Готовый перевод Tearmoon Empire Story | Tearmoon Teikoku Monogatari ~Dantoudai kara hajimaru, hime no tensei gyakuten story~ / История империи Тиамун: Глава 412: Пирожное в форме крепости

Миа, присоединившаяся к Ранье, отправилась прямо в королевскую столицу Перуджи.

По пути останавливаясь в нескольких деревнях, Миа тоже с удовольствием помогала собирать урожай (охота за фруктами). Миа, которая отвечала за вкус в случае с Рубивой, каждый раз собирал, ел урожай и значительно обогащался.

Кстати, само собой разумеется, что каждый раз Анне и Людвигу было тухло, чтобы они не ели слишком много.

Позже, в месте под названием Вангду, Миа заметила, что вид изнутри кареты изменился.

От насыщенно-зеленого до мягкого золотистого в лунной тени. Взгляд менял оттенки.

«Вы еще не закончили собирать здесь пшеницу».

Прислонившись к шее Мир, Ранья улыбается.

«Да. Земля возле замка должна быть подстрижена в течение шести дней. По всей стране первенцы собираются, чтобы косить вместе, а затем праздновать День Благодарения».

День благодарения урожая в Перудже имеет аспекты праздничного приношения благодарности Богу, а также аспекты переписи населения. Каждый год старшие дети каждой семьи собираются в столице, чтобы отчитаться о своих родах и т.д.

И некоторые из избранных среди них будут служить Королевской гвардией в течение следующих двух лет, после чего они вернутся в свои деревни.

А те, кто вернется в деревню, будут охранять свою деревню, пока будут заниматься сельским хозяйством.

"Понятно. Это праздник, чтобы назвать страну..."

"Ах! Миа, сестра, я вижу тебя!

Когда Белль зааплодировала, Миа перевела взгляд вперед.

«Это… Ауроальдеа, столица короля Перуджи. Понятно. Золотая райская местность (Аврора Алдеа) — вот что я обычно говорил».

Однажды имперские аристократы, посетившие эту страну, сказали: «Это хорошее место, чтобы потерять имена, такие как золотой город. Просто бедной страны, разве этого недостаточно, чтобы взять город» и так далее, и выбросили его.

Но Миа думает. Дворянин, должно быть, передумал, если он побывал здесь в это время сбора урожая.

Потому что это действительно была большая деревня, украшенная золотом.

Богато урожайное пшеничное поле представляет собой поле с правильным градиентом. Это было похоже на золотую лестницу. А наверху было квадратное здание.

- Хм, редкая форма... Где-то такая форма...

«Тебя волнует замок?

— Ты заметил взгляд Мии, — сказала Ранья.

«Да, у тебя необычная форма. На замок не похоже».

"Хе-хе, верно. Мы, замок Перуджа, не замки, чтобы сражаться. Здесь нет ни стен, ни башен, за которыми нужно присматривать. Стены тонкие и сделаны из дерева. Поэтому люди так знакомы мне.. ...Тьфу, некоторые традиционные торты имитируют замок."

- Ой! Да, это так! Кекс! Эти оттенки, они выглядят как испеченные пирожные!

Итак, вы чувствовали себя знакомыми, и Миа убеждает себя.

- Тем не менее, торт, имитирующий этот замок..., что это такое? Ни в коем случае, размер, может быть, тот размер?

"Вам интересно?

"Да очень!

Мир громко кивнул, хм.

- Ну что ж. Опять же, Миа, тебя это волнует... Идея королевской семьи, живущей в этом замке...

Реакция Мии в какой-то степени соответствовала его ожиданиям от Людвига.

Людвиг, тем не менее, знал о замке в Перудже.

Ну а та структура, которая вообще не ставит в расчеты военного дела, была крайне своеобразной.

Дворец Белой Луны в Имперском городе Лунатии спроектирован с упором на красоту, но он вовсе не выполняет функцию боевого замка.

Это более или менее то, что замок.

Тем не менее, перуджийский замок построен так, словно он нестандартный. Это было слишком беззащитное здание для замка.

Это было скорее простовато, чем пугающая бескостность… или даже замок, который заставил меня расслабиться. Причина этому......

"Забавный замок, не так ли? Если предстоит битва, тебя легко сожгут. Но в любом случае, если это будет битва, поля будут сожжены. Нет смысла оставаться в красивом замке. ."

Рагна говорит все то же самое.

Да, это была основная стратегия Перуджи по превращению большей части национальной территории в сельскохозяйственные угодья. Условия победы в войне сами по себе отличаются от условий других стран.

Перуанцы побеждают, когда их территория становится полем битвы. Поэтому они не хотят даже вступать в отсроченный бой, как нормальная маленькая страна, ожидающая отправки подкрепления из отсталой страны.

Во-первых, я не собираюсь воевать сам. Стоять рядом, чтобы не допустить самой войны, — краеугольный камень их стратегии. А раз была битва, был раскол, что не было выбора.

Бесполезно просто готовиться к бою и т. д. Тогда вам не нужно.

Несмотря на это, запугивание в контексте силы Империи Тиамун и «разжигание войны», созданное этикой, заложенной Герцогством Сент-Верга, лежат в основе стратегии. Он также будет дипломатично стоять рядом, чтобы извлечь из этого максимальную пользу.

Но для Людвига было немыслимо, например, полностью доверять этому.

Он не может так сильно верить в человеческий разум.

Людвиг никогда не думал, что сдастся, когда разразится война, точно так же, как он сказал, что, когда разразится голод, он сдастся, потому что у него в любом случае закончится еда.

Поэтому он сам был обеспокоен.

Интересно, что у принцессы Раньи на уме…

«Таким образом, есть ли что-то, от чего ты можешь отказаться? Когда начинается война, мы теряем все. Так что, если ты честно сдашься, когда проснешься….. так это то, что ты можешь отломить?

Я чувствовала, как его губы сжимают разговор между принцессами... но он все равно слушал.

В этом вопросе Ранья на мгновение задумалась…,

«Я думаю, что у меня есть такая склонность к сдаче. Но… я думаю. Мои предки, которые построили его первыми, должно быть, видели их идеалы…»

"Идеально......?

"Однажды наступит время, когда нам не понадобится замок, чтобы сражаться... Если то, что вы едите, достанется всем, вы будете в мире, и вам не понадобится свирепый замок..."

Сказав это, Ранья слегка рассмеялась.

"О боже... Прости. Я сказал что-то странное... Это было сумасшествие, не так ли?

Это действительно забавная история.

С точки зрения Людвига, это всего лишь детская мечта.

Но он знает. Его хозяин, Мир, сказал, что ему это и не снилось... Итак, что мелькает в глазах Мира:

«В этом нет ничего странного. Это очень мило».

Это была нежная улыбка.

- Опять Мия, ты так говоришь...

Независимо от того, насколько далекой была мечта, Мир никогда не упустит это усилие.

И в то же время так думает Людвиг.

Может быть, если бы это была Миа......, даже такая история мечты сбылась.

Это потому, что я смотрел на Мира, даже вспоминая такой трепет...

"Ух, это очень мило, торт в замке"

- Я думаю, это торт-замок, а не торт-замок...

Это был Людвиг, и небольшая оплошность Мии заставила ее улыбнуться.

............... Я ошибаюсь?

http://tl.rulate.ru/book/34369/2384950