Готовый перевод Пробуждение Романского ветра / Пробуждение Романского ветра: Глава 18 «Наблюдение кометы»

Через несколько дней Роам смог прийти в норму. Однако восстанавливающее зелье не было панацеей и не все могло излечить. Так его руки до сих пор были искалечены. Он еще мог взять в руки меч, но сражаться с ним так, как он это делал ранее, было невозможно. Одна его нога не смогла восстановиться и теперь Роам прихрамывал.

Первые дни, когда он только начал вставать, ему постоянно приходилось опираться на Копта, чтобы пройти пару метров. Сейчас он может ходить спокойно, но хромота никуда не испарилась.

- Я принес нам поесть – сказал мягко Копт, внося в комнату поднос.

- Копт, пожалуйста, используй слуг. Ты же знаешь, что пойдет молва, если маг огня будет лично приносить еду рыцарю.

- Сейчас ты не рыцарь, а «мой близкий друг», что попал в беду.

От упоминаний того, что Роан лишился звания рыцаря, на него снова нахлынули негативные эмоции. Он потерял дорогостоящего коня, его земли и имущество доставшееся после войны в качестве награды перешло в руки мерзкого Герцогоа Райна и к тому же он лишился рыцарского звания. Теперь он безземельный Барон Роан. И пускай рыцари в данный момент помогают ему. Но как долго это продлится?

- Райн, Дэнсон, Епископ, тюремщики, все они ответят за то, что сделали, но… - Роан злобно выплевывал слова, садясь за стол, рядом с Коптом – самое главное, это она! Лурийская шлюха! Я найду и надругаюсь над этой тварью.

- Хоть ты мне и рассказывал… – Копт остудил пыл своего товарища, положив руку ему на плечо и заставив начать трапезу – Если честно. Девчонка, что смогла угнать рыцарского коня? Такое возможно?

- Не веришь мне?

- Не говори глупостей, я тебе всецело доверяю, но это странно. Лошадь не должна была подчиняться ничьим командам, пока ты рядом.

- Не знаю, кто она такая, но у нее как-то получилось.

- Может она ведьма?

- Ведьма?

- Да, раньше ведьмы были очень распространены, они владели магией, что выходит за пределы наших сил. Но их всех истребили. Это начало нашего ордена, с последней убитой ведьмой и появился орден Истины.

- Не знаю, сражаться она умеет, но видимо, плохо обучена владению меча. Когда я ее найду, то сначала выбью из нее весь дух, а потом сможешь сколько угодно «спрашивать» ее о том, кто она такая.

- Не волнуйся, я не встану между тобой и этой лурийкой – сказал Копт, положив руку на шею Роану.

Роан немедля смахнул его руку с себя.

- Перестань. Мы не… Ты понимаешь как это опасно. Особенно здесь.

- Прости, прости.

Двое отобедали, и Копт решил обговорить свои намерения с другом.

- С нами часть молодых рыцарей, они будут выступать самостоятельно, в отрыве от ордена, такое у них было требование.

- Хорошо.

- Гвардий лейтенант Гард и несколько его офицеров тоже согласились. Говорят, их лишили премий, за тот инцидент, что на тебя повесили. Они подобьют солдат и те присоединятся к нам. Чернь не очень хорошего мнения о Лорде города.

- Каков наш план?

- Все очень просто. Сначала мы уберем с дороги Епископа, без его власти духовенство не может ничего решать и я стану тем, кто говорит от лица всех верующих. Когда Епископ будет уничтожен, мы подадим сигнал и начнется штурм. Во время штурма я назову всех солдат священными воинами и обличу Герцога в ереси против учений Бога. Со мной во главе, солдаты на противоположной стороне быстро потеряют боевой дух.

- Почему не объявить до штурма?

- Все дело в этой псине, Дэнсоне. Я думаю, что он сможет как-то собрать своих верных людей вокруг себя, тогда мы не сможем взять замок быстро. А это очень важно. Но, если будет штурм, то верные ему люди будут отправлены по различным флангам, и когда я объявлю, с помощью магии, о ереси Герцога вражеская армия придет в смятение. Это будет отличным шансом, чтобы захватить замок, а после казнить всех этих низкосортных людишек.

- Когда все случится, то как на это отреагирует Император? Не доставим ли мы ему этим неудобств?

- Не волнуйся – Копт похлопал по своей робе в районе сердца – Я возвращался из бывшей лурийской столицы не с пустыми руками. У меня кое-что есть. Когда император получит это, то ему будет абсолютно наплевать, кто и кого там в этих лурийских землях прикончил.

- Что это?

- Настоящая смерть, заточенная в камень. Я никому ее не могу доверить, так как эта вещь опасна. Я всегда считал магов воды никчемными дураками, но увидев их артефакты, сразу пожалел, что у нас не осталось даже одного плененного мага. – Копт улыбался, поглаживая свою вещицу, что находилась в прорезном кармане его робы – Более того. Сам Император примет нашу позицию по ереси Герцога и оправдает тебя, я уверен, что он дарует тебе город Форст с прилежащими землями. Только представь, ты будешь Лордом города, а я буду поддерживать тебя как твой личный наставник в пути к богу. Разве не о таком мы мечтали?

- Мы мечтали убраться от людей подальше и жить отдельно в хижине, где-то в лесу, но… Да, если будет власть, то никто не сможет встать на нашем пути. Только одна просьба.

- Слушаю.

- Я хочу своими руками всех их прикончить.

- Ха! Я знал, что ты так скажешь! Епископ очень осторожен в последнее время, но на мое прошение о встречи ответил, ты пойдешь в качестве моего рыцаря, скрыв свое лицо. К сожалению, нас будет только двое. Но мы справимся с этим немощным старикашкой, не волнуйся.

- Пускай Бог защитит нас! – Роан встал со стаканом эля в руках и произнес тост.

- Тебе не нужен Бог, когда на твоей стороне Магистр ордены Истины – ответил, смеясь, Копт, пригубив немного эля из своего стакана.

***

*Крящ

Мерзкий звук раздался в богато уставленной комнате. На одном диване сидел Магистр ордены Истины, Копт, на другом, нервно сжимая меч, что торчал из брюха, сидел Епископ.

Роан возвышался над Епископом и снял бинт с половины своего лица. Чтобы пройти не замеченным, он притворился раненным рыцарем ордена Истины, что охраняет магистра и намотал бинт на свою голову.

- ТЫ! – Магистр, не веря своим глазам, уставился на своего убийцу – Роан…

- Да, Ваше преосвященство, передайте Богу, что я отправлю еще несколько грешных душ в котелок ада!

Священник схватился за меч руками, пытаясь его вынуть, но силы покидали его очень быстро. Роан отошел, наслаждаясь сценой того, как руки священника яростно сжимают рукоять меча, а он в это время истекает кровью. Через несколько секунд священник умер. Копт и Роан усмехнулись, над тем в какой именно позе умер Епископ. Его руки держали меч, что вонзился в его живот.

- Как не посмотри, но это самоубийство – весело отозвался Копт.

- Хахаха – Роан просто не смог сдержать своего смеха – Я бы хотел забрать меч, но пускай так все и останется.

Выйдя из-за двери, Роан перерезал ножом горло охранника, который был поставлен, чтобы никто не мешал беседе Епископа и Магистра и выкинул его в ту же комнату. Кроме этих двух, больше не было свидетелей того, что Магистр приходил к священнику. Они быстро удалились от небольшого дома, в котором было назначено это тайное совещание и двинулись в сторону ворот средних стен.

Маг огня, Копт, Поднял руку вверх и отправил небольшой шар огня в воздух. Через минуту полета он там же и взорвался, разлетевшись небольшим фейерверком. Люди во всем городе видели этот знак и местные, понимая, что сейчас что-то будет, немедля начали прятаться по своим домам.

Копт и Роан быстро двигались в сторону ворот, все жители в спешки убегали, особенно увидев мага огня на улице.

«Что за дура?!» - думал про себя Роан.

Одна девушка вместо того, чтобы уступить им дорогу просто смотрела вверх, на то место, где только что был фейерверк и не двигалась. Она стояла, посерди дороги. На улице уже темнело, и он не мог увидеть кто она такая, также на ней был серый плащ, скрывающий ее с головой. Он уже было хотел толкнуть ее в сторону, чтобы не мешала ему пройти, но когда протянул руку, она сама, машинально, отпрыгнула в сторону и тогда, ее капюшон упал с головы.

- ТЫ?!

Роан немедля остановился, Копт тоже встал на месте.

- Роан! Пойдем, скорее.

- Нет, это она, та девчонка.

- Ведьма? Эх… Нам нужно спешить.

- Нет, она видела меня и скроется из города, как только все закончится.

«Люди в древности говорили, что падающая комета к несчастью» - думала про себя Лисан, держа в руках корзину, с корой ходила за продуктами – «Похоже, это верно. Судя по их разговору и его телосложению – это рыцарь, которого я встретилась в пути. Ну, за что мне все это?»

- Слушай, рыцарь – перебила двух парней девушка – Я не знаю, что происходит. Но давай разойдемся, к чему мне лезть в ваши разборки? Я тихо-мирно уйду и все.

- Ах ты, шлюха портовая! Ты хоть представляешь, что натворила? Я не дам тебе так просто уйти.

Роан немедля бросил нож, в ее сторону. Девушка подняла корзину, и нож воткнулся в нее, но когда она опустила ее, то рыцарь приблизился к ней вплотную и нанес удар ногой. Бросив корзину, она поставила блок двумя руками, но сила удара была куда мощнее, чем она рассчитывала, и ее отбросило в переулок, между домами.

«Больно» - лишь одна мысль приходила ей в голову, когда она лежала лицом на земле – «Соберись!».

Лисан подскочила и встала в позу, для боя. Рыцарь, усмехаясь, направился в ее сторону. Копт же, решил не вмешиваться, так как переулок был достаточно узкий, и его магия могла задеть Роана.

- Прощайся с жизнью, мразь!

Роан начал серию ударов в лицо и корпус девушки, от первых двух она смогла уклониться, но следующий летел прямо в корпус, и она не могла его остановить. Поставив блок, она приняла удар и отлетела в стену, которая не дала ей упасть. Рука очень сильно болела, но она все еще была готова к бою. Красные точки начали плясать в ее глазах, когда она контратаковала. Лисан нанесла удары в солнечное сплетение, пах и другие уязвимые точки, но, даже попадая по ним, Роан был в состоянии берсеркера, из-за злости и контратака лишь притормозила его, но не остановила.

Следующие удары прилетели Лисан в голову, грудь и ноги. Из ее брови сочилась кровь, руки уже не могли сопротивляться ударам. Девушку посетила мысль о побеге, но прямо сейчас, она чувствовала, что не сможет убежать, когда сама неуверенно стоит на своих ногах.

«Есть шанс» - Лисан, перебирая в голове возможные вариации, пришла к заключению – «Такие люди, они не убивают сразу, обычно хотят поиздеваться, перед смертью. Если он один из них, то я смогу это провернуть»

Перед тем, как действовать девушка увидела Авеля, что смотрел на нее испуганными глазами. Он стоял на дороге, которая уже была пустой.

«Если он вмешается, то мы просто оба умрем»

Одна из рук девушки была опущена, так как у нее не было сил, чтобы поднять ее, и она загнула два пальца.

«ТРИ!» - Авель сразу увидел сигнал – «Так… Три! Что это значит?! Вспоминай!»

Парень ударил себя по голове, чтобы вспомнить, какие знаки за что отвечали. Она показала несколько, чтобы он запомнил, но это было совсем недавно, и он еще не выучил их наизусть.

«Три! Три – это… Назад! Точно! А?! В смысле назад?!» - парень округлил свои глаза, глядя на девушку, но она в ответ слабо улыбнулась, понимая, что он понял – «Назад?! Да как?! Здесь маг огня и противник, куда сильнее тебя! О чем ты думаешь?»

Игнорируя посылаемые Авелем знаки, она шагнула вперед, а после бросилась на рыцаря, целясь тому в кадык. Ее атака была вялая и медленная, поэтому рыцарь просто отмахнулся от нее, Лисан упала на землю.

Копт, наконец, облегчено вздохнул. Он волновался за Роана, так как видел, что тот принял несколько ударов от девушки. Эти удары были болезненные, но Роан не шелохнулся и продолжал напирать на противника. Сейчас он смотрел на его спину и видел того воина, каким он был, когда они еще были молоды.

«Она и в правду ведьма… или демон» - думал Копт – «Так драться, с рыцарем, обычная бы девушка отказалась от сражения от первого же удара, а она мало того, что продержалась несколько минут, так еще и смогла давать отпор»

Копт думал, что ее нужно захватить и узнать, что оно такое и почему притворяется девушкой.

Роан подошел к Лисан, взял ее за воротник и поднял над землей. Девушка в измученном состоянии смотрела на Роана, держа руки сцепленными у груди.

- Последние слова перед тем, как я превращу тебя в живое мясо, и ты станешь игрушкой магов огня.

- Знаешь, почему… тогда… на мечах я проиграла? – прерывистым голосом говорила девушка, злобно смотря в глаза своего соперника.

- Хах! Ну и почему? – насмешливо спросил Роан, потряхивая еле живую девушку в своих руках.

- Потому что… мечи не моя специализация.

*Свиф-Свиф

Из левого рукава девушки выскочил блестящий кинжал и резанул левую сторону шеи Роана. Разрез был не большим, но глубоким. Из правого рукава кинжал понесся в сторону ключицы рыцаря и полностью вонзился в нее. Когда кинжал находился в теле рыцаря, девушка надавила на его грудь свободной рукой, а другой рукой, которой сжимала кинжал, тянула на себя.

*Хрщ

Треск дерева раздался в глухом переулке. Рукоять кинжала сломалась и в ключице осталась торчать лишь сам нож и продолжение стального обуха кинжала. Освободившись от хватки рыцаря, Лисан наступила на землю и ухватилась за больную руку, пытаясь восстановить равновесие.

Роан сразу же прижал рану на шее, по его пальцам текла горячая кровь. Другой рукой он пытался ухватиться за рукоять кинжала. Однако крови было так много, что она смочила сталь оружия. Из-за того, что кинжал потерял свою деревянную часть, рука Роана упорно соскальзывала со стали, не давая ему вытащить оружие из своей ключицы. Все это действо было не долгим. Через несколько секунд, от потери крови, Роан начал терять сознание и вскоре просто рухнул поперек переулка.

- Подумай, что ты скажешь Петру, ублюдок! – плюнув кровью на лежачее тело, выпалила Лисан.

- РОАН!!!

---

P.S. Название главы - это отсылка к одной игре. Надеюсь угадаете.

http://tl.rulate.ru/book/35489/862924