Готовый перевод Tearmoon Empire Story | Tearmoon Teikoku Monogatari ~Dantoudai kara hajimaru, hime no tensei gyakuten story~ / История империи Тиамун: Глава 507: Братья плывут

Через несколько дней после событий в королевстве Святой Кранд.

Было объявлено об обучении принца Эшара за границей в школе Св. Меира.

Очевидной причиной является подготовка в рамках сотрудничества с Мирнет.

Король Абрамс ценил эту организацию, зная, что ее философия заключалась в том, чтобы «спасти людей континента от голода», рамки, выходящие за пределы страны Мирнетт. Санкленд также издал политику активного сотрудничества.

Чтобы продемонстрировать свою поддержку Мирнет, король подумал о том, чтобы второй принц Эшар учился в Империи Лунного уровня и участвовал в работе Мирнет.

Первоначально это объявление было воспринято с замешательством консервативной знатью, пытавшейся привлечь Эшара, но решимость короля была твердой, и ее нельзя было отменить.

Кроме того, была отложена помолвка с Эмеральдой, герцогиней Зеленой Луны, и было некоторое недовольство, но ее задержали дядя Лэмпрон и премьер-министры.

Таким образом, преследуемый чем-то, Эшар отправился в Империю в карете Зеленой Луны.

Эшар оглядывается на королевство Сен-Кранд в карете. Эмеральда так ласково с ним разговаривает.

«Скоро я отвезу тебя обратно в Санкленд. Какое-то время ты будешь по нему скучать, но тебе не нужно слишком много об этом думать».

Если бы он был мальчиком в этом возрасте, то скучал бы по своим родителям... но Эшал покачал головой.

"Нет... Не беспокойтесь об этом. Я тоже не вернусь в Санкленд. У меня есть кое-какие дела".

С суровым выражением лица сказал Эшар.

"... потому что я должен загладить свою вину..."

Вот так Эшар смотрел на меня своими очень взрослыми глазами.

«За это я позабочусь о вас, мистер Эмеральда».

Вот так выглядит Эмеральда... что-то ужасно болезненное...

Вот почему

— Это неправда. Это неправда, ваше высочество.

Сделайте так, чтобы это выглядело негативно с четким тоном. Широко качайте головой и отрицайте слова Эшара.

«Ваше Высочество, вы… уже прощены».

"Э...?

Эмеральда мягко улыбается юному принцу, склонившемуся на его шею.

«Даже если ты так не думаешь, тебя больше не будут судить. Я имею в виду, не так ли? Кто может тебя казнить? Отныне я верну тебя и предам суду перед жители Санкленда... и я этого не допущу. Кроме того, мой лучший друг Мир не может мне этого простить».

Говоря это, думает Эмеральда.

Верно... Эшар уже практически разрешен.

Предоставляя ему отсрочку, он, конечно же, не будет нести ответственность за свои прошлые грехи за то, что не сделал многого в будущем.

Мир не может простить такой боли.

К тому времени, когда Эшар прибыл в ту комнату в тот день, он никогда не предстанет перед судом.

- Но... но тогда я...

Словно сбившись с пути, Эшар тревожно трясет глазами. Эмеральда сказала ему показать ему новый путь.

«Господин Эшар, вас не осудят. Вот почему вы не должны жить так, в страхе, замешательстве или беспокойстве о достижении заслуг. Вы… должны жить как прощенные».

"Прощающий...?

"Правильно. Миа и Его Величество Абрам и Его Величество Сион уже простили вас. Разве лорд Теон не прислал вам 36112; на свой страх и риск вот так? Это не для грешников, которые совершают преступления и ждут справедливости. Я прощаю вас, и я с нетерпением жду твоих будущих шагов.Тогда ты заслуживаешь жить как прощенный... не так ли?

Это у меня во рту, и я думаю, что это снова. Я мог бы сказать, немного подумав об этом.

Принуждает ли Миа к такой жестокой жизни просто жить, чтобы исправить прошлые ошибки? Такая добрая Миа не может этого простить.

Если да... как нам жить?

И как мне его воспитать, когда мне доверили Эшар...?

Эмеральда думает и учит.

«Лорд Эшар, вы должны жить с гордостью за то, что Миа спасла вас».

"Гордый....."

"Да, верно. Я чувствую себя виноватым, боюсь казни и стою там... такой умиротворенный образ жизни не достоин спасения Мии. Вам следует больше узнать о Мии и жить с достоинством и мужеством. Я думаю, настоящий подвиг можно построить».

Эмеральда считает, что ее муж заслуживает именно такой жизни. Ее требования к мужу как никогда высоки.

«И я, безусловно, поддерживаю тебя в том, что ты так живешь, Мир. Я здесь, чтобы поддержать тебя».

Эмеральде, которая крепко сжимала руки Эшара и спорила, Эшар

"Ах, эм... спасибо..."

Я хотел сказать, что немного пахло.

Теон подошел к Абраму после того, как он высадил свою карету.

«Извините меня. Отец, я хотел поговорить с вами».

«О, Теон. Что с тобой?

Абрамс был полностью свободен от действия яда, но он был вдали от официальных обязанностей, следуя совету медицинского работника, что ему следует отдохнуть в течение десяти дней.

Расслабившись на стуле, Сион обратил прямой взгляд на Аврама, который читал книгу...

«На этот раз я думал об Эшаре. Я хотел бы услышать это от моего отца».

Абрам тихо перевел взгляд на Теона... и осторожно закрыл книгу.

«Давайте послушаем».

Как только это происходит, Теон чувствует, что на него оказывается давление.

Вид Авраама изменился с отца на царя.

Чтобы снять напряжение, Теон делает большой вдох и выдыхает....

"Ваше Величество... Я хочу быть человеком..."

Я говорил тихо.

Что необходимо для справедливого суда. Это должно исключить любую личную привязанность. Судить Эшара не как брата, а просто как грешника — вот чего от него ожидали в то время от Теона.

Когда-то Теон принимал это как должное. Это мой долг как короля. Я подумал, что для него было бы естественно взять на себя большую королевскую власть.

Но Теон знал. Я далек от совершенства.

Мне не хватает справедливости и справедливости в моем нынешнем я. Так что же нам делать?

Просто чтобы жить как исполнитель правосудия, ты полностью отказываешься от своих чувств... или...?

После неприятностей Теон дал ответ. Это....

«Люди совершают ошибки… и хотят быть королем тех, кто это знает».

Это ответ Сиона.

"Если даже король совершит ошибку... будете ли вы править страной, как король, который это признает..."

Теон слегка кивает на это слово.

"Не значит ли это, что люди властвуют над людьми...?

"Правда... Это то, что вы думаете, форма Санкленда..."

И Аврам глубоко вздохнул и размышлял над словами Сиона.

В конце концов, его глаза откроются, и он поймает Теона прямо.

«Тогда, Теон. Создайте механизм, чтобы исправить ошибки короля».

Суровые слова были брошены на Сион.

«Как исправить свои ошибки?

«Правильно. Если король совершает ошибки, если он этого хочет, то справедливость должна поддерживаться механизмом, который совершает эти ошибки».

"На что это похоже...?

Авраам ответил на этот вопрос жестко.

Ну тогда. Вашей задачей будет подумать об этом. Как человек, вы должны думать об этом, получая советы от своих близких. "

Ха, а потом Сион тихо поник.

"Слава богу за твоего хорошего друга. Теон"

И Сион медленно кивнул,

"Да... Я встретил незаменимого спутника..."

На моем лице была нежная улыбка.

Той ночью у Авраама было время пошептаться с королевой.

Отметьте рост Теона и пожелайте Эшару счастливого пути.

http://tl.rulate.ru/book/34369/2418249