Читать I Won’t Accept Your Regrets / Мне не нужны твои сожаления (KR) (100%): Глава 16 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Собираем обратную связь по работе сайта!

Готовый перевод I Won’t Accept Your Regrets / Мне не нужны твои сожаления (KR) (100%): Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 16

С раннего утра дворец был занят переездом.

А всё потому, что я сегодня уезжала из дворца.

Я получила разрешение Рэймонда и вчера отправилась в место, которое должна была посетить напоследок.

Так что теперь у меня не было причин оставаться во дворце.

Я знала, что было бы странно уезжать в такой спешке и мои фрейлины были смущены, но мне хотелось покинуть дворец как можно быстрее.

Мне не хотелось застать ту, которая придёт в этот дворец вместо меня.

Дворец уже начал гудеть о том, кто станет следующей императрицей.

Главная героиня, кто же ещё, Лиза.

Теперь, когда я развелась с ним, место императрицы освободилось. Однако у Эдмунда нет никаких причин принимать титул принца раньше, чем его мать получит корону.

Примерно через месяц после моего ухода дворяне попросят императора выбрать новую императрицу, чтобы стабилизировать дворянское общество империи.

В тот момент, когда я поняла, что Лиз является будущей императрицей, мои пальцы задрожали, пока я собирала свой багаж.

"Теперь это не имеет ко мне никакого отношения"

"Неважно, кто останется с Рэймондом после меня"

Я успокоилась и продолжила собирать свой маленький багаж.

И когда я только собрала все вещи, в комнату вошла Хелен.

— Ваше Величество, карета герцога прибыла ко дворцу».

— Да, я уже закончила, так что, думаю, нам пора уходить».

— И это всё?»

Взгляд Хелен остановился на маленьком чемодане.

Для императрицы, покидавшей дворец, он был совсем маленьким, она была почти что без багажа. Всё, что было в её сумке, было взято из родительского дома, ещё когда она впервые вошла в императорский дворец.

— Это всё».

— Ладно, давайте я возьму его».

Я передала сумку Хелен и надела большую жёлтую шляпу. Это была шляпа, которую я часто носила до того, как вышла замуж.

Я посмотрела на себя в зеркало.

Я была одета в обычное платье аристократки, а не в платье с серебряной вышивкой, символизирующей императрицу.

В тот момент я чувствовала себя немного странно, но вскоре облегчение накатило приятной волной на меня.

Я собираюсь сделать много вещей, которые никогда не делала раньше, потому что всю себя посвятила Рэймонду.

Я оглядела комнату, в которой провела много лет, и без колебаний вышла за дверь.

Когда я вышла из комнаты, то увидела, что все слуги императорского дворца находятся рядом с моими бывшими покоями. Слуги выстроились по обе стороны лестницы в вестибюль и с поклоном провожают меня до последнего.

Поблагодарив их, я почувствовала облегчение от того, что была неплохой императрицей для них.

Я медленно спускалась по лестнице, всматриваясь в каждое лицо.

В вестибюле я обернулась и вежливо попрощалась с ними.

— Вы все так много работали. Я передам просьбу Его Величеству, чтобы мои люди оставались жить в императорском дворце».

— Спасибо, Ваше Величество».

Я покинула дворец с улыбкой на лице.

Мы вышли во двор и направились к карете. Хелен ринулась открывать передо мной дверцу.

— Хелен, не нужно».

— Что?»

Хелен оглянулась на меня с удивлением.

— Погода хорошая, так что я хотела бы прогуляться, пока не выйду за пределы главного дворца».

Глядя на безоблачное голубое небо, я улыбалась, потому что была счастлива от яркого солнечного света.

Путь из императорского дворца был не слишком длинным, так что было бы неплохо прогуляться при ярком солнечном свете.

Хелен захлопнула полуоткрытую дверцу кареты и подошла ко мне. Я шагнула вперёд, приказывая всаднику следовать за мной.

Дворец императрицы был размещён немного позади дворца императора. Такая планировка территории была связана с обороной, нацеленной на защиту императрицы в первую очередь, ведь дворец императора принял бы первый удар в случае нападения.

Я могла бы встретить Рэймонда, если бы он гулял сейчас на территории своего дворца, но я точно знала его график и согласно ему — Рэймонд был на встрече с канцлером.

Рэймонд всегда считал запланированные встречи с канцлерами империи самой важной частью дня. Он не заботится ни о чём другом, пока встреча не закончится.

Я смотрела под свои ноги.

Как долго я шла, глядя, как солнце вот так садится на дорогу?

Не успела я оглянуться, как дворец императрицы становился всё меньше и меньше.

Я остановилась на некоторое время, глядя на дворец императора впереди.

— Рэймонд…»

Тихим голосом я позвала его по имени, убедившись, что меня никто не слышит.

Я не знала, что всё так закончится.

Я уже провела с ним больше половины своей жизни.

Так, как же получается, что большую часть нашего времени мы были так одиноки?

Конечно, были и счастливые моменты, когда мы были вместе.

Я почувствовала печаль в своём сердце.

Мне было жалко своё прошлое, где всё было посвящено Рэймонду.

Потому что я не могла вспомнить ничего, что не было бы связано с ним.

Хелен подошла ко мне и вежливо спросила:

— Ваше Величество, вы поедете в экипаже?»

Взгляд Хелен скользнул по солнечному дворцу, а затем по мне, и, казалось, прочёл горечь на моем лице.

— Вы плохо себя чувствуете?»

— Нет, всё в порядке».

Только когда я покину место, где с ним связано так много воспоминаний, я смогу встать на ноги и начать жить своей жизнью.

Я отступила, глядя на дворец, где живёт Рэймонд.

***

— Урожай вырос больше, чем в прошлом году, благодаря удобрению земли в южном регионе Пуркан. Вы сравнили отчёты, Ваше Величество?»

В кабинете императорского дворца маркиз Беллюкс, избранный почётным канцлером, перестал разговаривать с Рэймондом, потому что тот не мог сосредоточиться на встрече.

Прошло много лет с тех пор, как я работал с императором, но я никогда раньше не видел его с таким мрачным взглядом.

"Это из-за императрицы?"

Маркиз подумал про себя, когда увидел императора, который даже не слышал, когда его звали напрямую.

Новость о разводе императора уже распространилась по всей империи, и ни один аристократ не оставался в неведении.

Так что, конечно, маркиз был осведомлён.

Я не знал, что Его Величество так заботится об императрице.

На самом деле, я был немного удивлён, увидев, что обычно собранный император не может сосредоточиться.

Хотя внешне отношения между императором и императрицей казались хорошими, те, кто был приближён к императорской семье знали, что...

...император не любит императрицу.

Тот факт, что несколько лет назад император был влюблён в Лизу, был общественным.

Когда стало известно о разводе, практически все аристократы сошлись во мнении, что император предпочёл узаконить отношения со своей старой любовью.

Так что, конечно, я думал, что этот развод был желанным для императора.

Но теперь император...

Чёрные глаза Рэймонда встретились со взглядом маркиза Беллюкса, который всё ещё задумчиво смотрел на профиль императора.

Он посмотрел на императора с лёгким трепетом и удивлением.

— На чём мы остановились?»

— О, я хотел сказать: владыка региона Пуркан платит налог императорской семье хорошим урожаем».

— Когда ты сказал мне, что в Пуркане хороший урожай?»

Взгляд Рэймонда, устремлённый на маркиза, стал острым.

Маркиз вздрогнул от блеска его глаз, медленно шевеля губами.

— Я только что это сказал, Ваше Величество».

— Неужели?»

— Да, Ваше Величество».

Рэймонд оглядел маркиза, который слегка наклонил голову, и устало вздохнул.

Мне хотелось думать, что я потерял концентрацию из-за нескольких дней нерегулярного сна, но в глубине души я знал, что это не так.

Элли.

Неужели она уже покинула дворец?

Она сказала, что сегодня же уедет.

Не было никаких причин беспокоиться об этом, потому что я лично отпустил её, но все мои нервы были направлены на неё.

Рэймонд обратился к маркизу, на лице которого было написано беспокойство.

— Давай на этом закончим».

— Да, Ваше Величество».

Впервые с тех пор, как я сел на трон, я прервал собрание.

Маркиз, бросив на него удивлённый взгляд, вежливо покинул кабинет Рэймонда.

Рэймонд глубоко вздохнул, уткнувшись лицом в диван.

— Я слышал, что она собирается покинуть дворец с самого утра».

Рэймонд, сидевший на диване, быстро поднялся и подошёл к окну.

И он видел маленькую, но чёткую спину Элли за окном.

На ней было не платье императрицы, а обычное платье аристократки, но он сразу понял, что это Элли.

Она была такой знакомой.

— Ты и правда уезжаешь».

Это одиночество или отчаяние?

Маркиз всё ещё был в кабинете.

— Ваше величество, вы в порядке?» — Осторожно спросил его канцлер.

Рэймонд не мог оторвать глаз от спины Элли, которая теперь казалась маленькой точкой, и ответил канцлеру:

— Да, я в порядке».

Это был ответ канцлеру, но он сказал его и самому себе, потому что почувствовал себя слишком странно.

Да, со мной всё будет в порядке.

Потому что я тебя не люблю?

Но Рэймонд не смог отвлечь внимание от окна ещё долго после того, как фигура Элли исчезла.

http://tl.rulate.ru/book/36058/1228617

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 18
#
Канцлер, мягко говоря, охр*нел: Элли - ДОЧЬ ГЕРЦОГА! Влияние и богатство, стабильность и военная сила. Во-многом посадившая Рэймонда на престол.

В то же время, у Лизы, вроде бы, НЕТ НИЧЕГО ПОДОБНОГО. А, забыл - у нее есть Старая любоффь, которая не ржавеет + сын.
Развернуть
#
Во многом посадившая?! Да она со своим отцом сделали ВСЕ, от стороны императора же были только его мужской пол и императорская кровь. Может он потом очень хорошо управлял страной, но на престол его никто без ГГ не пустил бы, другие принцы не то что бы полные дураки были и не смогли бы делать это
Развернуть
#
Вообще то было сказано, что Лиза на тот момент имела большое влияние в обществе и защищала Рея от нападок кронпринца, и именно благодаря ей на незаконного наследника обратили внимание другие аристократы, которые потом встали на его сторону. Отец Элли получил титул от Рея, когда тот уже занял трон, то есть на тот момент он не имел большой власти. Поэтому он не отказал Лизе и ее сыну, учитывая её помощь и нежелание мальчику несчастной судьбы.
Развернуть
#
Просто как то глупо и недальновидно делать внебрачного ребёнка сразу принцем, если уж так о нем заботишься, дал бы герцогский титул и все на этом. А он же даже хотел, чтобы императрица его усыновила- и тогда по факту сколько бы детей она не родила потом, усыновленный считался бы первенцем, что с точки зрения и политической и личной ситуации вообще не айс.
Имхо, если бы этот мальчик был не ребёнком именно Лизы, а просто в годы юности императором нагулянным, Элли бы его точно приняла, из любви к Рэю.
Развернуть
#
Лучше бы своё имхо не печатали ибо один хрен оно взаимоисключает то, что у вас там было выше ибо не важно от кого он нагулял ребёнка если бы Лиза (или другая девушка) родила доч то всё было не так плохо но увы она родила пацана (и я сомневаюс, что от него), а у сомой героини был выкидыш (случайно ли) плюс слухи о якобы её бесплодия в итоге и не известно кого она радит мальчик или девочку. Это аристократы могут пладить бастардов с возможным риском быть убитым из мести своим же ребёнком, карановоным особам вообще как показывает история противопоказано.
Развернуть
#
Было сказано, что отец Элли изначально был одним из двух герцогов и, фактически, являлся главным и самым влиятельным сторонником принца. А Лиза — да, считалась жемчужиной общества, но всего лишь обратила внимание на принца тем, что имела с ним отношения и сама по себе была у аристократии на слуху)
Развернуть
#
Он еще долго будет страдать от разлуки с Элли.
Развернуть
#
Спасибо за перевод😍😻💕
Развернуть
#
Спасибо за ваш труд ♥
Развернуть
#
Спасибо за ваш труд!
Развернуть
#
Вот он охренеет, когда узнает, что Элли родила ребёнка! 😂😂😂
🌺💃🌺 Благодарю за перевод!!! 🌺💃🌺
Развернуть
#
Погоди, он ещё сильнее охренеет, пытаясь понять от кого. И как всегда, самая разумная мысль, что от него, посетит его моск последней. 😁
Развернуть
#
Если так, то прекрасно. Пусть страдает ;)
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
я не хочу оправдывать элли, в этом есть и капля ее вины, но все же глупо отрицать, что император поступил с ней дерьмово, все, что он ей обещал-он ей не дал, он никогда не думал о ее чувствах, для него она была как дополнение, которое постоянно улыбается и делает все так, как ему удобно, единственный раз, когда она показала ему всю свою боль, что он сделал? Правильно, отдалился))) От женщины, которая только что постояла их общего ребёнка, которую он обещал оберегать.
А, точно, обещая не приводить никого другого в дом, он нарушил и последнее обещание, он ничего ей не дал, дай ей хоть ту самую малость того, что он сам обещал-этого бы не случилось, но он сделал все наоборот, он зациклен только на себе и своих травмах и проблемах, эгоцентричен и жалок. Как только она задела его чувства, то все-конец света, но то, что он делал с ней, думая, что она просто должна понимать и принимать все его действия, это для него ок. Она же была такой для него, потому что понимала, что, показывай она и другие эмоции, отличные от счастья, это все равно не вызвало бы у него ни любви, ни каких либо других эмоций, а особенно после того, как он вообще отдалился от неё после выкидыша. Как после такого вообще можно правиться открыться человеку, когда он отвергает все твоё нутро, нуждаясь лишь в твоей покорной оболочке.
А решить все разговором? Вы видели, как отреагировал на развод? Ни не спросил почему, ни сел спокойно поговорить, лишь усмехнулся, а потом разгневался. Так какие разговоры вести с человеком, который все решает с горяча, даже развод. Он никогда с ней не разговаривал, так почему же она должна была пытаться сделать то, что никогда у них не удавалось. Он эгоцентрист, который ничто не видит вокруг себя, и пока. он не разберётся в себе-хер ему, а не нормальная жизнь.
Я не оправдываю все поступки элли, но у неё были все причины разлюбить его, терпение кончается, как-то оставили комментарий, мол она к нему как к вещи относится, мол то люблю, то не люблю, но нет
Развернуть
#
Это не оправдание, а констатация факта и вообще остальные как-то забыли и игнорят, что у её мужа плохая по факту родословная мало того, что он бастард так ещё и рождён на секундочку от простолюдинки и то что он не сдох во время интриг, а стал императором это не иначе божественным чудом не назвать. Ну а если не юродствовать его высший свет посадил на трон ибо будь иначе его бы молокососм шлёпнули в стенах дворца или стал бы мелким дворянином но к трону его не пустили так, что ждём игру престолов и подковерную возню 😑
Развернуть
#
продолжение предыдущего комментария:
она любила его очень долго и очень больно, а потом просто сдалась, и не без причины, он нарушил все обещания, которые хоть как-то поддерживали в ней веру в него и в их, возможно, не счастливое, но совместное будущее, а тут все и сразу + страх за ребёнка, ведь история могла повторится, а втягивать ребёнка в ад с борьбой за престол-не то, что хочется любящей матери
Так что я считаю, что она в этой ситуации права больше, ведь он просто дурак, которому желательно сходить к психологу и прорешать свои детские травмы прежде, чем входить в отношения, а тем более становится императором
Закончу начатую мной мысль, она никогда не считала его за вещь, она просто устала любить того, кто не может дать ей ничего, кроме боли, такая жизнь не сделает ни ее, ни его счастливыми, вот она конец и приняла это факт, и решила уйти первой, потому что не хочет и дальше причинять боль ему, себе, и их ребёнку:)
Вот такой вот монолог:₽
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку