Готовый перевод Пробуждение Романского ветра / Пробуждение Романского ветра: Глава 79 «Фуга, часть 1»

- Рыцари Империи! – Фадье оглядел стройные ряды рыцарей, закованных в броню, и оруженосцев, находящихся позади – Братья!

Мужчина сделал паузу, чтобы каждый почувствовал вес его слов и уровень доверия направленный в сторону благородных мужей.

- Все вы знаете историю ордена! Многие из вас принадлежат к семьям веками служивших Империи!

Фадье оглядел строгих рыцарей, от которых веяло благородством.

- Будь-то лурийские варвары, кочевники с юга или демонопоклонники, наши предки не отступали ни перед кем, кладя свои жизни во благо Империи!

Каждый мужчина в строю сжал рукоять своего меча, ощущая ответственность, ложившуюся на их плечи вместе с наследием ордена.

- Империя в опасности, Братья! – от слов Фадье в строю началось роптание – Ведьма!

Рыцари и оруженосцы пришли в замешательство, уже сотню лет ни слова о ведьмах не было слышно.

- Прямо под нашим носом, в Форсте, лурийка, известная как Лисан, практикует богопротивное искусство ведьмовства! – мужчины начали тихо перешептываться, осуждая богохульство со стороны девушки – Эта ведьма повинна в смерти Его Святейшества Магистра Копта и нашего брата Роана, который одним из первых раскрыл ее сущность и поплатился за этой жизнью!

Фадье сделал паузу, чтобы осмыслив сказанное, рыцари пришли в ярость.

- Сейчас она спокойно прохлаждается в Форсте, пока аристократы игнорируют угрозу, нависшую над всеми нами!

Строй загалдел. Многие уже готовы были сняться с места и самолично идти в город, чтобы выловить эту мерзкую демонопоклонницу.

- Но не волнуйтесь, Братья! – слова Фадье отрезвили горячие головы в строю – Его Высочество Герцог Мадье Романский не собирается оставаться в стороне и смотреть, как наша Империя разрушается от тлетворного влияния этой твари!

Одобрительные возгласы появились в строю, все с трепетом ждали следующих слов командира.

- Я собрал вас здесь, чтобы во имя Бога Истины, Его Высочества Герцога Мадье Романского и Его Величества Императора сокрушить Ведьму из Форста! – Фадье дождался, пока ликование рыцарей немного не поутихнет – Не смотрите на нашего врага, как на обычную женщину! В прошлом множество достойнейших людей погибло от рук ведьм!

Благородные мужи напряглись, они выровняли строй и еще крепче сжали оружие, прикрепленное к поясу. Каждый знал историю о ведьмах и то, как много жертв было принесено, чтобы очистить Империю от тлетворного разложения, которому богомерзкие твари способствовали.

- Отомстим за нашего падшего брата! Воздадим же убийце служителя Бога Истины по заслугам! Защитим Империю! – Фадье поднял свой меч в воздух – Рыцари Империи! Выступаем! За Империю!

- За Империю!

- Славься Император!

- За нашего брата!

Мужчины, преисполненные долгом, с огнем в глазах начали маршировать в сторону ворот средней оборонительной стены. Фадье осмотрел замковую стену, где находились двое знакомых ему людей. Он усмехнулся, отвернувшись от них, и занял свое место в строю, верхом на лошади.

- М-мне что-то предпринять? – Лавье впервые столкнулся с рыцарями, которым он в подметки не годился, отчего его прошиб озноб.

- Нет – Райн просто смотрел на удаляющихся рыцарей – Если эта лурийка убьет хотя бы десять рыцарей перед смертью, то этого уже будет достаточно.

Герцог не верил в победу обычной простолюдинки над элитой Империи. Он находил ее самоуверенность глупой, а слова направленные ему в письме всего лишь бахвальством.

- Шесть сотен – Райн быстро посчитал силы рыцарского ордена - Почти все рыцари Форста.

Четыреста рыцарей и двести оруженосцев. Пускай сила рыцарей в полной мере проявлялась только верхом, но даже будучи пешими воинами в строю, они внушали страх своим противникам. Такую армию он мог победить, только используя две тысячи солдат и то, понес бы при этом огромные потери. Райн усмехнулся, направляясь в свой замок.

- Ну, давай, подари мне повод – пробормотал он.

***

Фадье хорошо понимал, что город не лучшее место для сражения. Кавалерия, которой так славился Рыцарский орден, здесь была неприменима. Точнее он мог посадить своих людей верхом, однако, больше бы потерял только от того, что они в узких проемах лишались маневренности, скорости и легко сбрасывались с седла. Только от одного падения со спины лошади можно было умереть, не считая, что доспех также в этом случае не выступил бы в качестве защиты, а скорее наоборот, помножил урон.

Мужчина решил отказаться от конницы полностью, сконцентрировав всех рыцарей в пешем строю, который с легкостью отразил бы любую атаку, словно передвижная миниатюрная крепость. В таком строю, он передвигался по улицам города, день только начался и горожане, видя закованных в латы имперцев и оруженосцев с обозами, начали расходиться по домам. Каждый понимал, куда они идут, по этой причине город моментально опустел. Никто не хотел становиться между Бурей и Рыцарями империи, когда они скрестят мечи.

Со стороны могло казаться, что Фадье слишком усердствует. Он собрал большое войско, при этом запася обозами с оружием и всем необходимым. Было ощущение, что рыцари идут на штурм целого города. Но Фадье не пустословил перед строем, он верил в свои слова. Империя в опасности! Эта фраза проносилась в голове рыцаря неоднократно. Он не стал пренебрегать Лисан, вместо этого относясь к ней как к достойному противнику.

Строй остановился за несколько кварталов до улицы, что принадлежала Лисан. Когда Фадье нагнал голову колонны, то удивленно посмотрел вперед.

- Она… - пробормотал командир.

Широкая улица, среди старых покосившихся домов Форста. Почти у самого конца улицы стояли баррикады с солдатами в серых кафтанах на них. В центре этих баррикад он мог видеть, как развиваются на ветру огненно-рыжие волосы. Кто еще бы стоял так прямо перед войском рыцарей? Мужчина не сомневался в том, что она ждала его.

- Черт – выругался Фадье, пока к нему подъезжали на лошадях его заместители – Как она узнала?

Ночью он скомандовал призыв. Утром он собрал своих солдат и выдвинул в сторону лурийки, но она уже подготовилась к их прибытию. Удар должен был быть внезапным. Фадье просчитался, но не знал где именно.

- Это место… - сказал один из заместителей, осматривая улицу.

- Да – Фадье ответил – Оно выгодно.

Широкая улица позволяла держать большую шеренгу. Рыцарь не сомневался, что в одиночном столкновении его люди куда сильнее людей Лисан, а значит чем больше фронт, тем больше они смогут давить на обороняющихся солдат за баррикадами. Мужчина осмотрел улицу еще раз и отдал приказ:

- Оруженосцы, проверить дома!

«Началось» - подумал Фадье, когда увидел, как его люди в спешке формировали небольшие отряды – «Значит, первый ход за мной?»

Имперцы в кольчужных доспехах разбились на маленькие отряды. С копьями в руках каждый отряд врывался в дом и осматривал его.

- Она бездействует… - растеряно произнес заместитель рядом с Фадье.

Оруженосцы не осмелились приблизиться вплотную к баррикадам, однако, даже без этого они осмотрели больше половины домов на улице. Вскоре, организовав защитное построение, каждый солдат вернулся к Командиру рыцарей.

- Командир Фадье! – выступил один из оруженосцев с сединой на висках – Все дома пустые.

- В каком смысле? Там нет жильцов?

- Да! Но и посуды и мебели тоже нет! Как будто там живут призраки!

Рыцарь отвел взгляд от суеверного оруженосца и осмотрел улицу еще раз.

«Ловушка или глупость?» - он не мог понять действия противника – «Я могу повернуть и пройти по другой улице».

Фадье рассматривал все варианты. Одним из них был изменить направление, но он боялся выбирать его, так как боевой дух его рыцарей может пошатнуться, если он избежит драки с Лисан, будто боится ее.

«Но даже с учетом этого».

Рыцарь не хотел сражаться на местности, предложенной противником. Сокрушить ведьму в полноценном столкновении, где он может задействовать куда больше опытных воинов или же бегать с ней по городу, все, также выискивая подходящую местность для сражения, пока его солдаты теряют боевой дух и устают? Перед мужчиной встал не легкий выбор. Все же люди Лисан куда более мобильны рыцарей облаченных в доспехи.

- Что-то особенное? – спросил Фадье оруженосца.

- Эм… все дома одинаковые, только вот эти два совсем обветшалые – мужчина показал на два ближайших дома, расположенных друг напротив друга – Один из наших поранился. Когда он вошел внутрь, то пол под ним обвалился. Они не подходят, чтобы вести оттуда оборону.

Рыцарь еще раз осмотрел навязываемое ему поле боя.

- Разбить лагерь!

Фадье сделал свой выбор.

«Даже если что-то пойдет не так, я отступлю и зайду с другого фланга» - Командир рыцарей размышлял – «Также если я заставлю их увязнуть в прямом столкновении, то смогу отправить часть рыцарей в атаку с тыла и тогда, зажав их в клещи, мы сможем разбить войско ведьмы с легкостью».

Оруженосцы начали суетиться, прямо перед входом на широкую улицу, был организован лагерь, воткнуты колья по кругу, а дома использованы как оборонительная стена для флангов. Все время, пока его солдаты занимали позицию, Фадье осматривал расположение противника.

- Почему ты ничего не делаешь? – его начало нервировать бездействие Лисан.

Любой командир знает. Если противник в наглую пытается укрепиться прямо у тебя под носом, то ты должен помешать ему. Используя молниеносные атаки, заставляя обороняться и постоянно оглядываться, во время формирования укреплений.

В конечном итоге все было подготовлено. Теперь Фадье было очень трудно выбить из этого места, даже напав с тылу. Он оставил часть рыцарей и оруженосцев в лагере, а сам двинулся в сторону противника, который, словно учтивый джентльмен, приглашал его сыграть в эту кровавую игру, на разложенной им же доске.

Оруженосцы взяли небольшие луки и встали в задних рядах. Рыцари выступили вперед, вооруженные щитами и мечами, выстроившись в прямую линию. Напряжение нарастало.

Фадье поднял руку вверх, и оруженосцы начали натягивать тетивы луков. Осмотрев еще раз противника, он не нашел причин для задержки.

*Свии

Опустив руку, рыцарь услышал, как в воздухе засвистели стрелы.

*Скр

Однако действие его противника удивили мужчину.

- Это не баррикады…

То, что Фадье принял за нагромождение досок, было поднято солдатами Лисан вверх, теперь рыцарь видел, у каждого из них в руках находился большой щит. Прямоугольной формы щиты, с шипами в нижней части, и закругленные в верхней части.

*тык *тык *тык

Стрелы втыкались в эти щиты и не пробивали их, некоторые даже просто отскакивали в сторону. Это были массивные щиты, которые арбалетчики использовали для своей защиты, во время перезарядки. Павеза. Фадье никогда ранее не видел подобных защитных средств. Единственное, что приходило ему в голову это башенные щиты, но эти были меньше.

Когда щиты опустились, Фадье нахмурился, он четко видел улыбающуюся девушку в середине вражеского построения. Теперь схватка приняла осязаемый оборот. Со стороны Империи в первых рядах, по тридцать человек в шеренге находились рыцари, закованные в броню. Со стороны Лисан, в серых кафтанах, стояли солдаты со щитами Павеза и арбалетами в руках, также по тридцать человек. За ними ожидали своего часа люди с булавами, готовые вступить в ближний бой.

Со стороны Фадье триста пятьдесят человек в первых рядах и сто оруженосцев позади. Со стороны Лисан двести арбалетчиков в первых рядах и четыреста солдат позади. Численность была одинаковой, с учетом подкрепления в лагере рыцарей. Фадье улыбнулся.

«Если численность равна, то орден победит!» - это было правило Империи, выведенное в долгих битвах на протяжении сотен лет.

Командир отдал приказ, и рыцари начали приближаться к рядам противника. Когда расстояние сократилось настолько, что можно было видеть суровые лица на противоположной стороне, Лисан начала действовать.

*Свуф

Арбалетные болты полетели в сторону рыцарей. Закрывшись щитами, имперцы ожидали столкновения.

*Крящ тук

Фадье был удивлен, он не ожидал такого. Хоть некоторые щиты пришли в негодность, но они выдержали атаку, а также…

- Их оружие бессильно! – продекламировал Фадье, поднимая боевой дух солдат.

Даже те снаряды, что попали непосредственно в рыцарей не вызвали серьезных повреждений, лишь небольшие вмятины, размером с ноготок.

- Тц! – было слышно, как девушка цыкнула на ликующих рыцарей – Сменить снаряды!

- К обороне! – Фадье среагировал моментально.

«Неужели?» - рыцарь напрягся от слов девушки – «Они успели изготовить стрелы против доспехов?»

*Свуф

Арбалетные болты полетели в сторону рыцарей, которые уже выполнили приказ своего командира и ожидали столкновения.

*Бам Крящ

Часть щитов была разнесена в щепки. Однако никто не был убит. Но прошлого ликования от имперцев не было слышно.

- Ух… - рыцарь в первой шеренге чуть пошатнулся, но устоял на ногах.

Осмотрев своих солдат, Фадье увидел небольшие, но существенные вмятины на доспехах. Он посмотрел под ноги. Рядом с арбалетным болтом с острым наконечником, лежал такой же болт, только массивнее и с тупым наконечником.

«Сколько сможет выдержать попаданий один рыцарь, прежде чем доспех изогнется и станет его стальной могилой?»

Такие снаряды были малоэффективны в обычном бою. Медленнее обычных, тяжелее, а отсюда и малая дальность стрельбы. Но против рыцарей это было сравни удара булавы. Пускай ты и выдержишь один удар, но, сколько ещё тебе придется перенести? Если бить по стальной пластине, то она мнется. В этих доспехах живые люди. Если сильно помять шлем рыцаря, то это не пройдет для него бесследно.

Лисан думала очень просто: «Если не можешь достать улитку из панциря, то свари их вместе».

*Свуф

Очередная порция снарядов полетела в рыцарей. Битва ожидалась быть затяжной.

http://tl.rulate.ru/book/35489/1247303