Читать Spare Me, Great Lord! / Пощади меня, Великий господин!: Глава 420. Уверенность Ли Сяньи :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Пополнение для Украины: Добавлен монобанк

Готовый перевод Spare Me, Great Lord! / Пощади меня, Великий господин!: Глава 420. Уверенность Ли Сяньи

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

(Перевод: Ориана)

На каменной лестнице было темно, как в бездне. Когда Ли Сяньи спустился вниз, в его руке появился… фонарик…

Люй Шу долго ошеломленно смотрел на него: «Дедушка, вы такой приземленный? Разве у вас нет какой-нибудь крутой высококлассной осветительной штуки?»

Если рассуждать логически, высокопоставленный человек должен выглядеть как высокопоставленный человек, и всё, что бы он ни достал, должно выглядеть очень элитно, чтобы соответствовать его статусу.

В результате Ли Сяньи, босс уровня А, достал карманный фонарик. Люй Шу это считал немного неприемлемым.

Ли Сяньи взглянул на Люй Шу: «Хочешь узнать, как избавиться от внешнего, наносного и вернуться к естественному, природному состоянию? На пути совершенствования не зацикливайся на мелочах».

«Очки негативных эмоций от Ли Сяньи, +199!»

Люй Шу в этот момент чуть не рассмеялся. Очевидно, ваши негативные эмоции вас раскрыли, а? Если нет никакого крутого осветительного прибора, ну и ладно, зачем так много лишних слов?!

Тогда он засунул руку в карман и достал зеркало. На самом деле он почти забыл про эту штуку, которая валялась у него в печати гор и рек. Ведь кроме освещения и ослепления окружающих, от этого зеркала не было никакой пользы.

Ли Сяньи был немного озадачен, когда увидел, что Люй Шу достал зеркало, но в следующую секунду ему почти показалось, что он увидел солнце…

К счастью, Люй Шу не повернул зеркало в лицо старику. Луч золотого света вырвался из зеркала, осветив все подземное пространство!

Старик молча убрал фонарик обратно...

«Очки негативных эмоций от Ли Сяньи, +199!»

Кстати, почему у этого мальчишки всегда найдутся какие-то странные предметы?!

Пространство внизу было огромно. По размеру его можно было сравнить с подземным дворцом. Там, где заканчивались ступени, был воздвигнут огромный алтарь, окутанный атмосферой древней тайны. Люй Шу увидел, что на этом алтаре и вокруг него кровью были нанесены загадочные символы и линии в окружности с радиусом десятки метров. Это выглядело крайне странно!

Внимательно присмотревшись, Люй Шу внезапно обнаружил, что основание алтаря было сделано из человеческих черепов. А те кровавые руны на алтаре тоже написаны человеческой кровью?!

Белый нефритовый летающий меч Ли Сяньи уже парил рядом с ним, готовый действовать в любой момент.

Внизу, в самом центре алтаря стояла алая гаргулья со сложенными крыльями, которые закрывали все ее тело сверху донизу, из-за чего трудно было рассмотреть ее морду. Она будто была либо мертва, либо крепко спала.

А вокруг алтаря по кругу стояли двенадцать черных обычных гаргулий в одинаковых позах, защищая кроваво-красную гаргулью в центре. А рядом с каждой обычной гаргульей в землю был воткнут трезубец.

В этот момент Люй Шу почувствовал, что из рунических символов вокруг алтаря к алой гаргулье непрерывным потоком течет духовная энергия.

Люй Шу был поражен. Этот алтарь, вымощенный человеческими черепами и исписанный человеческой кровью, использует духовную энергию, чтобы напитать гаргулью в центре?

Однако в данный момент она была неподвижна. Люй Шу даже не мог почувствовать в ее теле колебания энергии. Собственно, то же самое было и в отношении других гаргулий. Пока они не очнутся, они похожи на неодушевленные предметы, которые Люй Шу не мог прощупать своим восприятием.

Любой другой, вероятно, начал бы думать о том, сможет ли он победить алую гаргулью, но не Люй Шу. Он рефлекторно уставился на гаргулий и их трезубцы.

Эти трезубцы должны быть магическим оружием, верно? А если алую гаргулью скормить воде богов, это было бы очень круто…

Внезапно кроваво-красная гаргулья в центре пошевелилась. Она подняла голову и со свирепым выражением на морде посмотрела в сторону Люй Шу и Ли Сяньи. Ее тело по-прежнему стояло неподвижно, но в позе с поднятой головой чувствовалась мощь…

Алая гаргулья медленно подняла голову, ее взгляд был пронзительно холодным. А затем она увидела маленькое солнышко в руке Люй Шу…

Люй Шу увидел, что ее ослепил яркий свет. Кроваво-красное крыло, неподвижное до этого момента, быстро поднялось, закрыв ее глаза…

«Очки негативных эмоций от кровавого демона чистилища, +399!»

Люй Шу сразу же обрадовался. О, еще кто-то с активированным разумом. Мало того, его уровень интеллекта следует считать довольно высоким. Когда Сяо Сюнсю давал ему негативные эмоции, то это было всего лишь +1, пока он не съел несколько фруктов обновления.

Он и правда не боялся этой штуки. Теперь, когда демон проснулся, Люй Шу уже почувствовал, что энергия этого кровавого демона чистилища была такой же величественной, как море. Это настоящий уровень B.

Раньше Люй Шу бы развернулся и убежал, но сейчас все по-другому, у него был покровитель.

Его покровитель отличается от тех, что у Ли Исяо, которые его сами избили бы. В присутствии Ли Сяньи, босса уровня А, разве этот кровавый демон чистилища сможет создать проблемы?..

Демон на некоторое время пришел в себя и снова свирепо посмотрел на Люй Шу, почувствовав запах человеческого дыхания. Еда!

(п.п. – чую, чую китайским духом пахнет, простите, не удержалась, ха-ха-ха)

Однако в тот момент, как только он поднял голову, он увидел, что Люй Шу призвал большой шар золотой воды. Вода богов слетела вниз по каменным ступеням и сразу окутала обычную гаргулью перед кровавым демоном чистилища, а также трезубец рядом с ней.

Гаргулья внезапно очнулась и обнаружила, что уже находится внутри золотой жидкости. Она принялась яростно сопротивляться, но как бы сильно она ни старалась, вода богов была подобна рыболовной сети, если попал в ее плен, уже не выберешься.

Демону потребовалось две секунды, чтобы отреагировать, прежде чем он понял, что этот человек забрал его младшего брата, как будто его и не существовало...

«Р-р-р!» Кровавый демон чистилища расправил свои огромные крылья, легко взмахнул ими и взлетел в воздух. Сила в его теле нарастала, он хотел съесть этого человека живьем!

Одиннадцать оставшихся гаргулий рядом с алтарем внезапно проснулись, их сильные когти уже вцепились в трезубцы, торчащие рядом с ними!

Однако в следующий момент демон внезапно изменил направление и скромно вернулся к алтарю, тихо наблюдая, как старик перед ним летит вниз, а рядом с ним летит белый нефритовый меч.

Испугался…

Только другие гаргульи не были настолько разумны. Одна за другой они набрасывались на Ли Сяньи. Люй Шу не спускал глаз с фигуры Ли Сяньи. Наконец-то у него появилась возможность увидеть собственными глазами, как сражается мастер уровня А!

Раздалось резкое шипение, маленький белый нефритовый меч рядом с Ли Сяньи на мгновение задрожал и исчез. Затем в том месте, где только что был белый нефритовый меч появился круг прозрачной ряби. Это был след преодоления звукового барьера!

Прежде чем Люй Шу смог увидеть, где именно находится летающий меч, все обычные гаргульи вокруг него внезапно начали разваливаться на части. Люй Шу был потрясен. Это техника мастера уровня А?

А сразу после этого Люй Шу огорчился. Одиннадцать гаргулий исчезли просто так?

К счастью, одиннадцать трезубцев все еще здесь...

Люй Шу спрыгнул вниз с каменных ступеней, без всяких проблем выдержав ударную силу после падения с высоты в сотню метров.

Кровавый демон чистилища смирно стоял на алтаре, выглядя немного растерянным...

Будучи разумным, взлетев, он обнаружил, что человек рядом с похитителем его младшего брата обладает впечатляющей аурой уровня А…

http://tl.rulate.ru/book/34520/3747282

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
> Люй Шу увидел, что на этом алтаре и вокруг него кровью были нанесены загадочные символы и линии в окружности с радиусом почти сто метров.
Вот над этой фразой нужно еще подумать, потому что я как-то слабо представляю себе подземное пространство с кругом символов 200 метров в поперечнике. Скорее всего это не точная цифра, а образное выражение для описания большой площади. Прилагаю картинку из маньхуа для визуализации.

И еще вопрос: у гаргулий (демона) лица или морды?
Развернуть
#
Там точно радиус? Может речь про диаметр?
Если образно, можно не "почти сто", а "десятки метров" написать

Мне кажется, морды
Развернуть
#
Там дословная фраза "100 метров + окружность". Я поискала, что именно эта фраза означает, и развернутое объяснение дает, что это именно "полудиаметр 100 метров от центра окружности", но встречалось и как просто образное выражение (с каким-то пространным объяснением, из которого я поняла только, что речь про большую площадь). У китайцев вообще много образных выражений с числами. Хотя и у нас полно, просто их выражения с нашими не совпадают. 😁

Вот и мне кажется, что морды. Сейчас исправлю все на морды.
Развернуть
#
Морда-лица.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку