Готовый перевод Братья Учиха и магическая Англия / Принц-Учиха: Глава 64

Сириус не ожидал от Гарри просьбы пригласить его школьных друзей в гости, но он с радостью согласился.

– Конечно, о чем речь! Твои друзья могут приехать сюда. Кстати, кто они? Надеюсь, это не отпрыск «чистоплюев» Малфоев? Рон говорил, что ты с ним близко общался. Ты же знаешь, что его отец – Пожиратель?

– Я прекрасно об этом знаю, но ошибка отца не делает из Драко плохого человека, поэтому лучше не оскорбляй его.

– Да я и не собирался, – удивился такому напору крестника Сириус, – Я и сам, на своем примере это знаю. Я же тебе рассказывал, что мои родители поддерживали идеи Того-кого-нельзя-называть. А ты правильно делаешь, что защищаешь своих друзей.

– Спасибо, – смущенно произнес Поттер, – Вообще-то, я хотел пригласить близнецов Принц.

– Принцы… Там же, вроде, только старик один остался… Хотя… Точно! Лунатик говорил, что у него есть двое внуков. Он еще говорил, что они как-то демонстративно ушли с его урока…

– Было дело, – уклончиво ответил подросток.

– Приглашай, конечно! Мне будет интересно с ними поболтать!

– Это кого вы решили сюда пригласить? – на пороге появилась Молли, которая уперла руки в бока.

– Я попросил разрешения Сириуса, чтобы сюда приехали мои друзья, Итачи и Саске.

– Еще чего не хватало! – возмутилась женщина, – Это, если вы не заметили, база ордена Феникса, место расположения которой должно держатся в тайне!

– Конечно заметили, Молли, только здесь еще и твои сыновья, например, живут, – ответил Сириус, – Чем больше народу, тем веселее. К тому же, они – друзья Гарри.

– Они, вообще то, помогают мне с уборкой этого бардака. Ты и сам мог бы приложить к этому усилия, – прошипела женщина, – Но раз уж вам так хочется, пусть они дадут Обет, что не раскроют место расположения Ордена и пообещают не рассказывать, что они здесь услышат.

– А почему таких обетов не дают Фред, Джордж или Рон? – возмутился Гарри.

– Они – мои дети, и я за них ручаюсь.

– А я ручаюсь за Саске и Итачи!

Миссис Уизли и Гарри буравили друг друга взглядом, но, в конце концов, женщине пришлось сдаться, а он отправился писать письмо друзьям.

Приглашение в гости от Гарри было неожиданным, но, посоветовавшись с прадедом и отцом, Принцы решились его принять. Во-первых, это была прекрасная возможность попытаться отыскать крестраж, а во-вторых, они хотели поддержать друга. Сборы не заняли много времени, и вскоре они были уже на Гриммо. Близнецов поразило состояние запустения, в котором находилось родовое гнездо Блэков. Не только внешний вид, но и магическое состояние дома внушало опасения. Без регулярной подпитки, магия дома истощалась, и чтобы, это приостановить, дом закрывался, и все больше комнат становились недоступными. Также братьев неприятно удивило поведение портрета леди Вальбурги, но они довольно быстро сумели найти с ней общий язык. Как только женщина поняла, что перед ней наследники лорда Принц, то сменила гнев на милость.

– Арнольд хорошо сумел вас воспитать. Не то, что эта девчонка Эйлин. Сбежала из дома и променяла своего чистокровного жениха, на оборванца магла. Видимо, у него получается воспитывать только мальчишек.

Братьям не понравилась шпилька в адрес их бабушки, но они не стали спорить. Что толку, выяснять отношения с портретом женщины, которая уже мертва?

Сириус было очень интересно, как братьям удалось успокоить портрет, и он завалил их вопросами.

– Как у вас получилось заставить эту старую каргу замолчать? Она воет просто не переставая!

Такое отношение к собственной матери было неприятно братьям, но они вежливо поздоровались с Блэком и стали отвечать на его вопросы. Надо сказать, они сочли Сириуса крайне невоспитанным и сошлись во мнении, что вздумай кто-то из них сказать что-то подобное в лицо Фугаку или Микото, то одной поркой могло и не обойтись. Подобное поведение от наследников клана считалось просто недопустимым. Только Узумаки мог вести себя похоже, и то, он не знал о своем происхождении и был сиротой. Как у лорда и леди Блэк смог вырасти такой бесшабашный сын, абсолютно не имеющий представление об этикете, нормах приличия и без чувства такта осталось для них загадкой. Правда, они отметили, что Сириус очень любит Гарри и беспокоится о безопасности крестника. Мужчина также был дружелюбным, открытым, и даже чем-то напомнил Саске Наруто.

Близнецов обеспокоил рассказ Гарри о его видениях, и они решили обсудить все, как только выдастся минутка.

http://tl.rulate.ru/book/32509/941061