Готовый перевод Expecting to Fall into Ruin, I Aim to Become a Blacksmith / В Ожидании Бедности, Я Собираюсь Стать Кузнецом: Глава 12. (32)

Сегодня я прихватил с собой немного сушеной рыбы.

Я подумал, что было бы неплохо как-нибудь отблагодарить Кошку-сенсея, так как она всё же отдельно со мной занимается.

Хотя, на самом деле, эту рыбу дал мне Вайн.

Он недавно ходил на рыбалку к ближайшей речке и, видимо, после неё пытался таким образом избавиться от ненужных ему излишков. Когда я увидел то огромное количество рыбы, что он дал мне, я был, мягко говоря, потрясён.

Вайн немного волновался, что я могу просто выбросить её, но как я мог так поступить? Рыба ведь вкусная.

Как и следовало ожидать от "рыбного сезона", весь улов удивителен.

Вайн даже подкоптил рыбу, придавая ей своеобразный вкус. Начав есть её, я уже не мог остановиться.

С этим непередаваемым вкусом, растекающимся во рту, хрусткостью их тел, Вайн поистине создал пищу, перед которой никто не сможет устоять.

Ну так вот... Я подумал, что Кошке-сенсею это может понравиться, поэтому сейчас я, держа в руке две сушеных рыбины, стою перед входом в тот класс, в который она сказала мне прийти.

Я постучал и вошёл внутрь.

Осмотревшись, я не увидел Кошки-сенсея.

Вместо этого, в пустом классе, на единственном стуле, сидела красивая девушка.

Локоть опирается на подлокотник, рука подпирает щёку, и, несмотря на то, что я только что вошёл, она даже не пошевелилась.

Наши взгляды встретились.

Хотя я впервые её вижу, я не могу не думать о её красоте.

Она казалось очень неуместной в таком окружении, но это притягивало.

Её заманчивое тело, длинные и тонкие руки и ноги, показывающие всю красоту её кожи... на первый взгляд само совершенство.

По какой-то причине почувствовав себя неловко, я отвернулся.

Кажется, будто сердце забилось быстрее, но почему?

– Добро пожаловать.

Красивый женский голос прервал царившую в комнате тишину.

Сама комната была покрыта красным светом заходящего солнца, становясь всё темнее со временем.

Почему-то в этом чувствовалась какая-то эротика.

– А, да. Здравствуйте.

– Оу? С чего такой уважительный тон? Обычно ты говорил иначе.

– Извините, по какой-то причине я немного нервничаю.

– Хуфуфу, ну, ты ведь ещё молодой.

Она приложила руки к губам, от чего вся её фигура приобрела грациозный вид. Тем не менее, можно чётко почувствовать исходящую от неё взрослую сексуальную привлекательность.

Моё сердце начало трепетать.

Я в первый раз встречаю кого-то вроде неё.

Это именно то, что мужчина назовёт "шармом зрелой женщины".

– Хмм? Что это у тебя там в руке?

Услышав её вопрос, я быстро спрятал сушеную рыбу у себя за спиной.

– А, нет, ничего.

Почему-то мне стало ужасно стыдно из-за этой рыбы.

– Ну и долго ты ещё собираешься стоять у входа? Почему бы тебе не подойти поближе, Курури?

– Э!? Вы знаете моё имя!?

В тот момент, когда она назвала моё имя, моё сердце дрогнуло.

Я был действительно рад, что настолько красивая девушка знает меня.

– Ну разумеется знаю. А разве ты меня не узнаёшь?

– Извините, я бы никогда не забыл кого-то настолько прекрасного как вы, но, к сожалению, не узнаю.

– Хуфуфу, как ужасно. Не помнить меня. Позже мне придётся тебя наказать.

– Пожалуйста, перестаньте меня дразнить. Так кто же вы на самом деле?

Услышав мой вопрос, она склонила голову. Покачав её немного в размышлении, она кивнула и сказала:

– Хмм, ты действительно не знаешь, кто я?

– Да, действительно не знаю.

Я пытался вспомнить её каждой крупицей своего существа, но не смог.

Не может быть, чтобы я забыл такую красавицу! Просто не может!

– Правда? Это немного неожиданно, ты действительно меня не знаешь... Фью~ няя, так-то лучше, няя.

– ...

Использовав заклинание, после небольшого *пуф*, передо мной появился гигантский комок шерсти, известный как Кошка-сенсей.

Даже без зеркала, я примерно догадывался, как сейчас выгляжу со стороны. Моё лицо показывает признаки радости, печали, гнева и т.д. Мой разум опустел, а сердце, что трепетало ранее, только что умерло.

Я не буду думать. Я не буду лелеять мысли. Всё благополучие мира может быть нарушено, если я сделаю это.

Сейчас я могу только хвататься за те счастливые воспоминания, исчезающие с каждой секундой.

Внезапно, дверь открылась со скрипом.

– Я пришёл, бездомная... почему у него такое мёртвое лицо?

Несмотря на то, что Арк сказал что-то позади меня, смысл его слов не достиг моего разума.

– Ну, сегодня я просто покажу вам немного больше своих магических исследований, няя. Арк-чан, Курури-чан уже увидел мою магическую трансформацию няя, но, мне кажется, я не смогу её повторить, так как слишком устала, мяяу.

– Эй, что ты только что увидел?

– ...Ничего, абсолютно ничего...

Честно.

– А теперь, продолжим работу с того момента, где мы в прошлый раз остановились, няя. Вам придётся работать очень усердно няя, до этого вам удалось трансформировать только руку, но с этого момента всё станет ещё тяжелее, няя. Каждый год некоторые студенты сдаются после изменения руки из-за увеличения сложности няя.

– ...Понятно.

Как-то мне удалось набраться сил, чтобы ответить.

Арк сразу начал тренироваться, но, учитывая сколько у него ушло времени на первом этапе, в этот раз всё станет ещё хуже.

*Фух~* Присев и успокоившись, я решил, что мне бы тоже лучше начать практиковаться.

Из-за произошедшего я определённо устал, не думаю, что смогу добиться сегодня хоть какого-нибудь прогресса.

– Пока не забыл, вот, я принёс их вам.

Я передал сушеную рыбу Кошке-сенсею.

– Сушеная рыба, няя? Не сказала бы, что мне она не нравится... но и любимой бы не назвала.

...да, мой промах. Извини, что принёс тебе кошачье лакомство.

Приняв рыбу, Кошка-сенсей начала дремать в углу класса, купаясь в лучах заката.

Так, пора, наконец, начать тренировку.

Для начала, надо бы повторить то, что мне удалось сделать в прошлый раз. Чтобы вспомнить что да как, я попытался превратить руку в лапу, как у Кошки-сенсея. К этому моменту такая трансформация не доставляла мне каких-либо проблем, так как я уже проделывал её множество раз. Мой страх, что я не смогу больше этого сделать после увиденного, исчез, и я смог немного расслабиться.

– Няняня!? Потрясающе няя! Как же вкусно няя!!

Повернувшись к взволнованному голосу, я увидел учителя, которая после сна решила заняться рыбкой.

– Курури-чан, это ты их приготовил, няя?

– К сожалению, нет. Мне дал их Вайн. Он их и поймал, и приготовил.

– Ого, так это Вайн-чан их сделал? Неожиданно, няя.

Ладно, я хлопнул ладонями по своим щекам, чтобы сконцентрироваться на трансформации. Кошка-сенсей ведь сказала, что с этого момента всё станет гораздо сложнее, поэтому мне нужно сосредоточиться.

– Он смог поймать их, даже учитывая как они шныряют в воде, няя? Вайн-чан освоил кое-что гораздо сложнее магии, няя.

Я отчаянно пытался трансформироваться, но изменить разом всё тело оказалось на порядок сложнее, чем только руку. В тот момент, когда пытаешься изменить какую-то часть тела, во всех остальных местах заклинание исчезает, возвращая изменённые части в норму.

– Это так хорошо, няя! Не могу остановиться, няя! Так вкусно, няя! Потрясающий аромат и идеальное послевкусие няяя!

Мне казалось, что всё работает, но в то же время и не работает. Как бы сложно это ни было, у меня была уверенность, что я смогу закончить к концу дня.

– Няняня, это слишком хорошо няя! Мне нужно больше няя! Я не смогу жить без неё няяя!

Можешь ты уже заткнуться!!?

Не следовало мне приносить сушеную рыбу, я не доволен результатом.

Арк, похоже, тоже не в самом хорошем настроении, или мне просто кажется?

Нет, нет... я сейчас должен концентрироваться.

Используя все силы, я выделил ману и управлял ей согласно изображению в голове.

И в тот же момент, обе мои руки одновременно превратились в лапы.

Аа!? Разве это не отличный результат!?

– Кошка-сенсей...

– Ещё один успех, ня? Удивительно, няя. Курури-чан, ты действительно гений, няя.

Это успех, да, но всё же добиться его было очень сложно. Интересно, сколько ещё мне нужно будет тренироваться, чтобы иметь возможность без проблем повторять хотя бы это.

– Далее, можешь попытаться вырастить хвост, няя. Будет легче сначала сфокусироваться на конечностях, а потом мало-помалу изменять всё остальное тело.

– Хорошо, я попробую.

Теперь я представлял вырастающий хвост, прямо как у учителя.

Я собрал ману вокруг своей задницы и вместе с тем старался поддерживать превращённые руки.

*Поп!* После чего у меня аккуратно возник кошачий хвост.

– Удивительно, няя, просто удивительно, няя! Тебе следует и дальше постепенно изменять своё тело, мяу.

Начал я со ступней, затем плечи, далее бёдра, локти и предплечья.

Трансформация моего тела проходила хорошо.

И, наконец, мне успешно удалось превратить свою голову.

Всё получилось так хорошо, что я даже немного испугался.

Почему у меня всё так легко получилось? Не могу объяснить это.

– Кошка-сенсей, я сделал это няя!!

Стоп... няя!?

– Потрясающе, няя. Ты первый, кому удалось это сделать, помимо меня няя, да ещё и так быстро няя.

– Спасибо вам за всё, няя!

Аа?! Окончания моих предложений...

– Учитель, что-то не так с моей речью, няя.

– Всё так, няя. Не о чём беспокоиться, няя.

– ...Вот оно как, няя.

Так или иначе, кажется, моё настроение немного ухудшилось.

– Ну а теперь, попытайся сжать ману, няя.

– Сжать, няя? Я попробую, няя.

Я попытался сдавить и уплотнить её, как и сказала учитель.

Моё тело сразу начало уменьшаться.

Когда оно достигло половины первоначального размера, я, немного поколебавшись, остановился.

– Ты можешь стать ещё меньше, если захочешь, няя. Что ты об этом думаешь, няя? Разве это не удивительно, няя?

– Это удивительно няя!

После того, как я ответил взволнованным голосом, моя магическая сила начала слегка колебаться и я вернулся к своему человеческому облику.

– Ой...

Хотя мне стало спокойнее, когда я вернул себе прежние размер и форму.

– Тебе нужно тренироваться поддерживать форму, няя. Для начала, нацелься на один-два часа, няя.

– Хорошо!

Отлично, в конце концов, мне удалось это сделать.

Ну а принц, кажется, ещё не справился.

Разумеется, я сразу же был пойман и допрошен насчёт того, как мне это удалось, но я просто ответил, что это секрет, так как сам не знаю, как у меня это получилось.

Кошка-сенсей в итоге потеряла интерес к моему успеху, и я давал Арку советы по пути назад в общежитие.

Мы продолжили тренироваться до вечера, но ему удалось превратить только свои руки.

– Неплохо, няя. Близко, но не достаточно, няя. Ты продолжаешь допускать те же ошибки, принц, няя.

Эти наши "внеурочные занятия", кажется, уже вошли в привычку.

Я беспокоился о том, что принц и сегодня останется до поздней ночи, но он этого не сделал. Какое облегчение.

Однако я всё задаюсь вопросом, почему я смог освоить это заклинание с такой относительной лёгкостью?

Потому что я сегодня стал ближе с Кошкой-сенсеем?

...ох, ну, не очень хочу думать об этом.

Я направился обратно в свою комнату и сразу же лёг спать.

Той ночью мне приснился кошмар.

– Уааа!!! Прекрасная девушка это Кошка-сенсей, а Кошка-сенсей это прекрасная девушка!!! Уааааааа!!!!

http://tl.rulate.ru/book/315/12350