Готовый перевод Tearmoon Empire Story | Tearmoon Teikoku Monogatari ~Dantoudai kara hajimaru, hime no tensei gyakuten story~ / История империи Тиамун: Глава 49: Психическая перегрузка принцессы Мии, часть 2

Вдохновленная словами Энн, Миа немедленно отправилась собирать помощников. Однако у нее было не так много полезных связей. В конце концов, все девушки, которые обычно окружали принцессу, - аристократки, которые никогда не готовили, и большинство студентов Академии Святого Ноэля - тоже никогда не готовили. Однако есть несколько исключений.

Во-первых, Миа училась у Хлои. Ее семья, Фолкроады, - аристократы, но их титул был куплен за деньги. Была большая вероятность, что она умеет готовить.

—Ах, принцесса Миа..., да? Готовить...? — Хлоя наклонила голову, услышав неожиданный вопрос, —Да, я знаю. Я читала об этом раньше.

Она ответила с улыбкой, но Миа не преминула заметить тот факт, что Хлоя только читала об этом. Похоже, она бесполезна. Тем не менее, она предложила Хлое сделать ланч-бокс. На данный момент это лучше, чем ничего.

—Да, если это будет день, когда у меня нет никаких планов, я смогу...

Попрощавшись с Хлоей, которая любезно согласилась, Миа побежала дальше, чтобы набрать в команду побольше людей. Далее Миа направилась на …

—Никого. Больше ни о ком я не могу думать!

Она уже зашла в тупик. Это было шоком для юной принцессы, особенно потому, что она гордилась собой — у нее столько полезных связей! А на самом деле…

В первую очередь, найти кого-то, кто умеет готовить в этой школе, - сложная задача! Когда она собиралась вернуться в свою комнату, чтобы надуться и поспать, она увидела Энн.

—Госпожа Миа! Я нашла его. Человека, который умеет готовить.

—Правда? Это правда!!!? Говоря о людях, которые умеют готовить, из твоих знакомых...

Миа тут же сообразила о ком шла речь.

—О, это Лиора?

Принцесса подумала о Лиоре, служанке Тионы. Это было вполне возможно...

—Ах, нет ... Уровень знаний Лиоры в кулинарии заключается в том, что она умеет охотиться на кроликов и жарить их...

Возможно, это незаменимый навык, если кто-то живет в лесу, как лесной народ, но неизвестно, насколько эти знания могут быть применены для приготовления ланч-бокса.

—Похоже, что Тиона, а не Лиора, хорошо готовит.

—Фи!? Леди Тиона...она?

Миа непроизвольно скривилась. Насколько это было возможно, принцесса старалась избегать ее, чтобы Тиона не сблизилась с ней. В конце концов, Тиона была одной из тех, кто отправил ее на гильотину. Но...

—Да, я иногда помогала на кухне в моем доме...

Действительно, семья Рудольвон - бедная семья аристократов, что их уже трудно назвать аристократами. Более того, у них во владении обширные земли, которые они используют для ведения сельского хозяйства. Пока большинство слуг занимались сельским хозяйством в поле, Тионе приходилось помогать с готовкой. Похоже, она здорово поможет в приготовлении ланч-боксов.

—Э, нет. Думаю, это неизбежно...

Несмотря на неприятие этой идеи, Миа все же посетила Тиону.

—О, принцесса Миа... что случилось? — спросила Тиона, удивленная внезапным визитом.

—Я слышала, что вы хорошо готовите, мисс Тиона. Это правда?

—Да, это правда.

Тиона уверенно кивнула. Можно ли это сделать? На мгновение принцесса уже обрадовалась, но...

—Раньше я постоянно шинковала овощи. Я также уверенно нарезаю.

Когда Миа услышала это, она сразу же забеспокоилась.

—Кроме этого?

—Я также могу отлично фаршировать.

Может быть, Миа не разбиралась в готовке, но ее инстинкт кричал, что что-то не так. Похоже, что и Тиона не так уж надежна. Тем не менее, у принцессы не было другого выбора, кроме как положиться на нее. В конце концов, ей нужна любая помощь, которую она может получить!

—Мисс Тиона, я думаю сделать ланч-бокс для принца Абеля в день турнира по фехтованию. Не хотите ли вы сделать это вместе?

—А? Это... Я не представляла, что смогу сделать это с принцессой... И мне не с кем это сделать...

Когда Миа услышала это... то в ее голове зародилась идея.

—О, точно. Тогда он... О! Ну, почему бы вам не сделать ланч-бокс и не принести его принцу Сиону?

Миа волновалась, что приготовление еды для принца может повлиять на результаты турнира по фехтованию, особенно если принц Абель заболеет, потому что съел нечто странное, что приготовила она и ее помощники. Но... если бы она могла также накормить этим принца Сиона...

Чем не шанс отомстить принцу? Терпеть неудачу в одиночку Миа не собиралась! Пусть пострадает и Тиона, и Сион! Миа решила воспользоваться предоставленной возможностью. Более того, виноватой была бы и Тиона. Пусть принц Сион обижается не только на одну Мию.

Однако, ее план провалился.

http://tl.rulate.ru/book/34369/1912357