Читать 人狼への転生、魔王の副官 / Reincarnated into a Werewolf, the Demon Lord Servants / Перерождение в оборотня, слугу Владыки Демонов: Глава 114 - Волшебный меч – убийца демонов :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод 人狼への転生、魔王の副官 / Reincarnated into a Werewolf, the Demon Lord Servants / Перерождение в оборотня, слугу Владыки Демонов: Глава 114 - Волшебный меч – убийца демонов

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сегодня в городе особый гость – Филнир, поэтому Шутине было поручено задание: выбрать гарнир для вечернего ужина. Она-то выбрала бобовые блюда, а вот Филнир запросила сладкий картофель.

Когда наступит ужин, мы узнаем, насколько они правильно определились с гарниром. Надеюсь, всё пройдёт без происшествий.

Перед самым ужином я решил кое-что проверить. Речь идет о добытом мною мече в бою за Зарию. Тот рыцарь был обладателем явно необычного оружия, и сейчас я хочу разобраться во всём этом, подтвердив свои догадки.

Магическое снаряжение всегда очень сложное в создании, а его поддержание в исправном состоянии требует огромных затрат, как финансовых, так и физических. Мало того, чтобы управляться в бою магическим клинком необходимо постоянно совершенствовать своё владение им.

Я хочу выяснить, зачем этот меч на самом деле был здесь. Мне не доводилось исследовать до этого магическое оружие, но думаю, что мне удастся найти по этому вопросу хотя бы самую основную информацию.

Поскольку на лезвие меча должны быть нанесены заклинания, я смогу прочесть их. Хм… Заклинание и правда есть, но очень странное, я не могу прочитать его полностью.

— Убить… Волк… Человек… Соединения…

Понемногу собирая известные слова и напрягая все свои навыки в дешифровке, я начинаю примерно понимать, что именно ожидали от этого клинка. Это оказалось куда хлопотнее, чем я предполагал ранее.

Если говорить точнее, то даже небольшой порез, оставленным этим мечом, убьет меня мгновенно. Похоже, он действует только против оборотней, и этим клинком меня может убить любой, даже ребёнок, если дотянется.

Это означает только одно – есть целые кланы, что годами истребляли оборотней, и то, что я ещё жив, заслуга только моей удачи. Магическое оружие против оборотня может быть не только в качестве огромного тесака, но и иметь вид маленького кинжала.

— Хм… Как всё ужасно!

Я попытался прикоснуться к надписи своими руками, но она вдруг исчезла.

Что это? Я сломал магический меч, что стоит целое состояние?

Убедившись, что за мной никто не наблюдает, я провел ещё раз по письменам. И зря. Теперь они полностью исчезли.

— Нет, я же не сломал его окончательно…

Вернув меч на пьедестал, я решил, что его лучше оставить тут, а истинное предназначения этого клинка останется только моей тайной. Другим не нужно знать, что существует меч, которым можно убить меня просто нанеся маленькую царапину.

И эта тайна должна умереть вместе со мной, чтобы защитить других оборотней*.

(П.п: Слова на клинках написаны катаканой – это японская азбука для записи иностранных слов. Подразумевается, что эти надписи может читать только Вайдт, ну или другой перерожденец.

Но не успел я даже положить клинок на место, как рядом со мной возникла Филнир.

— Вайдт, с Вами все хорошо?

— А? Да, всё в полном порядке.

Филнир смотрит сначала на меня, потом на клинок, после переводит взгляд снова на меня, а потом снова на клинок.

— Это меч того рыцаря? Неужели вы его оплакиваете?

— Нет, просто шёл мимо и случайно увидел меч тут.

— Не переживайте! Этот клинок будет храниться тут как память, вы всегда сможете прийти и увидеть его в любой момент.

Из-за лошадиного туловища Филнир выглянула Шутина. Теперь и она видела меня с клинком. Ничего хорошего в этом не было! Сейчас Шутине наверняка плохо, такие вещи всё ещё напоминают ей о том дне, когда она потеряла своего отца.

Тем временем в комнату вошёл молодой человек, он был чем-то вроде помощника Шутины, отвечал за гостей и других людей.

— Госпожа, к Вам посол из сената.

— Хорошо, я приму его.

Я одобрил только посла, поэтому Шутина запустила его, а троим конным рыцарям, сопровождавших его, пришлось подождать снаружи. Молодой парень лет двадцати пяти, наверное, только недавно стал послом или был отправлен сюда, думая, что мы можем убить настоящего, уже доверенного посла.

— Приветствую. Меня зовут Шутина, и я рада видеть Вас в своем городе.

— Моё имя – Мартин, я посол от сената и прибыл к Вам с просьбой от него.

— Мы готовы вас выслушать.

Парень боялся и всё время украдкой поглядывал то на меня, то на Филнир, которая без стеснения стояла около одной из стен. Да и я не стал превращаться в человека, а встречал посла в форме полуволка.

— Сенат просит у Вас разрешения забрать наши осадные машины из города.

— Боюсь, это невозможно, поскольку мы уже сожгли ваши машины.

Шутина понимала, что отдай она сенату требушеты, то следующий раз её город попадет под полноценный обстрел.

— И ещё у меня личная просьба, от семьи покойного рыцаря к Вайдту.

— Говори.

Парень просто дрожал от страха, но продолжать держаться стойко, как настоящий политик.

— Семья покойного просит вас вернуть его тело и меч!

— Боюсь, это невозможно. Мой противник храбро сражался, и, как подобает настоящему воину, его придали огню по всем традициям северян.

— Спасибо за оказанному честь. Но что с мечом?

Хм… Он, наверное, не понимает, зачем его послали! Или просто пытается скрыть это от меня.

— Это мой законный трофей и отдавать я его не намерен.

— Но этот клинок собственность семьи…

— Этот клинок – магическое оружие против оборотней! Вот почему вы хотите его вернуть!

— Нет, что Вы! Это просто старый меч, передаваемый из рук в руки уже несколько поколений!

— Это мой боевой трофей, возвращать я его не намерен!

— Хорошо…

Шутина пригласила посла на ужин, но тот отказался и отправился в путь сразу же после переговоров. Я же ужинал с ними и думал над тем, что произошло. Сенат и правда настолько глупый, раз он решил, что мы вернем им меч против оборотней? Нужно будет охранять его, как самого себя!

http://tl.rulate.ru/book/3549/458523

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
"Никто не узнает секрет меча!" "Это оружие против оборотней!" Ну не дурак ли?
Кроме того, нафига северу старые требушеты? Их же можно прямо на поле боя с нуля собрать! Бред вообщем.
Развернуть
#
Требушет это не просто набор веток собранных как хворост в ближайшем лесу. Если бы его можно было просто взять и собрать с нуля, то вряд ли бы у них было восемь требушетов. Да и наши армии в средневековье, использовали бы не десятки-сотни требушетов, а сотни - десятки тысяч.
Тем более когда в этой ранобке, "Большим" городом считается городок с 6 тысячами людьми, а таких городов, всего несколько десятков. Для них требушеты это ценные вещи. Будь у них конечно десятки тысяч людей в городах и десятки тысяч таких городов и сотни тысяч деревень, конечно 8 требушетов были бы для них фигней.
Развернуть
#
Благодарен
Развернуть
#
Тоби не лень писать это под каждой главой?
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку