Готовый перевод Adopting and Raising the Male Lead and the Villain / Усыновление и воспитание главного героя и злодея [Завершено✅]: Глава 31.1: Распаковка рождественских открыток и подарков

— Хуаньхуань, — Ли Цзиньюань постучал и вошел внутрь. Его мобильный телефон все еще был зажат в одной руке. Он остановился в дверях и посмотрел на подарочные коробки, разбросанные по полу, а затем посмотрел на Хо Чэнмина и Чжун Юйхуань и спросил:

— Мы открываем подарки?

Хо Чэнмин наконец отпустил Чжун Юйхуань и сказал:

— Да.

Когда Чжун Юйхуань посмотрела на коробку, та была уже пуста. Ли Цзиньюань улыбнулся и сказал:

— Отлично.

Затем он повернулся, пошел обратно в свою комнату и вернулся с большим мешком подарков:

— Я тоже получил много подарков. Мы развернем их вместе, — сказав это, Ли Цзиньюань небрежно посмотрел на Чжун Юйхуань и сказал: — Где все твои подарки, Хуаньхуань?

— О, их не так уж и много. Они все находятся в моем рюкзаке.

Ли Цзиньюань подтолкнул все свои подарки к ней и сказал:

—Почему бы тебе не развернуть мои, а я разверну твои. Согласна?

Чжун Юйхуань моргнула и сказала:

— Разве мы не должны каждый распаковывать свои подарки?

— А что в этом плохого? — возразил Ли Цзиньюань. Он выглядел добрым и чистым, как будто его единственной мыслью было помочь ей распаковать подарки.

— Да нет, нет нечего плохого. Мой рюкзак все еще лежит на диване. Ты хочешь пойти и забрать его? — Чжун Юйхуань была слишком ленива, чтобы подняться с пола.

— Хорошо, — сказал Ли Цзиньюань, уходя.

 Они начали разворачивать подарки Хо Чэнмина, и теперь это перешло в разворачивание подарков Чжун Юйхуань. Хо Чэнмин облегченно вздохнул. По крайней мере, Чжун Юйхуань отвлеклась и не спросла, что было в коробке раньше. У Чжун Юйхуань не было с собой много подарков, так как большинство из них она оставила в своей комнате в общежитии вместо того, чтобы принести их с собой. Подарки в ее рюкзаке были от тех, кто дал их ей по пути из кампуса. Она сунула их в свой рюкзак, как только получила. К настоящему времени Чжун Юйхуань уже забыла всех тех, кто подарил ей подарки. Ли Цзиньюань небрежно открыл рождественскую открытку и увидел на ней откровенные и прямолинейные слова.

— «Дорогая. Я с нетерпением жду следующего раза, когда мы сможем наслаждаться временем вместе».

Когда он читал это вслух, тон Ли Цзиньюаня изменился, и он больше не мог сохранять нежность во взгляде.

— Это еще кто? — его голос был немного холоден, когда он читал строчку подписи.

— «Твоя Мария».

 Чжун Юйхуань только что сунула себе в рот кусочек шоколада. Она подняла глаза и встретила пристальные взгляды двух молодых людей, смотревших на нее. Чжун Юйхуань быстро сказала:

— О, у меня было не так уж много личного времени. Я присоединилась к драматическому кружку не так давно, и Мария была звездой в этом клубе. Я мало что знала, поэтому она проводила время, тренируя меня один на один. И, кстати, Мария — это девочка.

Сказав это, Чжун Юйхуань вытащила свой мобильный телефон и щёлкнула на фотографию.

— Вот видите! Вот мы вместе.

Хо Чэнмин и Ли Цзиньюань посмотрели на фото почти одновременно. Другая девушка на фотографии была довольно высокой, вероятно, около метр семьдесят — метр восемьдесят. Ее светлые волосы были собраны в конский хвост на затылке. Ее голубые глаза улыбались. Она была в костюме для верховой езды и с хлыстом в руке. У неё была очень стандартная европейская внешность, с довольно четкими чертами лица. Чжун Юйхуань, с другой стороны, была одета в костюм принцессы стиля восемнадцатого века. У нее была тонкая талия и белый лиф платья. Нижняя часть платья была голубой. На голове у нее была причудливая шляпка с цветами, а рядом с ушами две кудрявые пряди волос. Поля ее шляпы закрывали весь лоб. Все, что можно было разглядеть — это ее тонкий нос и красивые, как цветы, губы. Ее лицо казалось еще более миниатюрным, чем на самом деле. Мария, используя свой рост как преимущество, страстно обнимала Чжун Юйхуань. Ее голова тоже была наклонена в сторону Чжун Юйхуань, что заставляло их смотреться очень близко друг на друга.

— Это была фотография, сделанная после окончания спектакля, — сказала Чжун Юйхуань. Она пролистала свой альбом с фотографиями и сказала: — О, есть еще несколько. Но на этих фото есть и другие люди.

http://tl.rulate.ru/book/34604/854383