление было настолько сильным, что когда все сели за стол, чтобы поужинать, она чуть не крикнула «учитель Ло, садитесь первым». Однако эти слова так и не были произнесены. В тот момент она поняла, что он был ее сыном, а не учителем Ло.

Ло Цзюньтянь все прекрасно понял.

— Это моя вина. Может быть, мне не стоило скрывать это с самого начала. Мама, присядь, — беспомощно сказал он.

Как мать, Гу Юань села первой.

После еды Ло Цзюньтянь вдруг вспомнил кое-что и с улыбкой спросил:

— Мам, помнится, ты говорила, что создала группу, можно в нее включить и меня?

Как только он это сказал, лицо Гу Юань вдруг немного исказилось.

В последнее время ее групповой чат был довольно активным. Теперь она выкладывала там свои фотографии со съемок и после макияжа. Она всегда получала поток восхищенных сообщений от двух своих сыновей. Конечно, Не Юй был тем человеком, который присылал все виды комплиментов. Он хвалил ее очень сильно, в то время как Цзи Цисэнь мог лишь сухо сказать: «мама и так отлично выглядит».

Когда она общалась с Ло Цзюньтянем, то даже рассказала, что создала группу для своих сыновей, но не упомянула об одном моменте. Чат назывался «маленький рай детей-гениев»

Кем был Ло Цзюньтянь? Он был ее сыном, но был он им только один полдень. До этого, в течение долгого времени, он был Ло Цзюньтянем, топовым актером в индустрии развлечений и старшим коллегой, которым она восхищалась.

Как она могла набраться смелости и позволить кому-то вроде него узнать, что созданная ею группа носит такое позорное название?

Гу Юань на мгновение замешкалась. Она быстро поняла, что все они – ее сыновья, и не включить его в чат было невозможно, поэтому пришлось стиснуть зубы и ответить:

— Хорошо, я добавлю тебя.

Ло Цзюньтянь с улыбкой кивнул. Рядом с ним безразлично держал вилку Цзи Цисэнь. Не Юй молча жевал свой стейк с таким выражением лица, словно хотел съесть Ло Цзюньтяня так же, как мясо на своей тарелке.

Когда Ло Цзюньтянь вступил в группу, он не смог удержаться от смеха.

— Мам, это название...

— А что, по-твоему, это по-детски, да?

Цзи Цисэнь и Не Юй тут же устремили свои взгляды на Ло Цзюньтяня с таким видом, будто стоит ему лишь подумать о том, чтобы назвать его детским, они объединяться и разорвут его на части.

Ло Сынянь беспомощно посмотрел на Ло Цзюньтяня.

Ло Цзюньтянь улыбнулся и покачал головой.

— Нет, я думаю, это очень мило.

На этом все и закончилось.

После ужина Гу Юань проводила семью Ло.

— Папа, мне нужно кое-что сделать. Я должен уйти первым. Как насчет того, чтобы перекинуться парой слов с мамой? — сказал Ло Цзюньтянь, поворачиваясь к отцу.

Ло Сынянь на мгновение задумался и кивнул.

Ло Цзюньтянь попрощался с Гу Юань и уехал первым.

В итоге на большой лужайке перед виллой остались только Гу Юань и Ло Сынянь.

Один из них был стариком пятидесяти лет. Его виски словно слегка покрылись инеем, а на лице явно были заметны следы прожитых лет. Другой же была девушка в расцвете сил, как маргаритки ранней весной.

Гу Юань вспомнила все события прошлого и на мгновение растерялась, не зная, как начать разговор. Наконец она улыбнулась, вздохнула и сказала:

— Доктор Ло, я помню, как вы сказали мне перед операционным столом, что это операция с риском летального исхода. Если она пройдет успешно, я обрету жизнь, а вы добьетесь величайшего достижения в своей жизни. Если же вы потерпите неудачу, я умру, и ваша карьера закончится. Так что эта операция была вопросом жизни и смерти для нас обоих.

Ло Сынянь посмотрел на Гу Юань с заметной ностальгией во взгляде.

— Да, мы пациент и врач, но мы еще и друзья, сражающиеся бок о бок.

— В то время я думала о двух исходах: либо я не проснусь, либо я проснусь, и мы оба добьемся большого успеха в жизни.

Но она никак не ожидала, что в итоге у них будет третий финал. Она проснулась, но прошло уже двадцать пять лет.

Ло Сынянь улыбнулся.

— Разве это не здорово? Вы все же проснулись, у вас появились новые родственники. Похоже, у вас хорошие отношения с сыновьями.

Гу Юань не могла не улыбнуться, вспомнив о них.

— Когда я только проснулась, мне показалось, что я совсем одинока в этом мире. Все вокруг так сильно поменялось, что я ничего не понимала. Я им благодарна.

— Думаю, они не очень довольны Цзюньтянем, особенно господин Не.

Гу Юань не могла удержаться от легкого смешка, когда услышала это.

— У него характер ребенка!

Она рассказала Ло Сыняню об инструкциях Ло Цзюньтяня по обращению с Не Юем, с помощью которых она заставила Не Юя работать в компании. Ло Сынянь беспомощно улыбнулся, услышав это.

— Может показаться, что у Цзюньтяня мягкий характер, но на самом деле он с детства был непослушным ребенком, и хорошо, что ему в голову приходят именно такие мысли.

Гу Юань задумалась над идеями Ло Цзюньтяня и вдруг подумала, что этот вопрос очень интересен.

— Он мне очень помог, но я не ожидала, что он мой старший сын. Может быть, в будущем можно будет позволить Цзюньтяню обучать Не Юя?

Это казалось хорошей идеей.

http://tl.rulate.ru/book/36451/3939217

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода