Когда я увидел в авторах произведения Mishima Yomu, то сразу понял, что произведение будет, как минимум выше среднего. И это оказалось так. Если брать в сравнение два других произведения автора - отоме моба и злого межгалактического лорда (есть ещё и третье произведение - Драгун - но его я не читал) - то оно будет ближе к первому: фентези мир с приплетением древних людей из мира фантастики, своеобразная версия Люксона, хоть и немного другая по характеру, относительно медленная романтика без клишированных сцен и т.д.
Если брать сюжет, то он тут неплох. Он довольно оригинален. По крайней мере, я не видел сильно похожих на этот. Ну и характерная черта автора: ГГ начинает путь с самых низов и поднимается по социальной лестнице. Тут от этого тоже не отказались.
Повествование схоже с "мобом". В отличии от драгуна и лорда, здесь нет скипов времени (т.е. нет такого, что ГГ начал тренироваться и, хоба, прошло 20 лет и он натренирован). Скорость повествования средняя. Первые 6 томов (которые я прочитал на момент написания рецензии) здесь описывают полгода.
Это гаремник, так что и персонажи соответствуют. Разве что только Моника - местная версия Люксона - более или менее самобытная. Лично я не могу вспомнить древнего робота, в программу которого запихнули кучу фетишистских вещей.
ГГ тоже не вызывает сильного отвращения. Не сильный, не слабый, с высоким потенциалом да и характер не ОЯШ.
Перевод сначала шел, потом споткнулся и начал хромать. Постоянное мелькание слова "нету", некоторые фразы и слова пропущенны через транслейтор, инога выбираются не подходящие по смыслу слова (вместо какого-нибудь "пусть будет на чеку" стоит "пусть волнуется"). Но всё равно читается.
Пока на основе 6/18 томов, но всё же подведу итог: произведение хорошее и довольно популярное. По нему даже начался писаться сиквел, который будет происходить через 1000 лет после "семерки". А это что-то да значит.
