Готовый перевод Режим — АД. Хардкорный геймер на самой высокой сложности в другом мире. / Режим — АД. Хардкорный геймер на самой высокой сложности в другом мире.: [29] Оптовая закупка.

[29] Оптовая закупка.

.

В воздухе плясали на ветру снежинки. Декабрь наступил. В небе альбахеронов больше не осталось.

.

К этому времени Аллен смог одолеть 16 альбахеронов. Все они были разделаны и собраны вместе с картофелем — готовые к оценке.

.

Сбор налогов осуществлялся обычными жителями — не самим мэром, так что он без запинки и пререканий вручил сборщику налогов всё что он обещал мэру — крылья и камни. Похоже слухи о его охоте уже распространились, так что сборщик лишь слегка удивился количеству и не стал спорить.

.

В данный момент около 150кг мяса обрабатывается и готовится к продолжительному хранению. Когда-то сырое и кровавое, теперь оно выглядит сухим и презентабельным.

.

–Аллен, готов уже?

–Да, Герда-сан.

.

Сегодня они идут за покупками в деревню. За солью и дровами.

.

Дрова не уголь — их нужно много, особенно в холодную зиму, особенно с "современной" теплоизоляцией. Раньше они обменивали дрова постепенно — в течении всей осени по мере того, что приносила охота. Даже зимой можно было выменять ценное мясо на дрова. Однако не в этот раз. Роден был ранен и было непонятно вообще смогут ли они пережить эту зиму без потерь в семье.

.

С солью дела обстоят не лучше. Дрова ещё можно выменять у лесорубов, но соль поступала только от торговцев. Цена может взлететь до самих небес стоит только торговцу не появиться несколько месяцев подряд.

.

Сегодня Герда собирался "научить" его как покупать товары. Ничего вроде повозки у них нет, так что мясо придётся нести руками. Продадут и потом уже пойдут за покупками.

.

Терезия машет вслед уходящим "торговцам". Рядом с ней также опёршись о раму двери стоял Роден.

.

За эти полтора месяца после травмы, Родену стало уже намного лучше. Теперь он может стоять и кое-как даже ходить, но для долгого похода по магазинам этого всё же не хватит. Особенно со всем багажом — что в ту, что в другую сторону. Поэтому, собственно, Аллен и отправился в деревню вместо него. Только Роден всё равно не хотел его отпускать в одиночку торговаться со всякими "подозрительными личностями", так что послал Герду вместе с ним.

.

Недавнее признание Аллена также достигло и ушей Герды, но в его отношении к маленькому другу его дочки так ничего и не изменилось. Мальчишка и раньше казался ему не из простого десятка, так что принял он это весьма просто.

.

***

.

–Эм, простите, но...с тех пор простолюдины ещё ходили на борова?

.

В последнее время Герда его и сбору урожая научил, и со всякими другими делами помог, так что в итоге Аллен относился к нему даже более учтиво, чем к собственным родителям.

.

–А-а, что это ты вдруг?

–Просто интересно что случилось после.

.

До центра дорога долгая, так что они завязали разговор. Герда человек прямой и ни разу не деликатный, так что он не станет умалчивать из каких-то дипломатических соображений.

.

–Ну и то верно. Нет, с тех пор они не заявлялись. Глава тоже помалкивает. Так что в этом году мы опять только своей шайкой крепостных пойдём.

–Вот как?

–А-а.

«Фуму-фуму, напужались и не хотят больше против борова идти?»

–Простолюдины не пойдут, значит? ...А в чём разница между простолюдинами и крепостными? Как крепостной может стать простолюдином? - на самом деле именно ради этого вопроса он разговор и затеял.

–Ан? Что это ты вдруг? Родена спроси.

–Эм, но разве удобно о таких вещах родителей спрашивать?

.

Это всё равно что сказать родителям что ему за них стыдно. Всё таки у Герды-сана дипломатические навыки отсутствуют как факт.

Он просто хотел узнать как его семья может сбежать от крепостного рабства, но спросить об этом ему было некого.

.

И в итоге Герда таки рассказал всё, что он хотел знать.

.

Первая разнца между крепостным и простолюдином в объёме налогов. Крепостные платят 60% от всего, что бы они ни произвели или получили — будь то урожай или охота. Но простолюдины не платят подобный налог вообще. Вместо этого они платят поголовный налог. 3 золотые монеты за взрослого и одна за ребёнка. Эту сумму они должны выплачивать раз в год.

.

«Понятно, то есть для нашей семьи это будет 8 монет в год? Точнее теперь в следующем году будет уже 9.»

.

–Вот как? Так есть ли способ для крепостного стать простолюдином.

–Хм-м, если правильно помню нужно выложить 10 золотых монет. Кажется были ещё слухи что мол лорд иногда в награду даёт крепостному право стать простолюдином, но правда это иль брехня — не знаю.

«Му-у, то есть теперь нужно ещё 10 монет вне зависимости взрослый это или ребёнок. ...То есть 50.»

.

–Спасибо что не сказали, мол, маленькому Аллену о таком лучше не думать.

–Ты меня за кого держишь, э? - покачал в ответ головой Герда.

.

***

.

Тем временем они наконец добрались до места — свернув за угол они увидели ряд стройно выстроившихся лавок. Коммерческий район деревни.

.

–Сперва соль. Ты наверное и сам понимаешь, но дрова лучше оставить под конец. Тяжёлые ибо.

–Угум.

.

Они прошли через дверь в западном стиле и вошли в магазинчик. В дальней части за прилавком расположились всякие специи, в том числе и соль. Похоже дорогие, что их так далеко запрятали.

.

–Мясо на соль, пожалуйста.

.

Никаких переговоров — просто условия обмена. Хозяин магазина откликается тоже не менее прямо — спрашивает какое мясо и сколько.

.

Герда сегодня не только Аллену помогает — он и себе купить всё собирается. Он выложил на прилавок приличный кусок борова и сказал что, мол, "лучше мяса не найдёшь". Затем хозяин использовал что-то вроде весов.

.

–12 мер.

–По рукам!

.

Хозяин достал крошечный деревянный коробок и наложил туда ровно 12 деревянных ложек соли. Герда внимательно за всем следил.

.

–Вот — проверь.

.

Герда слегка встряхнул коробок и попробовал немного соли.

.

–Всё верно.

.

Он закрыл крышку и положил в карман.

.

Раз уж Герда закончил, Аллен собрался обменять всё таким же образом.

.

–Это мясо альбахерона.

.

Он выложил на прилавок 5кг сухого мяса. Хозяин впервые видел такое мясо, так что некоторое время он потратил на ощупывание да осматривание. ...Не откажется ж, да?

.

–10 мер.

–М? Дешевле чем боров?

–А? Нет, также.

.

Похоже стоит столько же. Просто мяса оказалось немного меньше чем у Герды. Ему также выдали коробок, но в детский кармашек он не влезет, так что Аллен просто привязал его к поясу шнурком.

.

Далее по плану фруктовая лавка. Пшеница, бобы и картофель в основном крепостные обменивают между собой. Тем не менее нет таких крепостных, которые выращивали бы фрукты. Похоже торговец привозит их то ли из города, то ли из какой-то другой деревни.

.

Герда обменял один кусок мяса на 4 фрукта морумо. Аллен последовал его примеру. Бабушка — хозяйка этой лавки — была очень любезна. Хотя может просто вся эта соль слишком глубоко въелась в хозяина соляного магазина? ...В итоге его мысли ушли куда-то не в ту сторону.

.

«Нн? Кстати, цена на мясо борова С-ранга и альбахерона D-ранга одинаковая получается?»

.

Он думал что чем выше ранг, тем больше и цена на мясо — поэтому он и взял с собой побольше его. Но похоже он ошибся.

.

Аллен в этой деревне отродясь не видел ни кур, ни свиней, так что он был практически уверен что животноводством у них не занимаются. Из животных тут вообще одни только лошади. И вот так пока он размышлял о цене на мясо, они наконец добрались до последней лавки — магазина дров.

.

Он также не забыл записать в своих заметках все цены на бартер, с которыми за сегодня ему пришлось столкнуться. В конце концов в следующий раз ему нужно будет идти одному. Морозное время года продлится ещё 3 месяца. То есть ему нужен запас дров хотя бы на 3 месяца и естественно он не сможет столько унести за один присест. Даже с его оббафанными статами.

.

Сам же "магазин дров" больше походил на склад, если честно. ...Ну, это наверное и был склад. Через раскрытый главный вход было видно огромное количество накопленных дров и брёвен.

.

Герда как и раньше первым провёл сделку, а за ним и Аллен обменяв кусок мяса на 4 связки дров. Каждая связка весит килограмм 15 и предназначена на 1 день топки. Хотя даже со всей связкой если палить с утра до ночи и с ночи до утра, то даже 15кг не хватит. Связку всё ещё придётся расходовать с умом.

.

Он обернул вокруг рюкзака 4 связки дров и стал всё больше походить на Сэма Портер Бриджеса. Похоже даже продавец впечатлён. ...Ну или просто беспокоится за здоровье малыша. "Эй-эй." - послышалось откуда-то. 4 связки — это 60кг. 60 минус 0 — это как раз 6. 6 лет — это судьба.

...Наверняка именно так они и думают.

.

Напряг спину и вперёд — к дому Герды-сана и его семьи. Так закончился его первый поход по магазинам.

http://tl.rulate.ru/book/35136/777897