Готовый перевод The Last Battlefield Between You and I, or Perhaps the Beginning of the World’s Holy War / Последнее поле брани между тобой и мной, или начало мировой священной войны / Наш последний крестовый поход или рассвет нового мира: Глава 2 (Часть 3)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Хм. Так это и есть королева?

Апартаменты Императора, комната для совещаний.

Мэй сидела, скрестив ноги, на столе и уставилась на Алису.

— Ну, ладно… Окончательное решение за Императором, но я допущу, что вы, ребята, не горите желанием сражаться с Империей. Значит, та ведьма из Гидры сама по себе решила атаковать лабораторию Кельвины.

— Я вынуждена предположить именно это, — сказала Алиса.

Алиса тихо согласилась, пока Мэй продолжала наблюдать за ней.

— Гидра также ответственна за взрыв, в ходе которого было совершено покушение на жизнь Её Величества. Я не могу простить им этого. Я остановлю Мизерхиби.

— Круто. Я только за то, чтобы ведьмы дрались друг с другом. — Мэй улыбнулась, обнажив клыки.

— Они уже скрылись, но я довезу тебя до места, где мы их потеряли.

Пока Мэй и Алиса разговаривали, Иска повернулся в сторону и увидел, что командир Мисмис смотрит вниз с пугающе серьёзным выражением лица.

— Командир? Что-то не так?

— А?! — Коммандер Мисмис подняла лицо и, казалось, пришла в себя. — В-всё в порядке! Я в порядке!

— Ты явно не в порядке, когда говоришь так, босс, — пробурчал Джин. Рядом Нэнэ, казалось, тоже это заметила.

— Что-то случилось? — с беспокойством спросила она.

— Нет… Я просто о кое-чём подумала, правда.

Командир Мисмис рассмеялась и напряжённо улыбнулась.

Улыбка была вымученной.

Обычно командир была открытым человеком, поэтому видеть её в таких противоречивых чувствах было необычно. Это лишь показывало, как сильно она должна была переживать.

— Ну, мисс Мэй и мисс Алиса беспокоятся о Гидре, но… Я больше беспокоюсь о Норо.

— Ты имеешь в виду Шаноротт?

Джин посмотрел на монитор.

Всего несколько минут назад на этом экране была бывший командир имперских сил Шаноротт. Она о чём-то разговаривала с Мизерхиби.

— Норо, да? Боже, это очень на тебя похоже, босс.

— …

— Она тогда предала тебя в Мудоре, ударила током и даже пыталась взять в плен.

— Да… Я знаю это, но… — Мисмис смущённо тяжело вздохнула. — Я просто пока не могу воспринимать Норо как врага… О, но я не пытаюсь снова подружиться с ней, нет. Просто…

Мисмис замолчала.

Они работали вместе.

Все они знали, что доброта, которую Шаноротт проявляла к Мисмис, была лишь частью её расчёта.

Мисмис должна была понимать это лучше всех. Но всё же…

— Я бы хотела поговорить с ней снова…

— Не надо, — последовал быстрый ответ Джина. — Вместо ответа она, вероятно, ударит тебя током или выстрелит. Если тебе уж так нужно поговорить с ней, дождись, пока её не арестуют и не заключат под стражу.

За этим последовало долгое-долгое молчание.

— Ты прав… — Командир Мисмис слабо улыбнулась и снова кивнула.

http://tl.rulate.ru/book/35785/7858813

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода