Готовый перевод Breakthrough with the Forbidden Master / Прорыв с запретным мастером: Том 7 Глава 12 - Завтрак

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 318: Завтрак

Ночная беседа с вождём.

Трэйнар был настолько взволнован, что заставил меня высказывать множество идей, а вождь так вошёл во вкус, что, когда я заметил, что на улице уже рассвело, я побледнел.

С этого момента я окончательно отключился, но почти сразу же был резко разбужен.

— Бум! Эспи-дайв! Старший брат, просыпайся-я-я!

— Бу-хэ-а?!

— Э-хе-хе~, старший бра-а-ат... обнимааааю~~~.

Внезапный удар в живот. Э-это...

— Э?! Эспи, что ты делаешь?! Брат, уже утро, просыпайся.

И затем меня трясут.

Кажется, я проспал всего мгновение…

— Быстрей вставай! Иди ешь свой завтрак! Я, жена вождя племени, лично приготовила завтрак для вас, людей, так что будь благодарен и ешь его, и ты очень сильно пожалеешь, если не съешь всё без остатка!

Следом за Эспи и Слэйером вошла оку-сан, стуча половником по сковороде.

Пока я потирал сонные глаза, мой нос уловил манящий запах, который разыграл во мне аппетит.

Выйдя из комнаты, я увидел на обеденном столе яичницу с беконом, салат и суп.

— Старший брат, доброе утро.

— Брат, доброе утро.

— Доброе утро. Вы выспались?

««Да, но из-за Слэйер-кун (Эспи) мне было неудобно спать...»»

Они выглядели отдохнувшими, потому что вчера приняли ванну — в отличие от меня, — и впервые за долгое время спали в доме.

— Это мне было неудобно спать! Когда я проснулась, его ноги оказались у моего лица!

— Это потому, что ты переворачивалась во сне! Когда я проснулся, это твои ноги были перед моим лицом!

— Виноват, Слэйер-кун!

— Нет, Эспи!

Я удивлён, что они согласились спать на одной кровати... Так они всё-таки ладят или нет? Ведь в будущем они собираются пожениться.

— Хватит шуметь перед завтраком! Быстро ешьте, а то моя великолепная еда стынет!

— Ауч...

— А меня за что...

Разозлённая сварливая оку-сан ударила их по голове.

Они оба схватились за голову, однако больше не издавали ни звука.

Всего лишь проведя одну ночь в этом доме, Эспи и Слэйер уже не могут сопротивляться оку-сан.

— Смотрите, свежий хлеб.

— Ух ты! Старший брат, посмотри, посмотри на этот хлеб! Итэ-сан, ты его испекла сегодня утром? Выглядит таким вкусным!

— Не поймите меня неправильно, просто со вчерашнего дня у меня было плохое настроение, так что я просто хотела снять стресс!

Свежеиспечённый горячий хлеб.

После долгой жизни в походных условиях и отвыкнув от таких домашних завтраков, это ощущалось освежающим.

Эспи казалась счастливой, а Слэйер, хоть и сохранял холоднокровие, не выглядел недовольным.

— А-а, как хочется спать... Хм? Кое-кто сегодня постарался~.

— Эй, дорогой!

— Фу-фу-фу.

— Н-ну что ты так ухмыляешься! Не говори так, будто я обычно всё делаю спустя рукава! Дорогой, быстро садись!

— Хорошо-хорошо.

Судя по словам проснувшегося вождя, оку-сан действительно старалась.

Что сказать, она во многом не слишком прямолинейна... А?

— Дорогой, вот [твой] завтрак.

— Угу.

В этот момент мы не поверили своим глазам.

Завтрак, поданный вождю:

Хлеб, салат с супом.

В нём не было бекона или сосисок, как у нас.

И по сравнению с нашими...

— Э, вождь...

— Ты этим наедаешься?

...Его порция была меньше.

Когда мы выразили недоумение по этому поводу, вождь и оку-сан, криво улыбаясь, сказали: «А-а»

— Эм... Я не ем мясо.

У меня не укладывается в голове, что есть те, кто не ест мясо... Поэтому он такой худой?

(.......)

А? Что происходит... Трэйнар вчера был таким счастливым, но сейчас у него озадаченное выражение лица...

Его что-то смутило в нашем разговоре?

— Вождь-сан, ты не вырастишь, если будешь придирчив к еде.

— Нет, даже если есть то, что не нравится, резко не вырасти. У каждого установлен свой предел, да и размер тела не имеет большого значения для тех, кто не живёт войной, поэтому я пришёл к выводу: если есть только то, что нравится, жизнь станет лучше.

— А? Я не понимаю...

— Эспи, не слушай его. Он отвратительный тип, который искажает логику и всё переворачивает вверх дном.

— ...И тем не менее ты вышла за него замуж...

— Эй, Слэйер! Я, я вышла за него... п-потому что у меня не было выбора. Так что не пойми меня неправильно!

— Разве ты вышла за него не потому, что любишь?

— А? ...Эм... Нет, это не из-за того... просто люблю... любить друг друга... это... брак — это не только это! В нём много всего! Детям этого не понять!

Я успел позабыть ситуацию с Трэйнаром, переключившись на оживлённый разговор за обеденным столом.

— Хм... Я не понимаю... Старший брат, а ты понимаешь?

— Бпф? Я?!

И тут меня неожиданно подставили... Я так удивился, что выплюнул чай.

Не зная о моих чувствах, Эспи с совершенно невинным видом задала вопрос.

На что я...

— Ну, понимаешь... Суть брака не в том, чтобы стать влюблённой парой... А в том, чтобы стать семьёй... Его нельзя заключить только на взаимной любви... Для него требуется одобрение семей друг друга и их благословение.

На самом деле я тоже не знаю... А? Почему Трэйнар на меня так странно смотрит.

Кстати, хотя это были мои слова, но у меня ощущение, что я их где-то уже слышал... А? Это напомнило мне...

— Хм... Понятно.

— Брат, я не совсем понимаю, но ты взрослый, так что тебе виднее.

— Эй, я слышала, что тебе около пятнадцати, но ты в этом разбираешься.

— Думал, хулиган, а он, оказывается, довольно чистый... Может, его хорошо воспитали?

Они впечатлены, но Эспи... Слэйер... А-а, понятно... Неужели эти двое запомнили мои слова на... многие годы...

— Вождь, беда!

««««?»»»»

И в этот момент.

В такое раннее утро снаружи дома раздался шумный голос.

Вождь, недоумевая, что могло произойти, поднялся с места, открыл окно и выглянул наружу.

Там стояли вооружённые молодые эльфы, которые вчера попытались напасть на нас, с искажёнными от ужаса лицами...

— Огненные драконы, которые недавно прилетали... снова здесь!

— Э, опять?!з

— Они серьёзно ранены! Пожалуйста, скорей осмотрите их. Кажется, они пытаются что-то сказать, но мы их не понимаем! Возможно, что-то произошло!

Огненные драконы? То есть...

«««Ах...»»»

На днях мы столкнулись с драконами.

— Возможно, вы ни при чём.

— Вождь?

— В прошлый раз, когда драконы, плача, прилетели... Это, скорее всего, было из-за вас. Но раз они снова прилетели, то думаю, не из-за вас, а из-за кого-то другого... Как же всё хлопотно.

С этими словами вождь, зажав хлеб в зубах, вышел наружу.

Не из-за нас?

Серьёзно... Что происходит с самого утра.

Над главой работал: DjekVodogrey

http://tl.rulate.ru/book/33789/7307003

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода