Готовый перевод Пробуждение Романского ветра / Пробуждение Романского ветра: Глава 78 «Нау́тро»

Мальт с небольшим мешком на плечах стоял у дома Лисан. Его рассеченная бровь была забинтована и глаз еще плохо видел. Он смотрел на окна второго этажа, где обычно ночевала его Госпожа.

- Они… - он не хотел произносить эти слова вслух.

Ему было больно. Кому бы, не было? Но Мальт осознавал свой долг перед Лисан. Госпожа, которая спасла их от голодной смерти, всему обучила и сделала сильнее. Он был обязан ей жизнью, а значит, ничто не станет на его пути. Даже если Лисан выберет не его, он опустит голову и смиренно произнесет: «Как пожелаете, Госпожа».

Приблизившись к воротам, парень увидел, как входная дверь открывается. Он был готов к чему угодно, но появившаяся из-за двери фигура сильно его удивила.

- Ларай… - тихо произнес парень, когда встретился с ним взглядом.

«Что он здесь делает?!»

Мальт был в недоумении. Ларай рисковал рассекретить себя, приходя вот так в дом Лисан, тем более он знал, что сейчас парень занимался подготовкой важнейшего события в Форсте, без которого пошатнуть власть рыцарей было бы сложно.

Ларай перевел взгляд на прибывшего товарища. Он со сложными эмоциями на лице пытался придумать, что ему следовало говорить, а что нет. В итоге, он решил просто промолчать, покачав отрицательно головой. Нахмурившись, Мальт прошел в дом, и сразу же поднялся на второй этаж.

*Тук тук

Он постучался в дверь, однако ответа не было.

*Скр

Тогда парень немедля отворил дверь, желая удостовериться в благополучии Госпожи, даже если потом впадет из-за этого в немилость.

*Шурх

Открытая дверь создала в комнате небольшой сквозняк. Первое, что увидел парень это развивающиеся на ветру волосы Лисан. Девушка сидела на большой кровати и крутила в руках пустой бокал вина. Мальт впервые увидел ее в платье, обычно Лисан предпочитала более строгую одежду. Даже сейчас, обняв колени, с грустным выражением на лице девушка была неотразима. Засмотревшись на нее, Мальт забыл даже поздороваться.

- Уехал… - грустно произнесла она, даже не повернувшись в сторону Мальта – Ларай сказал, что все люди Родоса вчера ночью немедленно покинули Форст.

С тяжестью на сердце, Мальт смотрел на свою Госпожу. Ему бы радоваться, да поблагодарить глупого южанина, но он не мог. Слишком хорошо парень сейчас понимал чувства своей Госпожи. Он испытывал ранее такие же чувства.

- Дарий молчит… Хах, прохвост – Лисан уничижительно усмехнулась – Никакой записки… Даже одного слова…

Девушка повернула голову в сторону Мальта.

- Ну? – с вызовом она обратилась к парню – Давай! Назови меня глупой! Скажи, что предупреждал! Чего ждешь?

Мальт посмотрел в глаза своей Госпожи. Там была злоба, но парень хорошо знал Лисан. За этим взглядом, он также видел тоску и печаль. Ничего не сказав, парень подошел к столу у окна и снял с плеча мешок.

- Вчера был на рынке – абсолютно спокойно начал парень, копошась рукой в мешке – Увидел кое-что интересное.

Лисан смотрела на спину парня, который не реагировал на ее провокацию.

*Тык

Мальт поставил на стол небольшой таганок, разжег огонь в специальной чаше, прикрепленной к нему. После достал еще две вещи из мешка, металлический ковш, сделанный из меди, и небольшой деревянный короб, с ручкой, прикрепленной к верхней крышке.

- Один из торговцев продал мне это – Мальт достал из мешка несколько коричневых зерен и, обернувшись, показал их Лисан – Вот эти бобы, мы кладем сюда…

Вложив зерна в короб, парень начал крутить ручку.

*Крхх

Раздался шум от перемалывания зерен.

- Так мы их измельчаем, чтобы они стали похожи на муку.

Лисан с удивлением в глазах смотрела на парня, вся ее ярость в глазах улетучилась в миг.

- Теперь засыпаем получившийся порошок в ковш, заливаем водой и ставим на огонь.

- Пф – Мальт отвернулся от таганка, на котором стоял ковш и с недоумением смотрел на Госпожу, сдерживающую смех – Пхаха!

Девушка рассмеялась, не сумев сдержать себя.

- Что? – Мальт начал судорожно рассматривать принесенные вещи, желая понять причину смеха Лисан – Я что-то сделал не так?

- Нет, нет! – Лисан все еще смеялась, когда отвечала растерянному парню – Все правильно. Это кофе, Мальт.

Девушка встала с кровати и подошла к парню. Она уже чувствовала терпкий запах кофе, исходящий из медного ковша.

- Госпожа… - парень хотел сказать, что-то успокаивающее Лисан, но так и не решился портить ее настроение – Увидев этот… кофе на рынке, я подумал, что вам он приглянется, вы же все-таки любите странные напитки из разных стран. А этот довольно дорогой был, вот я и подумал…

- Спасибо, Мальт – девушка наблюдала за тем как закипает кофе – Знаешь, раньше моя сестра каждое утро заваривала мне кофе…

Мальт увидел грустную улыбку на лице девушки и тоску в глазах, когда она вспомнила о сестре, которую раньше никогда не упоминала.

«Может, это ее семья из прошлого… когда она была демон…» - Мальт тут же себя перебил – «Нет! Она не демон!»

- Та-ак… – растеряно протянул Мальт – Я все правильно сделал?

- Да, вот только – девушка с ухмылкой посмотрела на парня – Кофе имеет привычку убегать.

Мальт нахмурился, не понимая слов Лисан.

*Шхррр

Но тут же обернулся, услышав странный шум, кофе вышло за горло кувшина и, вспениваясь, начало стекать по внешней стенке, гася огонь в таганке.

- А! Вот черт! – Мальт тут же снял кувшин с огня, при этом расплескав еще немного кофе на стол – Черт, черт!

- Пхаха! – Лисан же разразилась радостным смехом.

Когда Мальт закончил свои приготовления, он налил кофе в кружку, что стояла на столе, и протянул ее Лисан. Попробовав напиток, девушка улыбнулась. Это был горький, терпкий, но такой знакомый вкус, что она даже немного расслабилась, вспоминая старые времена.

- Вот, попробуй – Лисан передала кружку в руки парня.

- Кха! – Мальт тут же выплюнул странную жижу, которую только что попробовал – Я, наверное, все же неправильно его приготовил…

- Хаха! – Лисан ждала такой реакции и весело посмеивалась над парнем – Нет! Это такой напиток, он изначально горький и терпкий!

Мальт с недоверием посмотрел внутрь кружки, где плескалась черное месиво.

- Странные у вас вкусы, Госпожа…

- Да, ты привыкнешь, нужно только распробовать. Если добавить сахар, то даже ты сможешь его пить.

- Сахар?! – Мальт вытаращил глаза – Так этот напиток настолько дорогой? Сами зерна стоили немало, так еще и сахар нужен!

Лисан мягко улыбнулась, глядя на растерянного парня.

- Спасибо тебе, Мальт – она протянула руку к его лицу и нежно коснулась бинта, закрывающего рассеченную бровь парня – И, прости.

Мальт застыл. Извинения от девушки можно было услышать только в шутку, но даже когда она была не права, Лисан не извинялась ни перед кем.

- Кхм! – парень отвел взгляд от девушки, ему было очень сложно контролировать себя, когда она так на него смотрела – Торговцы привезли странные листья, бросаешь их в воду, и они окрашивают ее в зеленый цвет, при этом обладая приятным ароматом. Не хотите посмотреть?

Лисан восприняла обычный тон парня, как принятие ее извинений. Девушка мягко улыбнулась Мальту и сказала:

- С радостью!

***

- Кира! – Елена словно ястреб быстрым рывком схватила сестру в свои объятия и не отпускала, продолжая крепко прижимать к себе.

- Кх! Елена! – Кира была шокирована таким резким выпадом - Воздух!

Марк с улыбкой на лице наблюдал за девушками, через небольшую щель в потолке. Рыцарь же, приставленный к парню, скучал, считая количество стропил в крыше. Они уже не первый раз следят за встречей сестер, но пока что никакой значимой информации от них не получили. Фадье был разочарован последним докладом рыцаря. Мужчина думал о том, чтобы прекратить весь этот фарс как можно скорее. Так прошло полчаса.

- Ты какая-то бледная, Елена. Что-то случилось?

- Знаешь… Такое чувство, как будто что-то надвигается, похоже на то, когда наших сельчан забирали на войну.

*Скр

Рыцарь отодвинул Марка и сам начал наблюдать за сестрами, чем вызвал недовольство молодого парня. Но, кроме как промолчать, Марк ничего не мог сделать.

- О чем ты говоришь, сестра? - Кира проигнорировала шум наверху.

- Я давеча видела, как Командир Мальт стрелял из этого странного лука в доспех, полностью сделанный из металла – шепотом произнесла Елена.

Однако мужчина наверху все равно расслышал слова лурийки. Он сузил глаза, когда понял о чем идет речь.

«Откуда у них доспех рыцаря?!»

Дело в том, что обычному кузнецу не сделать доспехи, которые находятся на вооружении рыцарей.

«Может они хотят сделать похожий доспех?» - мужчина усмехнулся, так как без магии это было невозможно.

- И что в этом такого? – Кира изобразила невинное удивление в голосе.

- Их стрелы не пробивали доспехи! – удивленно сказала Елена - А ведь все в городе говорят, что людям Госпожи нет равных!

Глаза двух имперцев загорелись огнем. Слабость Лисан, о которой они не знали.

- Думаешь, скоро придут имперцы и выгонят их? Тогда тебе нужно бежать оттуда как можно быстрее! – Кира была взволнована и взяла за руки сестру, голос ее переполняло беспокойство.

- Не волнуйся – поглаживая сестру, нежно говорила Елена – Я слышала их кузнецов, они заверили, что в течение нескольких недель сделают специальные стрелы, чтобы пробивать доспехи из стали.

«Важно!»

Рыцарь забегал глазами и уже не слышал, о чем говорят сестры.

«Очень важно!»

*Скр крщ

Он тут же пополз в сторону выхода, абсолютно игнорируя всю скрытность, которую они сохраняли до сегодняшнего дня. Марк двинулся за ним.

- Кира, здесь что, крысы? – немного брезгуя, Елена осматривала крышу.

- Да, сестра – голос девушки был серьезным – Но ничего, я расскажу своему благодетелю, и уверена… крыс скоро потравят.

Елене стало не по себе, от злобной ухмылки ее маленькой сестры.

***

- Хм… - Фадье выслушал показания своего рыцаря и недавно принятого на службу Марка и теперь хмурился, пытаясь собрать все воедино.

*Тук тук

- Войдите.

- Господин Фадье – поздоровался вошедший рыцарь – Мы нашли утечку.

- Кто?

- Дрейв, проиграл свой доспех в карты, какому-то местному торговцу, месяц назад.

- Месяц – Фадье помрачнел – То есть мы опоздали на месяц…

Махнув рукой, Фадье отослал рыцаря прочь из кабинета и глубоко задумался. Доспехи рыцарей это уникальное изобретение Империи, которое предоставляло им господство на суше. Хоть рыцарей и было мало, однако они словно небольшие тараны сокрушали ряды своих врагов, в кавалерийском строю. У доспехов были изъяны, в виде зазоров между соединениями разных пластин, но все же они были куда лучше многих кирас, которыми пользовались обычные солдаты или наемники. По крайней мере, стрела их не пробивала.

- Арбалеты… - Фадье раздражали эти странные луки.

Он видел кирасы солдат после бойни, устроенной Лисан и, естественно, тогда в его голове зародилось сомнение.

«Выдержит ли доспех рыцаря?»

Это была одна из причин, почему Рыцарский орден бездействовал. Он хотел вздохнуть с облегчением, когда услышал информацию об испытание арбалетов, однако, его не отпускали сомнения.

«Вдруг у них получится»

Сейчас его не интересовал Форст, Ведьма или еще что.

«Империя!»

Как это повлияет на все страны, узнай они, что рыцарей можно победить. До этого кавалерия Империи была непобедимой, однако, сейчас над ними висел Дамоклов меч.

- Дальнейшее промедление подобно поражению… – Фадье что-то пробурчал себе под нос, а после посмотрел на двух шпионов, которые принесли ему важные сведения – Вы хорошо постарались.

- Благодарю, Господин Фадье! – поклонившись, ответил рыцарь.

- С-спасибо, Ваше Высочество! – радостно ответил Марк, также поклонившись.

- Тебя же зовут Марк? – Фадье утвердительно сам себе кивнул, не дожидаясь ответа парня – Продолжай следить за этими сестрами.

Фадье повернулся к рыцарю.

- Я знаю, ты рвешься в бой, но…

- Господин Фадье, я продолжу свою миссию, если мы с этим мальцом что-то обнаружим, то немедленно сообщим вам!

Фадье улыбнулся. Встав со своего места, он подошел к рыцарю и похлопал его по плечу.

- Бог Истины благоволит тебе! – он повернулся к Марку – И тебе молодой человек! Будьте уверены, ваши деяния не будут забыты!

Двое поклонились перед Фадье. Рыцарь был преисполнен чувством выполненного долга, Марк же еле мог сдерживать улыбку на своем лице. В его голове повторялась одна и та же мысль:

«Получилось!»

Фадье снял свой меч с пояса и осмотрел его. Большим пальцем он провел по выгравированному гербу. Символу его Величества Императора.

«Ради Империи и Его Величества!» - грудь Фадье переполняла гордость и нетерпение проявить себя, стать защитником Империи.

- Созвать Рыцарский орден Его Величества! – приказ был отдан немедленно.

Один рыцарь за другим повторяли его. Подобно эху лавины, слова Фадье разлетелись по укрепленному помещению, в котором базировался орден. За средними оборонительными стенами поднялась суматоха. Рыцари готовились к войне.

http://tl.rulate.ru/book/35489/1244842