Готовый перевод Reincarnated into a Werewolf, the Demon Lord Servants / Перерождение в оборотня, слугу Владыки Демонов: Глава 57 - Спасательная операция торгового города Шалдир ll

Я, вместе со своим эскортом: отрядом Иериха и Воддо, тихо наблюдал за ситуацией с холма, неподалёку от большака.

Там было три сотни кавалеристов, и присмотревшись я понял, что всё это тяжёлая кавалерия. Даже их лошади были окутаны в броню.

С другой же стороны, за ними следовало пять сотен пехотинцев в лёгком обмундировании. Они носили недешевую кольчугу и не менее дорогое оружие, из того что я заметил: у них были луки, короткие копья и мечи.

— Это очень странно.

Услышав мой шёпот, Иерих кивнул.

— Действительно, капитан. Их снаряжение словно говорит: "Эй, взгляни, мы потратили уйму денег".

— Тоже так думаешь?

Они смогут захватить Шалдир с таким количеством людей, но вот я всё не могу понять, где они собрались использовать такое дорогое оружие?

Это нормально для пехоты использовать кольчуг, но сомневаюсь что она будет эффективна против стрел, пущенных из замка во время штурма.

Дедуля Воддо, привыкший к войне, неторопливо прошептал:

— Они, вероятно, пришли немного припугнуть Шалдир. Так делают довольно часто. Прихвати с собой армию и переговоры пойдут куда лучше.

— Ясно, но использовать столь драгоценное железо... ох, капитан, смотрите!

Иерих схватил меня за плечо.

Я осмотрелся. Пехота маршировала, окружив карету.

Похоже, что это тюремный экипаж, сделанный из толстых досок и железных плит.

— Похоже, они хотят задержать Алама.

Не уверен, серьезно ли они на строены или пришли покрасоваться, но я понял их цель.

Я приготовил драконий шар... так же известный как сигнальный шар.

— Если эти парня пойдут через озеро, то мы сразу их атакуем.

— Есть, капитан.

Армия Миральдии, нагрянувшая с юга, столкнётся с войсками Шалдира к северу от озера.

Они начали двигаться на запад, вдоль берегов озера.

Если они пойдут к восточному берегу, то их солдаты откроют весь свой правый фланг Шалдиру, но если они пойдут через запад, то откроют левый фланг.

В таком случае тяжелый, кавалерийский щит как раз им подходит. Походе они всё продумали.

И вот армия Миральдии замедлилась.

Похоже они заметили армию Демонов, окружившую врата Шалдира.

— Сейчас!

— Есть, Капитан!

Иерих запустил сигнальный шар.

Это был сигнал к атаке.

И в этот момент, Орден Рыцарей Синей Чешуи, что выстроились перед восточными вратами в унисон развернулись.

Кирю выстроились в построение. Их уровень мастерства был невероятно высок.

Армия Миральдии сразу же отреагировала на это. Сразу видно, ветераны.

Их кавалерия попыталась сменить построение.

Но слева от них было озеро. Места для манёвров было слишком мало.

Из-за того что больше некуда было податься они рванули на право и выстроились в одну линию. Похоже они хотели встретить кавалерию своими пиками.

Но Рыцари Синей Чешуи не дали им на это времени.

Они ворвались в незаконченную формацию кавалерии и перебили её.

Несмотря на все свои минусы, Кинью превосходили боевых лошадей в манёвренности.

Кроме того, их клыки и запах вызывают и лошадей страх. И похоже их броня ничто против драконов.

— Ох...

— Удивительно.

Я могу их понять.

Бой был односторонний.

Тяжелая кавалерия так и не успела использовать свои копья, им пришлось принять рукопашный бой.

Они обнажили мечи, но тут их лошади начали паниковать.

Ко всему этому, Бартц загнал противника в озеро.

Для обычной кавалерии вода – не проблема. Но вот если тяжёлый кавалерист упадёт со своей лошади, то его ждёт конец. Ему не выбраться из воды.

Кроме того, лошади впали в панику.

Тяжёлая кавалерия пала в полный хаос.

Кое-кто, решив увеличить расстояние межу ними решил войти в воду.

Кто-то развернулся и решил стоять на смерть.

А кто-то, спасая свою жизнь, рванул к Шалдиру.

Некоторые попытались вернуться к своим войскам.

Тяжёлую кавалерию настигла жалкая судьба.

— Я – Синий Рыцарь Бартц. И я сражусь с любым для кого знакомо понятие чести. И кто не желает обрести себя позором.

Бартц обнажил свои мечи и заявил на всю округу. Он был мастером в сражениях на парных клинках. .

Он управлялся двумя катанами и они, безжалостно настигали всех противников рядом с ним.

Несмотря на то, что мечи были лёгкими, его удары казались невероятно тяжёлыми. Он прямо таки крошил доспехи врага.

Количество лошадей без наездников около Бартца неуклонно росло. Это место на поле боя выглядело пустым.

Казалось, что его обычное поведение было ложь.

Но армия Миральдии не стояли бездельничая.

Пехота приготовила свои короткие копья и начала окружать Бартца и его войска. Теперь уже РЫцари Синей Чешуи были загнанны в озеро.

Но лидерские навыки Бартца были превосходны.

— Развернуться!

Воспользовавшись маневренностью Кирью в полной мере, все рыцари отступили в Шалдир. Они смогли выбраться с окружения.

И все тяжелые кавалеристы, что устремились к Шалдиру были уничтожены без какой-либо пощады.

Оставшиеся кавалеристы, что объединились с пехотой увидели это и потеряли головы.

Их союзники были убиты у них на глазах. И с приказом спасти своих товарищей она сменили формацию и начали атаку.

Поле боя переместилось с озера к западным вратам Шалдира. Мы незаметно шли за ними по пятам.

— Отправляемся.

— Есть.

Насколько я могу видеть, от кавалеристов осталось лишь около сотни. Все остальные были ранены или убиты. А те кто отделились от своих подразделений ничего не могли сделать. Их тут же убивали.

Тем не менее, пять сотен пехотинцев практически не понесли урона. Похоже противник решил оставить их как основные силы. Хоть у них и имелись короткие копья, кавалерия для них все ещё оставалась неприятным противником.

Однако в этот момент раздался шум копыт.

— Гордые воины, покажите им нашу доблесть, и не запятнайте имена наших предков!

— Оооо!

Пять сотен кентавров с восточной стороны прибыли к южной части. Они стреляли по противникам из лука.

И немедленно перегуппировались с Рыцарями Синей Чешуи.

В отличии от лошадей, Кентавры не боялись Крью. Так что для них не составляло проблем идти в одной формации с ними. Теперь это была уже тысяча солдат.

Из-за прибывшего подкрепления пыл пехоты поубавился и их боевой дух утих. Строй войск Миральдии начал рушиться.

С двойным превосходством в кавалерии это будет сложно назвать битвой. Будь у них хотя бы длинные копья и щиты, то можно было бы ожидать хоть что-то. А так, с легким снаряжением они будут сметены.

Град стрел навалился на пехоту.

И плюс к этому, им не убежать от лошадей на своих двоих.

Если они продолжат сопротивляться, то вскоре будут все уничтожены.

В этот момент открылись западные врата Шалдира .

Под громкий звон труб, из них вышла полностью вооружённая пехота. Они подняли боевой флаг дворцовой стражи.

С длинными мечами и здоровенными щитами они стояли в защитной формации. Чем-то похожий на древнегреческую фалангу.

Их было около трёх сотен, но это уже было серьезной угрозой для кавалерии.

Кроме того, они вышли со спины армии демонов.

— А теперь! Спасём наших братьев!

Благодаря слуху оборотня, я мог слышать Алама издалека.

У Шалдира должно быть только сто двадцать солдат, но сейчас три сотни стражей медленно подходили к рядам армии демонов. Нормально ли вываливать вот так все что есть?

Тем временем пятьсот пехотинцев армии Миральдии сменили формацию, для защиты от кавалерии.

Весьма неудачная формация для армии демонов.

— Ага, время пришло.

Я приказал Иериху пустить сигнальную пулю. Она была куда быстрее чем посланец. Вряд ли я смогу отказаться от её использования в дальнейшем...

Кентавры и Рыцари Синей Чешуи, увидев приказ, немедленно покинули поле боя. В большинстве своем противниками были пехотинцы и тяжелые кавалеристы, они слишком медленны, чтобы догнать их.

В облаке из песка, армия демонов отступает к верхнему Рюну.

Ага, а теперь всё идёт по плану.

Теперь всё на Аламе.

http://tl.rulate.ru/book/3549/192726