Готовый перевод Thriller Paradise / Триллер «Рай»: Глава 27

Глава 27. Финальное дело! Беспрецедентное задание!

[Задание ответвления завершено]

[Особая дополнительная награда сценария – 200 очков навыка]

Фэн Буцзюэ использовал свое тайное искусство и разбил ментальную оборону принца Сютоку Тайдзи. Тайдзи получил такой серьезный удар, что лишился способности к сопротивлению, после чего был унесен из школы Мейдзи.

Если теперь посмотреть на все, то это задание ответвления было обычного уровня сложности, ничуть не сложнее, чем ‘дело об убийстве без трупа’, потому и награда за это задание была обычной.

[Неделю спустя, в проулке недалеко от дома Нянми]

После уведомления о завершении задания, произошло мгновенное перемещение, и брат Цзюэ с братцем Танем оказались в указанной системой точке.

«Хм… Снова здесь». – Тут же произнес Ван Таньчжи. – «В прошлый раз это было ночью…»

«Я и днем тут тогда был…» - подхватил Фэн Буцзюэ.

«Эй? Брат Цзюэ». – После этих слов братец Тань о чем-то подумал, тут же повернулся и сказал брату Цзюэ. – «Прежде, когда мы заканчивали задания ответвления, то не перемещались, почему это произошло сейчас?»

«Я без понятия». – Сказал Фэн Буцзюэ. – «Возможно, этого требовал ход сценария…» - он посерьезнел. – «С учетом этой главы, до завершения тридцати трех… Осталось еще семь глав. Судя по растянутости сюжета… Уже должен близиться конец».

«Вот оно что…» - кивнул и отозвался братец Тань.

Пока эти двое разговаривали, на Т-образный перекресток впереди медленно вышли две ‘человеческие’ фигуры.

Брат Цзюэ и братец Тань посмотрелись и поняли, что это идут Усами и Нянми с портфелями за спинами.

«В последнее время ничего не случалось…» - на ходу говорила Усами. – «Кстати, Нянми-тян, на дереве у тебя во дворе не висит какой-нибудь расчлененный труп? Кусочков сто было бы самое то».

Нянми покосилась на Усами и сказала: «Даже если ты надеешься, что рядом с моим домом произойдет что-то настолько чудовищное… Я ничем не могу тебе помочь…»

Их диалог проходил в стиле мира Театра, они спокойно обсуждали такие странные вещи.

«Доброе утро, вам обоим». – Несколько секунд спустя, появилась еще одна фигура. Это был Кумакечи-кун, одетый в полупрозрачную женскую ночнушку на бретельках, он, как ни в чем не бывало, поприветствовал двух девочек и сказал. – «Сегодня такая хорошая погода… Вы слышали, сегодня к нам в класс должен придти новый переведенный ученик… А!»

Он еще не успел договорить, а пристальный взгляд Усами цепко впился в него.

«До жути напугала меня! Взгляд Усами-тян стал таким острым!» - Кумакечи удивленно остановился. – «Это… Неужели…» - он снова произнес реплику с объяснениями. – «Определенно, не может быть ошибкой… Этот взгляд означает, что интуиция Усами-тян рвется наружу, все ее интеллектуальные способности сосредотачиваются на деле… Из-за этой особенности Усами-тян получила прозвище ‘до жути напугала меня’». – Он выдержал паузу. – «Но… Что это, в конце концов, за дело?»

«Почему каждый раз, когда я слышу о прозвище Усами, все они разные…» - бормотал братец Тань, пустым взглядом наблюдая за происходящим.

«Это из той же оперы, что и ‘постоянно меняющийся иероглиф на груди у Усами’…» - подхватил Фэн Буцзюэ. – «Либо какой-то умышленный прикол, либо автор ‘Театра’ каждый раз забывает, что он рисовал в прошлый раз…»

Пока эти двое разговаривали, Усами уже взяла в руки телефон и начала набирать номер, очевидно… Собираясь вызвать полицию.

«Эй? Что… Не может быть!» - пришел в смятение Кумакечи. – «Неужели ты вызываешь полицию, чтобы меня арестовали?»

«Откуда ты украл это на сей раз, медведь-извращенец?» - спросила у него Усами, не отрываясь от набора номера.

«Эта вещь принадлежит ему». – Не дожидаясь ответа Кумакечи, Фэн Буцзюэ уже вышел вперед и прервал их диалог.

«Верно, я уже видел, как Кумакечи-кун надевал это». - Ван Таньчжи тоже вышел вперед и присоединился к разговору, не моргнув и глазом.

Пока длился этот сценарий, все моральные принципы братца Таня уже были разрушены, к замешательству Кумакечи он тоже уже давно привык.

«Вот как…» - пробормотала Усами. – «А я считала, что после того случая, когда ты разгуливал в лифчике, падать больше некуда, не думала, что ты настолько извращенный медведь».

«Ага, у этого парня дома много странной одежды». – Сказал Фэн Буцзюэ.

«Верно-верно, разве он в прошлый раз не оделся так же, как Странный грабитель BEAR’S EYE из ‘Детектива Конана’». – Подхватил братец Тань.

«А вы, два извращенца, неужели собираетесь покрывать Кумакечи-куна?» - осведомилась Усами.

Со времен дела о Странном грабителе BEAR’S EYE, когда братец Тань и брат Цзюэ взяли на себя ответственность за воровство нижнего белья, Усами часто обзывала их подобным образом, потому сейчас братец Тань уже на это не реагировал.

Кроме того, раз речь зашла о том деле, необходимо упомянуть… После задания, была одна вещь, которая весьма озадачивала братца Таня, а именно… В этой вселенной подобные дела улаживаются очень странным способом. Братец Тань даже спросил у Кумакечи, сколько обычно дают за дело, как в тот раз? В результате, Кумакечи сказал, что за такую кражу с проникновением и сопротивление полиции… Дают три дня ареста, только и всего. А за преступления вроде тех, что обычно совершает Кумакечи, садят на один день…

Это вселенная Театра… Если бы это была обычная реальность, по меньшей мере, посадили бы лет на пять…

«Как такое возможно?» - столкнувшись с вопросом Усами, нагло заявил Фэн Буцзюэ. – «Какая нам польза от его защиты?»

«Хм…» - Усами поразмыслила несколько секунд и убрала телефон. – «Ладно-ладно…» - она пожала плечами. – «Раз уже это, действительно, вещь Кумакечи, то это не считается делом».

Стоило этим словам отзвучать, как внезапно…

[Запутывание следствия по делу ‘ночнушки учителя панды’ прошло успешно]

[Особая дополнительная награда сценария – 50 очков навыка]

[+ 5% ненависти Кумакечи к тебе]

[Обратите внимание, ненависть Кумакечи к игроку Сумасшедший Поневоле достигла 100%, активирован скрытый поворот сюжета]

[Основное сюжетное задание изменено]

Целый ряд незнакомых системных уведомлений прозвучал в ушах игроков, они тут же открыли игровое меню, чтобы проверить.

И обнаружили, что строка [Количество возможных арестов Кумакечи ограниченно десятью (включительно)] была изменена на… [До конца сценария принять меры, чтобы скрыть свое положение ‘игроков’]

«Что?!»

«Что?!»

В этот миг в сердцах брата Цзюэ и братца Таня звучал только этот одинаковый вопрос, однако их эмоции отличались.

Увидев это беспрецедентно странное задание, братец Тань почувствовал удивление и недоумение.

А Фэн Буцзюэ… Почти в тот же миг, как увидел содержание задания внезапно осознал кое-что…

Он почувствовал… Потрясение и тревогу.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/341/317516