Готовый перевод Power arrester / Молниеносец: Глава 204 - Гидра, враг народа?

Делегаты из многих стран вошли в здание штаб-квартиры ООН и Генеральной Ассамблеи ООН.

Это место стало свидетелем многочисленных событий в истории Организации Объединенных Наций, включая знаменитое восстановление Китая на его законном месте в Организации Объединенных Наций подавляющим большинством голосов Генеральной Ассамблеи. Последующие кризисы в Гаити и израильско-палестинский конфликт были свидетелями этой Ассамблеи.

Но сегодня Генеральная Ассамблея ООН демонстрирует решимость стран мира бороться с Гидрой.

Когда в зале собрались тысячи людей, началась Генеральная Ассамблея ООН, на которой присутствовали делегаты из разных стран.

В зале царила тишина, пока на трибуну не поднялся Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун.

На лице элегантно выглядевшего корейского генерального секретаря было торжественное выражение, как будто он отдавал дань памяти жертвам бойни в Дубае.

"Я приглашаю Генерального секретаря Пан Ги Муна открыть конференцию". Офицер ООН сказал высоким, властным голосом.

Пан Ги Мун положил руки на стол подиума и спокойным взглядом посмотрел на делегатов.

"Месяц назад был день, который мог бы повредить всему миру. Город Дубай в Объединенных Арабских Эмиратах подвергся беспрецедентной террористической атаке. Миллионы мирных жителей погибли, а число пропавших без вести и раненых практически не поддается подсчету. В результате нападения весь город Дубай был превращен в руины".

Пан Ги Мун говорил, пока на двух огромных экранах над трибуной показывали трагическое положение Дубая.

"Мы живем в 21 веке, но сталкиваемся с вызовами, с которыми никогда раньше не сталкивались. Таинственная террористическая организация "Гидра" устроила эту шокирующую трагедию в Дубае. Эта резня столь же жестока, как и любая другая в истории человечества, и эта ужасная резня происходит в 21 веке, в котором мы живем. Жертвами этой трагедии стали бесчисленные женщины и дети".

"Виновники этой трагедии, террористическая организация "Гидра", ведут глобальное наступление. Это касается не только Ближнего Востока. В Африке и Америке, а также в некоторых частях Азии и Европы, и даже в Океании. Согласно расчетам Объединенной военной консультативной группы, военная мощь Гидры намного превосходит мощь любой террористической организации в истории человечества".

"Военная мощь "Гидры" в сочетании с ее неопознанными технологиями достаточна для того, чтобы ее военная разрушительная сила приблизилась к разрушительной силе сверхдержавы. Борьба с такой организацией требует объединения наций мира. Для борьбы с агрессией Гидры потребуются ресурсы всех стран-участниц. И я надеюсь, от имени Организации Объединенных Наций и от своего собственного имени, что какие бы разногласия у нас ни были в прошлом, сейчас мы должны объединиться перед лицом угрозы "Гидры" и работать вместе для борьбы с глобальной угрозой".

"Потому что последствия разрушения Гидрой мира во всем мире, в конечном счете, будет нести весь мир. Сидение сложа руки приведет лишь к окончательному ущербу для наших собственных интересов. Я, Пан Ги Мун, Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций, хотел бы поблагодарить все государства-члены ООН".

После того как Пан Ги Мун закончил свою речь, весь зал Генеральной Ассамблеи ООН разразился продолжительными аплодисментами.

По мере того как мир усиливает борьбу с Гидрой, Мстители и Люди Икс усиливают стратегическую координацию. Были установлены более тесные рабочие отношения.

С помощью S.H.I.E.L.D. Мстители и Люди Икс превратили здание S.H.I.E.L.D. в западном пригороде Нью-Йорка в центр супергероев.

Центр расположен в лесном массиве в западном пригороде Нью-Йорка и занимает площадь 3 миллиона квадратных метров. Здание высотой более десяти этажей, не слишком высокое, имеет плоскую, прямоугольную форму.

Помимо обслуживания Мстителей и Людей Икс, центр также будет служить базой и конференц-центром для будущего сотрудничества с другими супергероями.

Здесь Мстителям и Людям Икс также будет легче работать вместе. В конце концов, использовать здание Мстителей или школу Людей Икс в качестве конференц-центра долгое время не очень удобно.

После битвы при Дубае Мстители и Люди Икс еще несколько раз работали вместе, а всего два дня назад они помогли Индии разгромить подразделение Гидры в Южной Азии при сотрудничестве с S.H.I.E.L.D.

Фанг Ленг шел по центру, который сейчас был очень большим, но людей было очень мало. В конце концов, здесь было всего несколько Мстителей и Людей Икс, а также координаторы S.H.I.E.L.D.. Уборкой и управлением зданием занимаются роботы-уборщики и интеллектуальные системы.

http://tl.rulate.ru/book/33449/2605423