Готовый перевод Новая История - Наруто Узумаки / Новая История - Наруто Узумаки: Глава 1 - Слова скорби

Арка 1 — пролог

***

Мир Шиноби. Мир безграничных возможностей. Мир, где убийство человека считается плёвым делом, а владение чакрой и умение ею манипулировать закладывается с детства. Именно этот мир подвергся нападению самого древнего существа, которое называют богом. Ооцуцуки Кагуя, «Прародительница Чакры», «Богиня Кролик», «Мать Чакры» —

названий много, но суть одна, она — Богиня этого мира. И сейчас с ней вели схватку несколько человек. Первый из них Наруто Узумаки. Второе перевоплощение души Асуры Ооцуцуки — сына Мудреца Шести Путей, именно ему выпал шанс спасти людей, которые были погружены в Вечное Цукиёми после пробуждения Кагуи. Вторым является Учиха Саске. Также, как и Наруто, он является вторым перевоплощением души сына Мудреца Шести путей, только на этот раз Старшего — Индры Ооцуцуки. Им было предрешено судьбой вступить в битву с прародительницей Мира Шиноби. Также им помогали их сенсей — Какаши Хатаке — и боевая подруга Сакура Харуно. Они делали все, чтобы Наруто и Саске могли как можно ближе подобраться к Кагуе и запечатать её с помощью печатей —

Солнца и Луны…

***

— Искусство Сеннина: Супер-Расенсюрикен Хвостатого Зверя, — соединив в своей основной технике силу всех девятерых биджу, Наруто пустил девять расен-сюрикенов в Кагую, которая даже не пыталась уйти из-под атаки.

Прогремевшая канонада взрывов ударной волной откинула Саске и развеяла остатки его Сусаноо. Вовремя подоспевший Наруто поймал друга и создал для него платформу из гудодамы.

В тоже время с Кагуей, пострадавшей от атаки Наруто, начали происходить метаморфозы. Чакра Десятихвостого среагировала на чакру других Биджу. Из руки Ооцуцуки начинает сочиться и бурлить непонятная масса, которая взмыла в воздух и начала приобретать форму всех биджу, но вскоре, по середине всего этого, образовалась белоснежная фигура кролика.

— Это ещё что? — спросил обескураженный Наруто, — Ты посмотри какого оно размера! Да и что это? Лиса… Енот… Барсук… Кролик?

— Да плевать. Главное, что теперь проще подобраться к нему… И запечатать, — произнёс сосредоточенный Учиха.

А меж тем трансформация Кагуи не прекращалась. Из огромного нароста, с ликами Хвостатых на спине кролика, сформировался десяток рук. Одна из них тут же направилась в сторону парней, но вовремя среагировавший клон Наруто оттолкнул их и сам подставился под атаку руки. Сам Наруто тут же почувствовал, как белая рука поглощает его клона, о чём и поспешил предупредить друга.

— Саске, не попадай под атаку этих рук, они моментально тебя поглотят! К тому же, они очень быстрые!

— И без тебя вижу.

Но их разговор был прерван очередной атакой рук, одна из которых атаковала Сакуру. Увернувшись от первой атаки, девушка побежала прочь. Но рука вновь попыталась словить куноичи, которая не успевала уйти из-под атаки.

— Саске! Используй силу своего глаза, чтобы спасти Сакуру!

Учиха, собравшийся использовать способность своего Риннегана, не успел ничего сделать. Огромная синяя фигура Сусаноо выхватила девушку из-под белой руки и взмыла в верх

— Молодец, Саске! — обрадованно произнес Наруто.

— Сусаноо?! Но чей? — спросил опешивший Учиха.

— Эээ?! Чего? Это был не ты что ли?

Присмотревшись, внутри кристалла, что находился на голове Сусаноо, они увидели своего сенсея.

— Да это же… Нет, этого просто не может быть… — Саске никак не мог справиться с шоком. Понимая, что его бывший сенсей использует одну из техник Мангекьё — Сусаноо.

— Ещё как может! — воскликнул обрадованный Наруто, — Ты что, забыл? Это же Легендарный Копирующий Ниндзя — Шаринган Какаши! — произнес ухмыляющийся блондин.

— Но у него же не было больше Шарингана.

Продолжить разговор им не позволили вновь атакующие руки.

— Оно снова приближается! — воскликнул Наруто

Какаши, не теряя времени, закинул Сакуру к себе в Сусаноо и тоже собрался атаковать. Создав в каждой руке Сусаноо по два сюрикена, формой повторяющих контур его Мангекьё, он наделил их способностью Камуи и запустил в руки чудовища.

— Камуи Сюрикен, — воскликнул Какаши, запуская технику. Попадания этих сюрикенов отправляли части рук в другое измерение. Эта атака лишила чудовище сразу четырёх рук.

Но не успев обрадоваться их небольшой победе, они были шокированы очередными метаморфозами чудовища. Чакра, вырывающаяся из поверхности измерения, начала впитываться в Кролико-подобную версию Джуби, заставляя его надуться, как шар. Огромная пасть Кролика продолжала расширяться, пока в небе, за спиной Кагуи, не зависла огромная Гудодама.

— Это… Это такой же шар, как и у меня за спиной, — дрожащим голосом оповестил всех Наруто.

— Только в тысячи раз больше… И он… Продолжает расти, — не менее удивленным голосом подтвердил слова Наруто Учиха.

Смотря на то, как огромный шар поиска истины продолжает расти, мысли у команды номер семь сводились к одному. Каждый из них понимал, если эта штука продолжит расти, он запросто сможет поглотить и уничтожить все другие миры вместе с тем, в котором находятся и они сами. Но даже так, ни Наруто, ни Саске, ни Какаши и уж тем более ни Сакура не смогут остановить Гудодаму, а это значит только одно… Кагуя должна быть запечатана немедленно!

— Мы должны запечатать бабулю-кролика! — выразил мысли вслух Узумаки. С ним также согласилась и Сакура, и оставшиеся участники команды.

— У меня есть план… Это будет наша последняя миссия в качестве команды номер семь, — высказался Какаши, после чего продолжил, — Мы спасем мир!

После вдохновляющих слов Какаши, участники команды номер семь воспряли духом. Именно таких слов они ждали от своего наставника; человека, который множество раз спасал их жизни, учил, а самое главное —

помогал им. И этот раз не исключение. И как только Наруто решил закрыть их с Саске своими клонами, прародительница чакры тут же приготовилась атаковать реинкарнации Индры и Асуры при помощи своих костей. Замешкавшись, Учиха и Узумаки дали Кагуе возможность провести свою атаку. Вытянув вперёд руки, её кости шквалом полетели в сторону «детей из пророчества», уничтожая клонов Наруто и превращая их в пыль. Два снаряда Ооцуцуки были направлены точно в парней и на огромной скорости приближались к ним. Понимая всю сложность ситуации, Наруто принимает самое значимое решение в его жизни: он отталкивает Саске со сферы-плиты, а сам подставляется под атаку. И одна из костей все-таки достигла цели: Узумаки был поражён костью Кагуи прямо в грудь, ощущая жгучую боль, которая начала разъедать его изнутри… Какаши и Сакура, до этого наблюдавшие за действиями блондина, ужаснулись от этого. Им был непонятен мотив Наруто, ведь Саске мог спокойно уйти из-под снаряда, а в итоге…

— Жжется! — прорычал блондин, осев рядом с Саске.

Сам же Учиха был в диком удивлении: тот человек, которого он мог убить два раза и почти убил его перед тем, как прийти к Орочимару, спас его жизнь. И сейчас Саске стал чувствовать ту же боль, что была у него в тот день, когда Итачи вырезал клан и убил их родителей… Кулаки непроизвольно сжались до хруста, а глаза яростно смотрели на Ооцуцуки, которая, в свою очередь, уже готовилась к победе.

— Сас.ке… — брюнет услышал голос слева от себя и снова «вернулся» в мир, пытаясь выслушать все то, что сейчас ему поведает Наруто, — Защити их… Их всех… Я передам тебе печать супер-крутого дедана… От меня пользы сейчас, да и потом, уже никакой. Запечатай её! — глаза расширились от ужаса, а кулаки сочились кровью из пробитых ногтями ладоней. Саске не понимал, что ему делать в такой ситуации. С одной стороны, если не запечатать Кагую, мир канет в бездну и вернётся к тому, что было до зарождения мира Шиноби, но с другой… Именно печать Рикудо не даёт Наруто умереть в данный момент, и, взяв её, Учиха лишь ускорит процесс смерти своего лучшего друга. Ещё раз взглянув на Узумаки, а затем переведя взгляд на Кагую, Саске начал активно размышлять.

«Я не могу забрать печать… Но и бездействовать она тоже не будет. А что, если…»

Учиха перевёл взгляд на одну из сфер, до сих пор находящуюся около блондина, который сидел в неподвижном состоянии, оперевшись на один из торчащих из земли камней.

Проанализировав ещё раз свое решение, брюнет начал хаотично удаляться от Наруто, вынуждая Кагую выпускать все больше и больше снарядов, но все они не достигали цели. И вот, поняв ещё одну возможность своего риннегана, он решил приступить к своему плану.

— Какаши! Используй «Камуи»! — крикнул в сторону бывшего наставника Саске, а сам снова начал приближаться к Узумаки.

Хатаке понял задумку своего ученика и сразу начал действовать. Наткнувшись на взгляд Кагуи, джонин понял, что их раскусили, а сама богиня двигалась в противоположную сторону от команды. В сторону огромной Гудодамы.

— Это тебе за Наруто… Камуи! — все пространство перед богиней-кролик начало затягивать в воронку.

Увидев замешательство со стороны прародительницы, Учиха сложил печать концентрации, когда до Наруто оставались считанные метры. Сейчас надежда лишь на Наруто и на него самого…

— Наруто, вытяни свою руку! — превозмогая боль, блондин все же смог исполнить приказ друга, вытянув правую руку с печатью «Солнца», — Обратный Аменотеджикара!

И вот в один момент, весь мир застыл на долю секунды. Сфера поиска истины оказалась возле своей огромной копии, а Кагуя переместилась к Наруто и Саске. Теперь осталось только одно…

— ТЕХНИКА ПЛАНЕТАРНОГО ОПУСТОШЕНИЯ ШЕСТИ ПУТЕЙ, — крикнули в унисон реинкарнации Индры и Асуры.

«Кто бы мог подумать, что я… Прародительница чакры, буду вновь побеждена кусочками своей собственной чакры… Опять!»

Ринне-Шаринган на лбу Кагуи закрылся вновь, а печати на руках Саске и Наруто исчезли, возвращаясь к своему законному владельцу.

«Они все же смогли это сделать… Ну что же, нужно призвать остальных для их возвращения».

***

Измерение, в буквальном смысле слова, разрушалось. Все, что было под ногами, тут же вздымалось в воздух по направлению огромного полу-кролика, полу-статуи Гедо. Биджу наконец-то ощутили свободу, а мир наконец-то сможет избавиться от гнёта войны и вечной иллюзии. Но, к сожалению, не для всех этот миг был счастливым… В данный момент, Сакура упорно старалась спасти жизнь Наруто, но ему ничего не помогало, и от этого становилось еще хуже. Взгляд и весь вид Какаши был поникшим. Он не смог защитить сына учителя и своего ученика… Саске с Сакурой просто не могли поверить в то, что самый непредсказуемый человек в их команде, тот мальчишка, который мог поднять им настроение лишь одной глупостью, сейчас умирает, сгорая в агонии боли… Кость все также торчала из груди Узумаки, не давая тому возможности сделать вдох или выдох.

— Ч-чёрт… Как же больно… — процедил блондин сквозь зубы, — Ребята, если я вдруг сделал вам что-то плохое, то… Простите меня.

Из глаз розововолосой куноичи начали скатываться слезы. Она не могла заставить себя остановиться, ей больно лишь от одной мысли, что она никогда больше не увидит своего друга, того, кто множество раз был готов пожертвовать своей жизнью ради неё…

Саске с нескрываемой горечью смотрел на своего «второго брата». Да, пусть и пришлось пережить все это, пусть пришлось познать такую боль и придётся познать её ещё раз, но он понял, что Наруто для него значит больше, чем просто друг. Он с уверенностью может назвать его своим братом, пусть и не кровным… Учиха начинает делать шаги в сторону лежащего друга. Ему было плевать на то, что все вокруг рушится, ему плевать на все в этот момент. Он просто хочет… Проститься с другом.

— Саске? — на последнем издыхании удивлённо спросил Наруто.

— Ты как всегда, — через боль, но Наруто пытался понять смысл слов, сказанных его другом, — Всегда готов помочь. Всегда готов пожертвовать своей жизнью ради других. И я не понимал, почему и зачем… Наруто… Ты открыл мне глаза. Я понимаю, что сейчас уже поздно что-либо говорить, но… — теперь Учиха не смог сдержать слез, после чего с грохотом свалился на колени перед Узумаки, — Прости… Прости меня! — на крик Саске все биджу тут же обернулись и увидели угнетающую картину.

Шукаку и Мататаби сразу вжали головы. Исобу, Сон Гоку и Коуко лишь сочувственно посмотрели в сторону того, кто поклялся освободить их… Он сдержал свои слова… Сайкен, Чоумей и Гьюки сейчас пытались остановить Кураму, который рвался на помощь своему джинчурики, но увы… Из-за эмоций к этому светловолосому Шиноби, он просто повалился на землю. А сверху него нависли остальные хвостатые, которые до сих пор сдерживали гнёт Курамы.

— Пустите! Я нужен ему! — рычал на своих братьев и сестёр Кьюби.

— Курама! Наруто уже ничем не помочь! Ты не сможешь использовать хоть малейшую технику в этом мире! Мы сейчас слабы, как никогда раньше, а сам мир так и выкачивает нашу чакру, даже сейчас! — пытался вразумить своего брата Хачиби, но как всем стало понятно — ничего не вышло. Девятихвостый просто заскулил от беспомощности…

— Я не виню тебя, Саске. — смог наконец высказаться блондин, — Ведь благодаря тебе и остальным я находил силы двигаться дальше, несмотря на сложности и преграды. И я рад, что смог наконец до тебя достучаться, пусть даже и такой ценой, — голос Наруто дрогнул на последнем слове, а сам он ухмыльнулся. Все-таки он самый непредсказуемый ниндзя в мире.

Вытерев слезы, брюнет взглянул на своего друга, который протянул ему руку в жест доброй воли. И тут Саске понял, что он сделает для Наруто в последний раз…

— Какаши-сенсей, — обратился парень к своему учителю, — Пусть никто не знает, что я подставился под удар сам. И прошу… Выполните мою последнюю просьбу — пусть с Саске снимут все обвинения, дабы он смог жить вместе с Сакурой-чан… Ведь это её мечта, — Наруто посмотрел на свою подругу, которая давилась слезами, но также она старалась не закричать, чтобы не сделать Узумаки ещё больнее, — Саске, — теперь очередь дошла и Учихи, — Давай останемся друзьями навсегда. И защити Сакуру-чан, сделай её самой счастливой. Это моя последняя просьба, — увидев кивок со стороны друга, тот продолжил, — Теперь точно всё… Прощайте…

— Нет уж! — все тут же кинули взгляды на всполошившегося Учиху, — Я не могу просто так все оставить, — теперь удивились все, кроме Хатаке. Он ждал такой ход от своего ученика, — Я не могу оставить своего лучшего друга, даже если он уже и не жилец, но… — брюнет оборвал свою речь и переместился к ранее отрубленной руке Кагуи, в которой по прежнему прятался черный Зецу, —…я могу дать ему шанс. И ты, мусор, поможешь мне, — проговорил Учиха, глядя прямо в глаза Черному Зецу и хватая его за горло.

— ГАКИДО! — Саске начал поглощать всю доступную чакру из Зецу. По мере её поглощения, «сын» Кагуи, вопя и проклиная черноволосого, начал ссыхаться вплоть до его развоплощения, — А теперь, — брюнет начал складывать печати, отчего вокруг все начало светиться ярким светом, а от него самого в сторону Наруто начали отходить древние письмена времен Рикудо, — Это мой прощальный подарок тебе… Риннеган: Даинанатенгоку, но Аки, — под громоподобный треск, на небе этого мира появился разлом, который начал испускать свет на Наруто, — Прощай… Мой лучший друг, — с горечью сказал брюнет, а на месте, где до этого лежал Узумаки, уже никого не было. Техника сработала на отлично, — Риннеган: Даинанатенгоку, но Хакаи, — после последних слов Учихи разлом в небе исчез, как и письмена на земле.

***

Спустя какое-то время, при помощи душ прошлых Каге, Рикудо Сеннин вернул всех девятерых биджу и оставшуюся часть команды номер семь обратно в мир Шиноби.

— Все прошло отлично. Только… Где Наруто? — задал интересующий его вопрос Мудрец.

Все те, кто вернулся из измерения Кагуи, лишь понурили головы, а их глаза наполнились слезами. Даже биджу до сих пор были под грустными эмоциями, а на Кураму было жалко смотреть…

— Он пал… — наконец сказал Саске, эти слова давались ему очень трудно, особенно, когда в паре метров от тебя стоит «умерший» отец твоего лучшего друга, — Одна из атак Кагуи почти достигла меня, но… Наруто закрыл меня собой… Он спас мне жизнь.

Мудрец Шести Путей, а также Минато и другие Каге были шокированы поступком реинкарнации Асуры. Особенно сильно это отразилось на отце Узумаки.

— Значит, мой сын… — Минато старался не показывать своих эмоций, но это давалось ему слишком сложно. Он не смог защитить сына тогда, не смог и сейчас.

— Нет, — вступил в разговор Какаши, — Саске с помощью своего риннегана отправил Наруто в другой мир.

— Но для этой техники нужно невероятное количество чакры. Даже я бы не смог этого сделать после боя со своей матерью, — «подхватил» разговор Хагоромо.

— Чёрный Зецу был сгустком чакры несущим волю Кагуи, — холодный взгляд Учихи вернул всех смотрящих на него из дум, а сам Мудрец быстро смекнул, о чем толкует последний из проклятого клана.

— Тогда мы можем пожелать ему только удачи. Ведь неизвестно, куда он попадёт, — Хагоромо прикрыл глаза и стал обдумывать все варианты миров, в которые может занести Наруто, — Я надеюсь, ты закрыл «их»?

Увидев утвердительный кивок со стороны Саске, Мудрец начал возвращать души великих Каге обратно — в потусторонний мир. Единственный, кто пожелал остаться ещё на пару минут, так это Минато. Намикадзе поблагодарил Учиху за «спасение» своего сына от неминуемой и страшной гибели. На что сам юноша ответил взаимной благодарностью за свою «новую» жизнь. После пары минут разговора Четвертого с Какаши, Минато отправился «в мир иной» к своей жене, дабы снова свидеться с ней и сообщить новость о том, что их сын жив, хоть и находится в другом мире… Хвостатые же сообщили о готовности начать поиски Узумаки по всем мирам. Все же демоны могут перемещаться между пространствами не хуже других духов. Но Хагоромо предупредил «своих детей» об опасности «невозвращения» обратно в этот мир, да и что их попытки найти Наруто тщетны. Уж слишком мала вероятность, что он сможет вернуться в их мир…

— Что теперь будет? — подала наконец голос Сакура, — Ведь развеять «Вечную Иллюзию» могли только Наруто и Саске, а сейчас…

— Не волнуйся, — решил обрадовать куноичи Рикудо, — Саске может сам развеять эту иллюзию. Наруто успел передать ему остаток своей чакры. Так что… Твой черед, «Индра».

Выйдя на три шага вперёд, Учиха начал складывать печати для отмены Цукиёми. И вот, через пару мгновений, землю осветило солнце, а древо, которое удерживало людей, начало усыхать. Вечная иллюзия снята, теперь жизнь наладится. Мудрец Шести Путей, забрав печати «Солнца» и «Луны», покинул мир живых и отправился в то пространство, откуда он до этого момента наблюдал за жизнью обычных людей и Шиноби.

«Думаю, было бы неплохо, отправить Наруто помощь».

Оставив свои домыслы, Хагоромо сложил печать концентрации, и в этот момент перед ним предстал дух его собственного сына — Асуры. Высокий каштанововолосый юноша с темными глазами, на вид лет девятнадцати-двадцати одного года. Одетый в светлое кимоно, украшенное магатамами вокруг воротника и темным поясом.

— Здравствуй, Асура, — поприветствовал своего младшего сына Мудрец.

— Отец? Почему ты жив? И почему я так молод?! — посыпался шквал вопросов от Асуры, который, в свою очередь, разглядывал себя в отражении на воде.

— Я прошу о твоей помощи, сын мой. Одна из твоих реинкарнаций — Наруто Узумаки — отдал жизнь за своего друга, тот же является реинкарнацией Индры, и я хочу, чтобы ты ему помог.

Услышав такую весть, младший Ооцуцуки выпал из реальности. Ему не верится, что после их с Индрой смерти, кто-то да сможет закончить вражду между их семьями-кланами.

— Как я могу помочь? По твоим же словам он мёртв. Или я чего-то не знаю? — увидев кивок со стороны отца, Асура задал ещё один вопрос, — Но тогда почему ты или кто-то из биджу не может помочь ему?

— Увы, но только у тебя есть связь с ним. Ваша чакра идентична друг другу, и ты сможешь его найти в ином Мироздании.

— Мироздании?

— Реинкарнация Индры — Учиха Саске — с помощью силы своих глаз спас его, отправив в другой мир, — теперь для сына Мудреца все встало на свои места.

Окинув отца серьёзным взглядом, парень простоял в тишине пару минут. Он понимает, что даже если эта связь и есть, то не факт, что он найдёт его с первого раза. Не стоит забывать и про миры «второго плана», созданные Рикудо для отвлечения внимания других членов клана Ооцуцуки.

— Хорошо, я найду его. Но чем я смогу ему помочь?

— Обучи его. Он наследник твоей, следовательно и моей, силы. Мы не можем бросить его на произвол судьбы после того, как он спас мир и исправил все наши ошибки.

Решив действовать незамедлительно, Асура пообещал отцу, что найдёт его и обучит всему, что знает он сам. Также, Рикудо Сеннин передал два свитка своему младшему сыну, объяснив, что их сможет открыть только Наруто в день пробуждение силы Мудреца. И попрощавшись, юноша покинул измерение Отца, а перед Хагоромо открылся разлом, из которого вышел тот, кого он совсем не ожидал увидеть…

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/35718/774719