Для начала, спасибо большое за перевод (хотя он и нуждается в редакции, не без этого) и за то, что познакомили с этой новеллой! Хочется еще указать на то, что обложка вообще никак не связанна с историей и может немного сбивать с толку, особенно учитывая, что у нее довольно краткое описание))
Ну а теперь к самой истории. Эта новелла о двух сильных и страстных людях, любящих друг друга несмотря ни на какие препятствия. Их химия действительно что-то с чем-то, потому что оба главных героя личности сильные и упрямые, но такие мягкие и терпимые друг к другу (при развитии истории)... В общем об их развивающихся отношения можно говорить долго, так что лучше испытать это самим))
Мир Системы, в котором и развивается история довольно интересен и, одновременно, немного запутан, особенно учитывая саму концепцию "экзамена" как такового. Не совсем понятно почему выбрали конкретно это в качестве испытания, ведь ее делали не для обычных людей... Впрочем это особенности видения китайского автора, так что как есть)) Сами испытания динамичны и интересны, хотя грубо говоря могут показаться реально странными, опять же в концепте предметов экзамена))
Но если смотреть на историю в целом, то она довольно цельная, особенно учитывая, что все второстепенные герои играют в ней действительно немаловажную роль. Интересно, что как только у меня возникал вопрос к самой истории в ближайших лавах был дан на него ответ, так что тут действительно надо прочитать до конца, чтобы понять всю идею))
В общем мне зашло, особенно химия между героями и вообще отношения людей в истории, они тут все довольно милые, по-своему))
Новелла шикарная, не проходите мимо!