× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Reborn at Boot Camp: General, Don't Mess Around! / Перерождение в лагере новобранцев: Генерал, хватит страдать ерундой!: Глава 562

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После того как автомобиль с пуленепробиваемыми стеклами был заведен, Ся Цзинюань напомнил водителю, чтобы тот ехал немного быстрее. Затем он повернулся и внимательно выслушал Е Цзяня: "После завершения культурного обмена между студентами мы вернемся в нашу страну в шесть часов".

"Сегодня? Разве это не на три дня раньше, чем по расписанию?" Е Цзянь поджала губы и прошептала: "Что-то случилось, что мне нужно вернуться раньше?".

Пакистан был действительно опасен. Аль-Каида и террористы. Не так уж плохо было вернуться раньше.

Ся Цзинюань заметил, что она постепенно успокаивается по мере того, как продолжается их разговор, и его глаза стали ярче: "Все идет гладко. Поэтому мы можем вернуться заранее".

"Вы можете вернуться в провинцию заранее завтра. А как насчет школьной военной подготовки? Ты собираешься участвовать? Ничего страшного, если нет. Ты можешь взять двухдневный перерыв в школе".

Маленькая лисичка была хороша в самокоррекции. Хотя ему нравилось видеть ее застенчивой, он надеялся, что она сможет хорошо контролировать свои эмоции, когда дело касается его.

"Я буду участвовать в военной подготовке. Скучно оставаться в школе одному". Е Цзянь не стал долго раздумывать и решил пойти на военную подготовку. В конце концов, у нее не было причин не пойти на нее, если она вернулась.

Она чувствовала себя виноватой, что скрывает что-то от своей классной руководительницы, госпожи Тун, которая всегда очень беспокоилась о ней.

Ся Цзинюань кивнула. В провинции она не такая свободная, как была в городе. В школе было много людей, и она никак не могла покидать общежитие каждый день. Лучше было участвовать в школьной военной подготовке.

Но сейчас на ее лице появилось чувство вины... Это должно быть из-за ее учителя.

Дядя Чэнь жил в военном районе. Кроме того, что она не могла выйти за пределы военного городка, она могла ходить там куда захочет. Значит, ее вина должна быть связана с учителем и одноклассниками, которые заботились о ней.

Маленькая лиса всегда была мягкосердечна к тем, кто был добр к ней.

Е Цзянь прибыл в школу мисс Бетти в 14:20 пополудни. Хотя в школе ни о чем не напоминали, они получили уведомление еще до десяти утра и сразу же начали наблюдение за закрытыми дверями.

Машина подъехала к школе. Мисс Бетти, держа в руках букет цветов, поприветствовала Е Цзянь и вручила их ей, когда увидела, что та вышла из машины. Затем она нежно обняла Е Цзянь: "Цзянь, спасибо тебе".

За то, что защитил ее той ночью, за то, что спас детей из приюта, за то, что не ухудшил ситуацию, и за то, что ее отец был меньше обвинен общественностью.

"Мы друзья. Друзьям не нужно говорить спасибо". Е Цзянь легонько похлопал ее по спине. "Мы благополучно вернулись и по-прежнему живем прямо под солнцем. Мисс Бетти, это наша удача".

Сопровождающим дипломатическим работником был Цинь Сю. Он переводил каждое предложение, которое Е Цзянь говорил учителям и студентам Пакистана. Сначала они посетили университетский городок. Затем они вернулись в класс, чтобы поздороваться с учениками класса мисс Бетти. Когда они говорили о культурах двух стран, пакистанские учителя и ученики восторженно аплодировали ей.

Атмосфера обмена была теплой и гармоничной, и Е Цзянь спокойно отвечала на вопросы учеников.

Один из них спросил, не беспокоится ли Е Цзянь о том, что их культура будет ослабевать под влиянием других иностранных культур.

Она привела пример, что в прошлом году она ездила в Китай, и тогда было Рождество. Рождество - это иностранный праздник, но все были рады Рождеству. Однако их отношение было более холодным, когда дело дошло до Праздника весны, традиционного праздника в Китае.

http://tl.rulate.ru/book/32233/2145071

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода