Готовый перевод Food Wars: The Golden Hands / Кулинарные войны: Золотые руки: Глава 60 - Трехсторонняя

[Теперь все! С неожиданным развитием нашего первого матча, эти осенние выборы станут свидетелями того, что это первый в истории матч с Шокугэки. Два джентльмена, ответственные за такое событие, являются одними из лучших соперников в предыдущей предварительной схватке.] Девушка МС раскручивали аудиторию для битвы между Субару и Александром.

Пока девушка МС была занята работой, в комнате ожидания Александра окружали его друзья.

«Что случилось? Почему ты вдруг попал в Шокугэки с этим гигантом?» - спросила Алиса, тряся Александра взад-вперед.

«Это верно, и ты ничего не потребовал взамен. Если ты проиграешь, то будешь изгнан из Тоцуки», - сказал Такуми, поддерживая Алису.

У Александра закружилась голова от этой тряски и постоянного нытья Такуми.

Хаяма вздохнул, увидев это перед собой «Что случилось?» - спросил он.

«Ну ...» Александр остановил Алису от тряски и избежал ее хватки «... Я договорился с кем-то, если я выиграю, этот человек окажет мне большую услугу». Он сказал, стараясь изо всех сил, чтобы не привести Риндо в разговор.

"Что за одолжение?" Спросил Алису: "Это может быть ... это может быть сексуальное одолжение? !!" Она в шоке прикрыла рот, представляя своего жениха с кем-то еще.

«Конечно, нет, но не волнуйтесь, я расскажу вам об этом, когда закончу с этим гигантом». Александр похлопал Алису по голове и ушёл, оставив всех в своей комнате ожидания.

Там был большой экран, чтобы они могли лучше видеть матч отсюда, чем смотреть снаружи.

Рё включил экран, и появилась девушка MC.

[Пожалуйста, поприветствуйте человека из Северной звезды, человека с высшим баллом в истории осенних выборов Тоцуки, дамы и господа, Сайба Александр! ] Закричала она, когда Александр вышел на арену, и зрители стали подбадривать его, в основном девушки.

Некоторые люди даже узнали его "Это наследник Красного облака?" Спросил один человек с усами.

«Действительно, Сайба Александр ... Я видела его однажды на деловой встрече между моей компанией и его, но это было 4 года назад, он, безусловно, вырос должным образом». Сказала другая женщина.

Александр вышел на арену и помахал зрителям, прежде чем открыть чемодан и вытащить нож.

[Наш следующий участник - человек, который пришел последним и вытолкнул 3 человек из главного турнира, Мимасаки Субару !! ]

Субару вышел с самодовольным лицом, глядя только на Александра: «Как и следовало ожидать, он сначала подготовит свои инструменты, а затем спокойно подождет, сидя на стуле».

Субару был рад, что его слежка работает отлично, на этот раз он изо всех сил пытался отследить Александра, это был нелегкий подвиг, но он все же сумел сделать это со всем своим опытом.

"Александр-кун ..." Сензаемон. Директор Тоцуки позвал Александра среди громкой комнаты. Александр вздрогнул, услышав, как Сензаемон зовет его по имени. Он был последним человеком, которого Александр хотел встретить прямо сейчас. Это было чудом, что Сензаемон не пришёл в его общежитие за последние несколько дней

«Да, Сензаемон-доно» Александр встал с неловкой улыбкой.

«После этого нам нужно серьезно поговорить ...» Сензаемон поддержал свою голову кулаком и наклонился к его стулу «... Сейчас я действительно расстроен. Твоё сегодняшнее блюдо решит, должен ли я разрешить то дело легко или я должен сделать вою жизнь немного сложнее ". Его голос был немного холодным и резким, он мстительно смотрел на Александра.

Конечно, Сензаемон услышал новость о том, что Александр принял Алису в качестве своей невесты, но, что еще более важно, он получил известие о том, что он взял еще одну девушку в то же время, что и его внучку, в качестве невесты.

Если бы Сензаемон не был зол, он был бы неудачником, как дедушка.

«Не беспокойтесь об этом, Сензаемон-доно, я приготовлю лучшую лапшу, которую вы когда-либо пробовали».

"Тебе лучше сделать это ..." Сензаемон немного ухмыльнулся ... "Кроме того, говори дедушка, а не Сензаемон-доно. Ты понимаешь?"

Александр неловко рассмеялся "Конечно, конечно, дедушка".

Мимасаки услышал их разговор и удивился их отношениям: «Может быть, они связаны ... о, я забыл, он встречается с Накири».

После выяснения отношений, Субару посмотрел на Александра "Сайба Александр ..." Позвал он.

"Что?"

«Принятие этого вызова было ошибкой, о которой ты будешь сожалеть до конца своей жизни», - заявил Субару, смеясь изо всех сил.

«Что за хрень !! Ты в основном просил меня принять этот вызов, и теперь ты говоришь, что это было ошибкой?» Александр немного рассердился, он хотел ударить Субару в лицо за эти слова, но он не получил шанс, потому что MC отрезала их.

[Теперь, дамы и господа, первая битва и Шокугэки на осенних выборах начинаются сейчас !!!]

Громкий гудящий звук эхом сигнализировал о начале матча.

Одновременно Субару и Александр побежали на свои станции, пока толпа подбадривала их.

Всем было интересно, какое блюдо они приготовят.

Александр достал маленькую чашку и соединил соевый соус, уксус, мед, кунжутное масло, имбирь и чеснок. Его руки двигались быстро без малейшего напряжения, его мышцы помнят способ готовить вещи неосознанно.

Затем он нагрел масло рапса в тяжелой сковороде на среднем огне. Добавил грибы и тушил, пока не они стали нежными.

Через 4 минуты. Он перенес это в большую миску для сервировки. Приправил курицу солью и перцем перед тем, как добавить ее в сковороду, уменьшил огонь до среднего и готовил его до полной готовности, около 5 минут с каждой стороны.

Закончив с этим, Александр положил их на разделочную доску и оставил на 10 минут без крышки.

Все были поражены скоростью, с которой двигался Александр, не проходило ни секунды, чтобы он что-то не делал.

Его лицо было расслаблено с легкой улыбкой. Он не обращал внимания ни на что вокруг и просто работал.

Но если бы он обратил внимание на округу, он услышал бы громкие звуки из зала.

"Ой! Разве они не ...?"

"Да ... это то же самое!"

"Почему они делают одно и то же блюдо? !!"

Студенты узнали, что они делают одно и то же блюдо, и не могли не чувствовать, что что-то не так.

Сензаемон слегка улыбнулся, когда его глаза смотрели на молодых подростков перед ним, одно и то же блюдо, два разных повара, но только один может победить.

В комнате ожидания Алиса и банда смотрели на экран, нахмурившись.

"Это дает мне мурашки по коже!" Сказала Алиса.

Хаяма смотрел глубоко в движения Александра и Субару, его глаза сканировали их, как радар.

«Это как если бы они были одним и тем же человеком!» Сказал Хаяма.

«Он копирует Александра». Сказал Рё, его слова заставили всех посмотреть на него со смущением.

Он вытащил свой телефон и поискал в нем немного. Затем он показал газету Тоцуки. Субару был в заголовке.

«Со средней школы он был известен своей способностью идеально копировать любое блюдо, и сейчас он использует эту способность на Александре». Он указал на экран.

Такуми посмотрел на них еще раз, и его глаза расширились: «Они действительно такие же, смотри, он выбрал те же ингредиенты, что и Александр».

«Как будто я смотрю на теневого клона Александра, но только страшнее гориллы», - сказала Алиса.

Хотя это казалось плохой новостью, об Александре никто не беспокоился. Ведь они считали, что он не уступит какому-то подражателю, когда ему удалось набрать 100 очков. И вдобавок ко всему, он был одним из них, их другом, и они верили в него.

Вернувшись на арену, в аудиторию, Риндо стояла и смотрела, держа руки в карманах и сверкая звездами в глазах.

«Теперь ... покажи мне, как ты собираешься преодолеть это? Мой дорогой жених, фуфуфу ~ '

У Риндо было лучшее время в ее жизни, у нее наконец-то появилось что-то интересное, чтобы избавить ее от скуки, и она была готова пойти на все, чтобы развлечь себя. Даже если это означало вступление в трехсторонние отношения с Александром и его другой девушкой.

http://tl.rulate.ru/book/32653/717939