× Ура! Первый день лета К обсуждению

Готовый перевод 5 Big Shots Kneeled and Called Me Mom / 5 больших шишек встали на колени и назвали меня мамой [Завершено✅]: Глава 67.1: Замените этого Ван Цзиньцзюня.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Линь Лу была знакома с подобными ситуациями. Она шагнула вперед и с улыбкой сказала:

— Помощник Сун, я действительно не делала этого раньше. Вы знаете, что происходит?

Помощник Сяо Сун нетерпеливо сказал:

— Не знаю. Я здесь только для того, чтобы передать слова режиссера Вана. Если хотите узнать что это значит, просто спросите у него!

Гу Юань встала и спросила:

— Где режиссер Нин? Поскольку мы проверяем реплики, режиссер Нин тоже должен быть здесь. Я уже обсуждала сценарий с ним.

Помощник Сяо Сунь посмотрел на Гу Юань:

— Режиссер Нин сейчас занят. Его только что отозвали из-за каких-то дел. Так что сейчас его нет на съемочной площадке. Вы должны найти его и дождаться начала съемок во второй половине дня. Вы сами решите, хотите сниматься или нет. Вы же актриса. По крайней мере, у вас должна быть профессиональная этика!

Когда Гу Юань услышала это, она ничего не сказала. Раз уж она снималась, то должна была следовать тому, что говорили другие. Она последовала за ассистентом Сяо Суном и пришла в простой временный домик.

Условия в месте, где проходили съемки, были относительно скромными, и этот дом использовался как временный офис.

— Режиссер Ван ждет вас внутри. Я уйду первым, — сказал Сяо Сунь.

Ассистент Сяо Сунь быстро ушел, а Линь Лу нахмурилась и прошептала:

— Раз уж режиссер звал тебя, то ты иди, а я побуду неподалеку. Если что-то случится, сразу же зови меня. Это же съемочная площадка, вряд ли он решил вот так подшутить над тобой.

Гу Юань кивнула:

— Я знаю, просто действуй по обстоятельствам.

С этими словами она направилась в дом с черепичной крышей.

Линь Лу стояла в неприметном месте снаружи и тихонько ждала. Внутри не было слышно ни звука. Даже напрягая слух, она не могла ничего услышат, из-за чего она чувствовала себя очень обеспокоенно.

Зачем вообще в такой простой комнате должна быть такая хорошая звукоизоляция?

Линь Лу нервно начала ходить туда-сюда, держа руки в карманах и раздумывая над тем, стоит ли ей притвориться, что у нее есть какое-то срочное дело и постучаться к ним, чтобы проверить все ли там нормально?

А что если там действительно что-то происходит? Если она войдет туда одна, это приведет лишь к тупику, и тогда им с Гу Юань все равно придется остаться вдвоем?

На мгновение она задумалась о том, что Чэнь Минчжи, похоже, считал Гу Юань очень важной. Было ли у нее какое-то специфичное прошлое? И если да, то как режиссер Ван вообще решился так поступить?

Подумав об этом, Линь Лу включила телефон и нашла аккаунт Луо Цзюньтяня в WeChat. Он, похоже, очень заботился о Гу Юань. Сегодня у него не было съемок, так что его не было на площадке, но если бы ему рассказали об происходящем, он бы пришел на помощь?

Поколебавшись некоторое время, она все же отправила сообщение:

[Здравствуйте, господин Луо. Сегодня Гу Юань была вызвана режиссером Ваном, чтобы просмотреть ее реплики. Я беспокоюсь, что Гу Юань не знакома с такими ситуациями и не знает, что делать.]

Написав это, Линь Лу кинулась снова слушать, что происходило в доме.

Кто бы мог подумать, что в этот момент вдруг раздастся громкий хлопок

Линь Лу была ошеломлена: что происходит? Гу Юань ударили?

Недолго думая, она бросилась внутрь.

Как только она вошла, то была ошеломлена. Оказалось, что избили режиссера Вана. На его лице виднелся четкий отпечаток ладони и, казалось, что его щека вот-вот распухнет.

Гу Юань, напротив, со свирепым выражением лица уже отбежала в сторону, держа в руке бутылку с водой. Выглядело так, что если ее сейчас хоть кто-нибудь заденет, то обидчику тут же прилетит по голове этой бутылкой.

Режиссер Ван, очевидно, был очень зол. Он ткнул пальцем в Гу Юань и выругался:

— Ты бунтуешь против меня? Как ты смеешь меня бить? Ты вообще знаешь, кто я? Думаешь, чем больше Нин Сануэ будет тебя ценить, тем выше ты поднимешься? Неважно, насколько ты популярна у публики, пока ты снимаешься здесь, я, Ван Цзиньцзюнь, твой босс, и вообще все здесь должны быть под моим контролем!

Линь Лу поспешно подбежала, чтобы защитить Гу Юань, а затем вмешалась:

— Режиссер Ван, не сердитесь. Если вам есть что сказать, говорите. Гу Юань молода и многого не знает. Произошло какое-то недопонимание?

— Недопонимание? Ты в курсе, что она сделала? Я попросил ее исправить реплики, а она посмела дать мне пощечину? Разве я, как режиссер, не могу попросить ее исправить свои реплики?

Когда Гу Юань услышала это, она усмехнулась:

— Пха! Вы просили меня поправить свои реплики? Как у вас хватает наглости так врать? Какие строки вы попросили меня прочесть только что? Если хотите, может мне прочитать реплики, которые вы только что произнесли, перед всей командой? У вас хватает наглости сказать, что это было просто исправление реплик? Что вы творите, раз не знаете, почему игнорируете меня? Ван Цзиньцзюнь, позвольте сказать вам, что мой сегодняшний удар был слабым! Посмеете ли вы мне сказать такое снова? О, если вы посмеете, я просто оторву вашу голову к чертям собачьим!

— Я применяю к вам негласные правила? Почему бы тебе не посмотреть в зеркало? Только с тобой я использую негласные правила? Гу Юань, я просто скажу кое-что тебе. Ты так невежественна, так что просто забудь об этом. Я груб, а ты агрессивна, да? Ты знаешь, как бить людей, верно? Я пошел разбираться с Нин Сануэ. Ведущая актриса должна быть заменена, и сделать это должен я! А ты...

Он указал на Линь Лу:

— А ты, если будешь послушной, будешь хорошей. Если не будешь, я уберу вообще все твои сцены!

Линь Лу посмотрела на сидящего перед ней лысого режиссера Вана и вдруг почувствовала, что не может просто терпеть это.

Все эти годы ей было нелегко. Но она терпела. Она терпела, когда ее лапали и хватали за грудь. Несколько раз ее чуть не избили, но она аккуратно избегала этого. И хотя ее актерские навыки были явно лучше, чем у артисток, дебютировавших вместе с ней, шансов у нее все равно не было. Хорошие ресурсы, которые должны были быть доступны, необъяснимым образом доставались другим. Она знала причину, но многое ей было не под силу.

Когда-то она думала о том, чтобы просто мириться со всем этим, и заставляла себя подстраиваться. Но теперь вдруг поняла, что больше не собирается терпеть.

— Что с того, что ты поддаешься реальности, это же всего лишь пара реплик!

Увидев жирный палец режиссера Вана, указывающий на нее, Линь Лу потеряла последние остатки самообладания. Она стиснула зубы и процедила:

— Вперед! Возьмите и уберите все сцены! Вы думаете, что меня это заботит?! Я больше не буду играть, да?! Я не хочу быть знаменитой, с меня хватит! Понятно?!

http://tl.rulate.ru/book/36451/3625114

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода