Готовый перевод Reborn as a Transcendent / Перерождён Трансцендентной: Глава 483 – Повышение до питомца

В игре, в населенной монстрами местности недалеко от деревни новичков.

Молодой человек издал резкое “Ха!”, со всей силой отталкиваясь правой ногой и нанося впечатляющий удар плечом. От удара гигантский Штормовой Волк отлетел на несколько метров, повсюду разбрызгивая кровь, как будто бы его сбил мчащийся бульдозер.

На этом молодой человек не остановился; он оттолкнулся от земли и полетел вслед за улетающим волком. Еще до того, как Штормовой Волк приземлился, его преследователь словно бы затанцевал в воздухе, и по округе разнеслись громкие звуки ударов.

Ближайшие игроки, наблюдавшие за этой сценой, были по-настоящему шокированы. Они были свидетелями того, как над элитным монстром полностью доминировал одинокий воин 10-го уровня, у которого даже не было в руках оружия. Это было настолько впечатляющее зрелище, что в него невозможно было поверить.

Громкие, сотрясающие землю звуки вновь разнеслись по округе - битва между человеком и волком продолжалась, создавая мощные вибрации, которые добирались аж до стоящих на почтительном расстоянии зрителей.

– Интересно. Как и ожидалось от элитного монстра двадцатого уровня! – Молодой человек был полон энергии, на его лице застыло выражение нескрываемого волнения.

Если бы Милен или Йегер присутствовали здесь, они бы наверняка узнали его. Да, это был Рональд Тянь — старейшина Тянь. Или, если быть точными — двадцатипятилетний Рональд Тянь. Не особенно красивый и не слишком высокий, но окружающая его аура делала его очень внушительным и харизматичным.

Причина, по которой старейшина Тянь появился в игре в этом возрасте, заключалась исключительно в том, чтобы продолжить идти по пути боевых искусств.

25 лет – это золотое время человека, а также период, когда боец достигает своего пика. В битве с Люсией Серебряной Волчицей старейшина Тянь потерпел неудачу еще до того, как достиг своего пика, и после он уже не смог восстановиться.

Его потенциал был подорван в юности, что фактически положило конец его будущему в боевых искусствах. Но в этой чудесной игре он нашел способ воссоединиться с путем, который, как он думал, был навсегда прерван. Поглощенный битвой, он проверял свои боевые теории, становясь сильнее с каждой секундой и минутой. Он был похож на куколку, готовую превратиться в бабочку.

Раздался оглушительный “Бум!”, и Штормовой Волк на высокой скорости врезался в землю. Вынырнув из оседающего облака пыли, Рональд Тянь воскликнул:

– Сила молодого тела поразительна! – Подобно королю демонов, вернувшему себе молодость, он не мог сдержать своего экстаза.

Внезапно его глаза расширились, а тело задрожало, и он резко чихнул.

– Апчхи!

– Странно, как я могу чихать в игре? – Старейшина Тянь на мгновение задумался. – А, неважно. У этой игры есть свои таинственные правила. Мдам-с, простудиться здесь было бы уж слишком абсурдно. Мне следует согреться.

С этими словами он направился обратно в деревню новичков, собираясь отправиться в свой следующий пункт назначения: Нефритовый Город!

***

Улицы Нефритового города купались в сиянии вечерних огней, как всегда, кипя жизнью. Попрощавшись с Кастиной, Йегер направилась обратно в магазин товаров Лены.

Проснувшаяся Лена и Юнуэн были заняты изготовлением зелий, в то время как Маленькая Фея была единственной, кто беззаботно отдыхала... точнее, присматривала за магазином.

Йегер завела с Маленькой Феей дружескую беседу и между делом предложила ей временно остановиться в отеле "Небесные Палаты Ло" по соображениям безопасности, учитывая недавнее похищение Юнуэн. Однако Маленькая Фея отказалась, сославшись на дискомфорт от незнакомой обстановки и уже итак достаточное нынешнее эмоциональное потрясение. Уважая ее выбор, Йегер початилась с Милен и Наньгун, попросив их незаметно присмотреть за реальным телом Маленькой Феей.

Хоть в игре все еще оставалось много незавершенных заданий, их приоритет был не слишком высок, и Йегер решила пока уделить приоритетное внимание своим реальным проблемам.

Нефритовый Цветочный Сад.

Йегер медленно открыла глаза.

– Уууу! – На полу под ней что-то зашевелилось - червяк издал странный звук, почти как если бы он жаловался на голод.

– Проголодалась? – Спросила Йегер, вынимая тряпочный кляп, затыкающий рот Веры-17.

– Хнык-хнык, я очень хочу есть! – Сразу же начала жаловаться Вера-17, едва только получила возможность разговаривать.

– Хорошо, хорошо. Я покормлю тебя. Но все, что у меня есть, - это несколько банок консервов. – Ответила ей Йегер.

– Еды-ы-ы! – С готовностью откликнувшись, Вера-17 дала понять, что в данный момент она съела бы практически все - даже дюжину булочек на пару, если бы они у нее были, что уж говорить о консервах.

Затем Йегер разложила на земле свои запасы еды: тушеную рыбу в консервах, различные виды мяса в консервах, цукаты и консервированную кашу. В животе Веры-17 громко заурчало, и она сглотнула слюну, показывая, насколько она была голодна.

– Вот. – Йегер подцепила открыла одну из банок, подцепила палочками кусочек мяса и предложила его Вере-17.

– Ням-ням. – Без колебаний схватив его ртом, Вера-17 быстро начала жевать.

– Ешь медленнее. Я не буду отбирать еду у тебя изо рта. – Мягко посоветовала Йегер, опуская палочки для еды.

Проглотив пережеванное мясо, Вера-17 уставилась на Йегер сверкающими глазами: если бы у нее был хвост, она, вероятно, в этот момент виляла бы им без остановки.

Однако Йегер не стала предпринимать никаких дальнейших действий.

– Хочешь еще поесть?

– Угу! – Вера-17 нетерпеливо кивнула.

– Какими еще способностями обладает изначальная Вера? – Спросила Йегер, встряхивая палочки для еды в своей руке.

Застигнутая врасплох, Вера-17 поколебалась, прежде чем ответить:

– Помимо [Расщепления], первоначальное тело обладает тремя другими способностями: [Мимикрия], [Омоложение] и [Поглощение].

В любом случае, теперь, когда ее тело приняло энергию Принцессы, она целиком и полностью зависела только от неё. У Веры-17 не было иного выбора, кроме как предать свое изначальное "я", как для сохранения собственной жизни, так и для того, чтобы избавиться от чувства голода. Действительно, с тех пор, как ее внутренняя жизненная энергия была заменена энергией Йегер, её лояльность к основному телу значительно снизилась.

Со временем она без колебаний предала бы свою первоначальную личность.

– [Поглощение]? – От названия этой способности у Йегер разыгралось любопытство. Она нашла её особенно интригующей, учитывая, что у нее самой было нечто подобное. – Хм, судя по названиям способностей, оригинальная Вера не очень опытна в бою.

– Это верно. Оригинальное тело - так себе боец. – Подтвердила Вера-17.

– Ты была честна. Ты заслуживаешь похвалы. – Признала Йегер, подцепляя палочками кусочек тушеной рыбы и подавая его Вере-17.

– Ням! – Зачавкала Вера 17, с нескрываемой радостью наполняя свой желудок.

Йегер, увидев такую картинку, не могла не подумать: "Это как держать маленького домашнего питомца, неожиданно интересно.”

– Ты знаешь, где находится твое настоящее тело? – Спросила Йегер, собираясь продолжить кормежку за честные ответы.

– Насчет этого, я действительно не знаю. Среди нас, [Доппельгангеров], только номера один, два и три имеют близкий контакт с основным телом. – Призналась Вера 17.

– В самом деле? Что ж, тогда забудем об этом. – Йегер пришла к выводу, что даже если бы она узнала местонахождение Веры, навестить её всё равно было бы невозможно.

“Игровые сервера еще не объединены; я не смогу войти в игру из другой страны. Кроме того, у меня и так сейчас слишком много забот.”

После некоторого размышления Йегер решила временно оставить Веру в покое. Закончив откармливать "Веру-17" до половины вместительности её живота, Йегер вышла из своей квартиры и направилась на крышу. Там, на лестничной клетке, она обнаружила гигантского активно извивающегося червяка. Это был не кто иной, как Джордан из семьи Йе, чьей незавидной участью было оказаться её следующим объектом для экспериментов.

http://tl.rulate.ru/book/34687/3620763