Переводчик: Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
После выхода с комплексной тренировочной базы, командир Ся обратился к Ся Цзинюань: "Быть солдатом - это твой собственный выбор. Учись хорошо и возвращайся, чтобы рассказать мне, насколько ты хорош. Неважно, чем ты занимаешься, даже если ты преследуешь девушку, ты должен быть живым, чтобы сделать это".
"Если ты не собираешься жить, не надо портить жизнь девушке и позволять ей оплакивать тебя".
Рядом с ними не было никого, кто бы это услышал. Эти слова были сказаны отцом, который хотел, чтобы его сын приложил максимум усилий на тренировках. Это была надежда на то, что он останется в живых, а не разрушит эту надежду.
После двухчасового посещения занятий, Е Цзянь тоже ждал два часа. Студенты уже сидели в автобусах, организованных школой, и возвращались в школу.
Инструктор Хуанг, сидевший рядом с ней, отправил всех учеников первого класса в автобус и сказал Е Цзянь: "Вы, ученики, так легко плачете. Мы не знаем, как утешать людей".
Они ненавидели инструктора за то, что он был слишком строг во время их военной подготовки, но когда все закончилось, они не могли уехать. Даже глаза у мальчиков были красными и немного слезились.
Инструкторы ничего не чувствовали, когда они плакали во время тренировки, но теперь, когда они начали плакать, они были взволнованы.
Е Цзянь даже увидела, как девочка из третьего класса бросилась обнимать своего инструктора. Она ясно видела, как лицо инструктора стало красным, как вареная креветка. Он не знал, куда деть свои руки и ноги.
Увидев это, другие инструкторы немедленно приняли меры, опасаясь, что некоторые девушки из их классов сделают то же самое и с ними.
Хотя во время тренировок все они были жесткими и сильными, без формы они были просто группой молодых людей лет двадцати. Они все еще могли чувствовать себя неловко и стесняться.
Е Цзянь, который шел среди инструкторов, улыбнулся и сказал инструктору Хуангу: "Кучка милых студентов. Они плачут, потому что не могут смириться с тем, что уходят.
. Хотя обучение длилось всего неделю, для студентов это был незабываемый опыт. Он также повлияет на их будущие пути и решения".
"Некоторые мальчики из нашего класса приняли решение. Если они не смогут поступить в университет, они пойдут в армию".
В 1997 году число старшеклассников, идущих в армию, было очень мало, однако с тех пор, как старшеклассники стали участвовать в военной подготовке, их число возросло. Повышение образовательного стандарта военной культуры было одной из целей военной подготовки в школах.
Инструктор из третьего класса все еще потел. Услышав это, он ответил: "Я даже не видел, чтобы эта девочка плакала во время тренировки. Я был действительно потрясен, когда она бросилась меня обнимать. Повезло, что двое мальчиков рядом со мной оттащили ее, иначе я бы не знал, что сказать".
Это была сентиментальная проблема. Молодой солдат, стоящий перед группой студентов. Это добавило красок в их скучную жизнь военной подготовки. Мазок цвета постепенно перетек в воспоминания, и они также неохотно расставались с ними.
"Этот мальчик из нашего класса, Чжан Бин, довольно хорош. Он со спортивной специализацией и хорошо играет в баскетбол. Я знаю, что его отец - полицейский, и он сказал, что если он не поступит в университет, то запишется в армию".
"В нашем классе тоже есть несколько человек. Один хорошо играет на губной гармошке, а другой - на пианино. Он сказал, что играет на нем уже десять лет, и сейчас он достиг одиннадцатого или двенадцатого уровня".
http://tl.rulate.ru/book/32233/2146926
Готово:
