Всем привет, это вечно неунывающий капитан DjonSmitt, наткнулся я значит на замечательную книгу, и хочу поделиться впечатлениями с теми, кто не может решиться стоит ли читать или нет.
Начнем пожалуй, собственно, с впечатлений:
Это очень МИЛАЯ история, хотя вокруг МИЛОЙ героини творятся не очень МИЛЫЕ вещи, общий уровень милоты данного произведения довольно высокий.
Вы наверное заметили акцент на слове МИЛО? Не скажу, что книга посвящена именно милоте, но не умиляться по несколько раз за главу сложно. До сих пор я видел только одно произведение еще сильнее акцентированное на милоте, но сейчас мы говорим о запретном дневнике, так что без подробностей.
Сюжет:
О чем же эта история? Ну как нонче модно о (в)попаданцах, точнее об одном уникальном индивиде, который, как вы могли заметить в описании, пожелал в новой жизни превратиться в милую девочку.
Вот только подвохов с этим связано на удивление много, настолько, что затрагивает аж главный сюжет, а здесь оный намечается довольно эпичным, при всей камерности повествования.
Повествование:
Как я уже и сказал – оно довольно камерное, и посвящено больше взаимоотношениям персонажей, большая часть из который блистает своей гранью милоты. Да и о мире окружающем мы узнаем буквально совместно с персонажем.
Мир:
Ну, это довольно мрачное средневековое фэнтези, насколько мы узнаем совместно с ГГ, там проливается много крови, есть дискриминация и много других [не]приятностей. Но зато тут очень интересная магическая система (нет я не о рпг системе), и глобальная вселенная, об устройстве которой гг узнает чуть ли не случайно.
Персонажи:
Милота на любой вкус, идем дальше.
Перевод – он сносный, а в сравнении со средним уровнем качества на сайте, даже хороший.
А дальше у нас итоги:
Начнем с плюсов:
В общем на выходе мы получаем не совсем обычного гг в довольно банальном, но только на первый взгляд, сеттинге. Читается легко, плотность событий не задавят любителя размеренного повествования. А еще тут много милоты, есть романтика, необычное устройство магии и изучение мира совместно с гг. Ах да, самое главное чуть не забыл – ЭТО ЮРИ! МНОГО ЮРИ!
(даже с клубничкой)
Минусы:
Непонятно зачем поднята тема трансгенедрства (пусть и мельком) и нетрадиционной любови, мне то пофиг, но некоторых людей может отпугнуть. Не понимаю почему, но есть люди, которые не переваривают не только гейство, но так же и юри, как можно не любить юри?! Что еще? Ну кому-то может не зайти неспешность развития истории, но это натянутый минус, а больше придраться и не к чему.
