Готовый перевод The First Order / Первый Орден: Глава 587: Плейбой.

Первый Орден

В то время как на сцене продолжались интенсивные дебаты, Чжоу Инсюэ снова сказала: — «А этот парень на сцене выглядит немного знакомо». Жэнь Сяосу присмотрелся. Знакомо?! Это тот студент Сюй Чжи, которого они спасли!

Сюй Чжи это президент студенческого совета Университета Цинхэ, он вернулся с чёрного рынка после того как долго безуспешно ждал там Инсюэ.

Теперь когда в университете проходило важное мероприятие, он должен был здесь появиться. Кроме того он был ведущим этой дискуссии.

— «О, я теперь вспомнила. Мы однажды спасли его. Он вскоре перевёл на мой счёт денежное вознаграждение».

Она сказала это шёпотом. Но так как там было очень многолюдно, все были близко друг от друга. В конце концов несколько человек всё же услышали то что она сказала.

Кто-то посмотрел на Чжоу Инсюэ и удивился что за чушь она несёт.

— «Пойдём» — сказал Сяосу. Он боялся, что Инсюэ продолжит небрежно говорить на публике.

Более того, Жэнь Сяосу больше не интересовал университет Цинхэ. Он задавался вопросом почему Ли Шэнтань сказал ему это. Может быть он хотел чтобы Сяосу пришёл и послушал дебаты, чтобы потом убедил Корпорацию Цин отказаться от своего ядерного оружия?

С каких это пор Ли Шэнтань, демон с Юго-Запада стал таким сострадательным?

Это же невозможно, верно?

Как только они начали уходить, Сюй Чжи внезапно увидел со сцены спину Чжоу Инсюэ. Он слишком хорошо запомнил её спину!

Сюй Чжи внезапно спрыгнул со сцены и дебатирующие были ошеломлены.

Чжи изо всех сил пытался разогнать толпу в своей попытке найти Чжоу Инсюэ, но она уже исчезла.

Кто-то сказал:

— «Кого ты ищешь?».

Сюй Чжи с тревогой спросил:

— «Ребята, вы только что видели женщину и молодого человека в капюшоне?».

Все немного удивлённо посмотрели друг на друга:

— «Только что здесь стояло два человека, но они словно смотрели на нас сверху вниз. Они только чуть-чуть послушали дебаты и сразу ушли. Почему ты их ищешь?».

У Чжи не было времени всё долго объяснять, он сказал: — «Однажды они спасли меня» — после этого он тут же побежал дальше искать их.

Небольшая суматоха постепенно переросла в довольно большую шумиху. По всему университету Цинхэ было известно что Сюй Чжи был похищен и что таинственный молодой человек со служанкой спас его. Эта новость в своё время даже вызвала настоящий переполох.

Эти двое действительно появились здесь, в кампусе университета Цинхэ? Кто-то пробормотал:

— «Мог ли Сюй Чжи их перепутать?».

— «Нет» — девушка которая недавно стояла рядом с Чжоу Инсюэ, сказала: — «Эта женщина сама только что сказала что они спасли Сюй Чжи!».

В конце концов никто больше не обращал внимания на дебаты. Должны ли люди обладать ядерным потенциалом или нет, сейчас для собравшихся это было не важно. Многие люди бежали за Сюй Чжи, потому что хотели увидеть эти две легендарные фигуры.

Чжи выбежал из университета, но всё ещё не мог найти Жэнь Сяосу и Чжоу Инсюэ.

Он просто подавленно стоял на дороге.

Где-то в другом месте Ян Сяоцзинь сидела за партой рядом с окном. Сидящая перед ней девушка внезапно обернулась и спросила:

— «Сяоцзинь, я слышала что в сквере Чжэндэ идут дебаты. Тема: должны ли люди обладать ядерным оружием. Может вместе пойдём и послушаем, после занятия?».

Ян Сяоцзинь была немного ошеломлена. Хотя эта девушка её одногруппница, Сяоцзинь всегда была одиночкой и плохо её знала. Почему она вдруг пригласила её послушать дебаты?

Сяоцзинь через секунду тактично ей отказала:

— «У меня нет времени».

Сидевшая перед ней девушка сказала:

— «Если честно, я думаю что тема ядерного оружия на не имеет к нам никакого отношения. На самом деле нет смысла идти слушать дебаты».

Ян Сяоцзинь совсем не переменилась в лице. Тема ядерного оружия действительно почти не имела никакого отношения к среднестатистической студентке университета Цинхэ, но для неё это было не так. Она участвовала в вылазках по уничтожению ядерных испытательных полигонов Корпорации Ли, и они обе были удачны.

Судя по её жизненному опыту, у неё не так много общего с этими студентами.

Отвергнув предложение этой девушки, Сяоцзинь посмотрела немного в сторону. В этот момент прозвенел звонок к концу занятия. Услышав звонок, девушка вздрогнула. Другая девушка прошептала:

— «Почему ты вдруг пригласила её пойти вместе послушать дебаты? Разве не знала, что она откажется?».

Та девушка тоже в замешательстве прошептала:

— «Да, зачем я её пригласила?».

Ли Шэнтань и Сы Лижэнь прятались в кустах неподалёку от лекционного зала. Шэнтань встревоженно сказал:

— «Почему он прозвенел именно сейчас? Гипноз прерван!».

— «Брат Шэнтань, на этот раз твой гипноз как-то так себе» — посетовала Сы Лижэнь.

— «Сейчас мне удалось обменяться с объектом только одним взглядом» — Ли Шэнтань вздохнул: — «Значит, этот метод гипноза всё ещё немного нестабилен».

— «Тогда мы не увидим никакого развития событий». — Лижэнь беспомощно посмотрела на Ли Шэнтань.

— «Всё в порядке, у нас определённо ещё будет шанс…».

Шэнтань и Сы Лижэнь пришли в Университет Цинхэ рано утром, чтобы устроить эту «случайную» встречу. Они вдвоём придумали этот метод, для этого нужно было начать с гипноза. Но это закончилось неудачей.

Ли Шэнтань разразился смехом:

— «Эти двое явно так сильно хотят снова увидеть друг друга. Они сейчас так близки, но всё равно не смогут увидеться. Действительно интересно просто это представить!».

Сы Лижэнь мило взмахнула своими маленькими ручками и взволнованно сказала:

— «Я видела подобные развития сюжета в любовных новеллах!».

В этот момент Ян Сяоцзинь собиралась выйти из класса. Она вдруг нахмурилась и подумала что недавний инцидент показался ей немного странным, но не успела она понять в чём дело как какой-то студент внезапно остановил её у двери.

Этот молодой человек был красивым и популярным парнем в Университете Цинхэ. А Ян Сяоцзинь была исключительно выдающейся студенткой, поэтому многие люди восхищались ею. И этот парень в том числе.

За последние несколько месяцев Сяоцзинь наверное отвергла больше мужчин чем убила. Хотя эта аналогия звучит немного неуместно.

Парень протянул ей любовное письмо:

— «Я во второй раз набираюсь храбрости, чтобы подойти к тебе. Может быть у девочек из твоего класса какое-то неправильное представление обо мне. Я действительно не такой плейбой как они говорят, поэтому пожалуйста дай мне шанс».

Ян Сяоцзинь взглянула на любовное письмо в его руке и даже не потрудилась взять его. Она утешила его:

— «В нашей группе девушки ничего не говорили о тебе. Всё так, как ты и сказал, ты не Плейбой. Плейбои должны быть ростом не менее 1,8 метра».

Парень окаменел.

Некоторые девочки немного завидовали. Когда Ян Сяоцзинь появилась в университете, парни вокруг смотрели только на неё.

Но Сяоцзинь уже сказала что ей нравится кто-то другой. Однако никто его не видел. Она ведь врала?

Вокруг поднялась суматоха. Девушка бежала по коридору и на бегу сказала остальным:

— «Вы слышали? Молодой человек и его служанка которые спасли Сюй Чжи пришли в наш университет. Я слышала что Сюй Чжи сейчас их ищет, как сумасшедший.».

— «Правда?» — удивлённо спросил кто-то.

— «Быстрее, пойдём тоже их поищем!».

Вскоре из лекционного зала хлынула толпа студентов, в основном девушки.

Ян Сяоцзинь о чём-то задумалась, следуя за ними. Но как раз когда она спустилась вниз, толпа студентов случайно столкнулась с Ли Шэнтань и Сы Лижэнь.

Увидев Шэнтань, одна из девушке воскликнула:

— «Фокусник! Ты и есть тот самый воксник!».

Все посмотрели на Ли Шэнтань и Сы Лижэнь и кто-то пробормотал:

— «Может быть это те двое которые спасли Сюй Чжи?»

Шэнтань довольно красив и стоявшая рядом с ним милая Сы Лижэнь была похожа на его служанку. Хотя это не совсем соответствовало слухам, из-за появления перед ними этих двух очень уникальных людей, студенты легко связали это с тем что только что набегу сказала та девушка.

Шэнтань был ошеломлён. Какое блин, это имеет к нему отношение?

Но не успел он что-либо сказать, как многие девушки узнали его и подбежали чтобы попросить у него автограф. Вскоре он заметил что в стороне от толпы на него холодно смотрит Ян Сяоцзинь.

Всего минуту назад Сяоцзинь хотела посмотреть не о Жэнь Сяосу ли они говорят. Но вскоре действительно столкнулась с Ли Шэнтань!

Это её очень разочаровало. Она была так разочарована, что ей даже чуть не захотелось застрелить Шэнтань.

Он оттолкнул в сторону окруживших его девушек и смущённо рассмеялся:

— «Ха-ха-ха, я просто проходил мимо!».

Сяоцзинь молча посмотрела на Ли Шэнтань. Затем Шэнтань взял Сы Лижэнь за руку и сказал:

— «Мы уходим, прямо сейчас!».

— «Ты что, так меня боишься?» — подняла брови Ян Сяоцзинь.

— «Ха-ха, я? Боюсь тебя? Что за прикол» — Ли Шэнтань развернулся и уходя сказал: — «Я просто боюсь твоего парня!».

Окружающие его девушки хотели погнаться за ним, но Ли Шэнтань сделал жест рукой и запустил в воздух шквал игральных карт. Когда карты упали на землю, его и Сы Лижэнь уже нигде не было видно.

Стоявшая там Сяоцзинь была глубоко погружена в свои мысли. Ей захотелось о чём-то спросить Шэнтань, но от него уже не осталось и следа.

Все стоявшие поблизости девушки посмотрели на Сяоцзинь. Уже ходили слухи что недавно приехавший сюда фокусник был сверхчеловеком. Говорили что он творит свою удивительную магию благодаря своим сверхспособностям.

Но растворится в воздухе… Разве это могло быть фокусом? Просто подумав об этом, все чувствовали что это больше похоже на колдовство!

Но когда этот человек действительно сказал что боится парня Ян Сяоцзинь, всё стало ещё более странным. Всего благодаря нескольким словам Сяоцзинь стала более загадочна для окружающих студенток.

Некоторые девушки были сбиты с толку. Это что за человек её парень?

Сяоцзинь всё ещё была возмущена и хотел пойти за Ли Шэнтань. Однако она замерла как раз в тот момент когда собиралась снова тронуться с места. Она увидела стоявшую неподалёку женщину в чёрной кепке.

Ян Сяоцзинь подбежала и спросила:

— «Тётя, что ты здесь делаешь?».

Женщина в чёрной кепке помогла Сяоцзинь привести в порядок волосы. Затем она улыбнулась:

— «Есть дело. Мне нужно чтобы ты поехала со мной на Юго-Запад.»

Первый Орден

http://tl.rulate.ru/book/31459/1859051