С вами снова DjonSmitt в рубрике «незаслуженно непопулярные книги».
И снова я попытаюсь убедить вас не проходить мимо замечательного проекта.
ПРОМЕЧАНИЕ: Данная история является дополнением, развитием и частично продолжением основной книги вселенной «Камми Кетту». Именно здесь раскрывается часть некоторых персонажей источника, а так же сюжетные моменты. Помимо этого, в начале данная книга немного более депрессивна, поскольку раскрывается темные подробности сюжета. И уж коли вы заинтересовались этим произведением, то настоятельно рекомендую прочесть сначала оригинал.
Далее постараюсь быть объективным и разобрать данное произведение по пунктам:
1 – Сюжет.
Несмотря на то, что здесь сюжет переплетается с оригиналом, за ним не менее интересно следить. А расширенный взгляд на многие моменты оригинала, идет отдельным плюсом.
2 – Повествование.
В отличии от первой книги, здесь повествование более цельное. Так же все еще делается большой упор на эмоции персонажей.
3 – Мир.
Вселенная с оригиналом одна и та же, но именно здесь мы узнаем самые интересные подробности лора.
4 – Персонажи.
Всех героев этой книги, мы уже знаем по оригиналу, но именно здесь мы познакомимся с некоторыми из них поближе.
5 – Перевод.
(минутка копипасты, но иного сказать я не могу)
Он хороший, да не идеальный, но мы все прекрасно понимаем, что на этом сайте полно откровенного говноперевода за абсурдный ценник. Здесь же с этим все честно и лояльно, а еще он потихоньку редактируется. Лично я не вижу причин придираться.
Итог.
Рекомендую всем, кому понравился оригинал, и он жаждет вновь окунуться в эту вселенную.
Не рекомендую всем, кто еще не читал «Камми Кетту», чешите читать сначала ее! Ну а тем кому она не понравилась, то не тратте свое время.