Готовый перевод The Fantastic Super Vision / Фантастическое Супервидение: Глава 1. Уникальная способность

- Эй, парень, ты ударил меня, а теперь пытаешься убежать? - внезапно заскулил старик, падая рядом с молодым человеком и крепко хватая того за брюки обеими руками недалеко от торгового центра в городе Цзыян.

- Вот дерьмо. - выругался про себя Ван Фэн, глядя на старика, сразу поняв, что его собрались шантажировать. На самом деле он даже не коснулся его и пальцем. Но, видя много подобных инцидентов по телевизору, он не растерялся и сразу придумав идею, тоже рухнул на землю.

- Ой, как больно, ты что ослеп? Теперь ты должен мне немного денег в качестве компенсации. - постоянно поскуливал Ван Фэн, привлекая внимание проходящих мимо людей. Тем самым заставив старика уставиться на него в недоумении.

Очевидно, что старик никак не ожидал встретить здесь своего коллегу. Раньше этот парень показался ему довольно честным молодым человеком, и он никак не мог ожидать от того подобного хода.

- Малыш, ты уверен в том, что хочешь этого? - угрожающе прошептал ему старик.

- Могу тебе сказать, что в моём кармане всего десять долларов. Если ты хочешь шантажировать меня, то точно не получишь и центом больше. Я ни боюсь никаких угроз, ведь мне нечего терять. Здесь повсюду стоят камеры видеонаблюдения, давай посмотрим, что решит полиция, когда посмотрит на записи. - гордо ответил ему Ван Фэн.

- Тогда отдай мне десять долларов и мы в расчёте. - быстро проговорил старик.

Десять долларов были всё таки лучше, чем ничего. Всё таки старик и сам понимал, что в данном случае был неправ именно он, поэтому, как только он сможет получить деньги, то сразу же, как можно скорее, покинет это место.

- Подавись своими деньгами. Желаю тебе на них погореть. - сказал Ван Фэн и вынул десять долларов, швырнув их прямо в лицо старику.

- Хм, сегодня тебе повезло. - получив в свои руки деньги, старик перестал претворяться. Поднявшись на ноги он кинул последний взгляд в сторону Ван Фэна и через мгновение исчез среди толпы.

- Это на самом деле смешно, неужели мои деньги оказались на столько ценными? - после того как старика уже не было видно, Ван Фэн вытянул свою руку перед глазами. В его руке спокойненько лежал зелёно-оранжевый нефритовый кулон. Он успел вынуть его из кармана того старика, когда тот на мгновение потерял своё внимание. Если бы он не получил чего-нибудь ещё более стоящего, то как Ван Фэн согласился бы на то, чтобы отдать ему свои деньги?

Интересно, где старик умудрился стащить этот кулон? Обмен десяти долларов на этот кулон, вполне себе неплохая сделка.

Держа кулон в своих руках, Ван Фэн гордо рассмеялся и направился внутрь торгового центра.

Но пройдя всего несколько шагов он вдруг почувствовал удар по своей голове и, потеряв сознание, рухнул на землю.

- Да что с тобой не так? - увидев, как Ван Фэн на ровном месте потерял сознание, многие из прохожих, решили отойти от него как можно дальше, чтобы не попасться на его очередную уловку.

Но Ван Фэн уже не слышал их рассуждений. В этот момент все его чувства заняло странное ощущение, как будто он увидел длинный сон. В нём все его мечты стали явью, он поднялся на столько высоко, что стоял на вершине девяти небес и был высокомернее любого императора.

Но сон не продлился слишком долго. Вскоре Ван Фэн пришёл в себя. Открыв глаза он увидел, как его окружило несколько человек с заботливыми выражениями на своих лицах.

- Наконец-то ты очнулся. Подожди немного, мы уже вызвали для тебя скорую помощь. - мягко произнесла женщина средних лет, увидев, что Ван Фэн очнулся.

- Спасибо, я уже в порядке. - быстро сказал Ван Фэн и поднялся с земли, спустя миг он уже скрылся среди толпы.

Если бы его отправили в больницу, то за обследование обязательно потребовали бы неимоверно высокую сумму, в то время, как всё его состояние составляло всего две тысячи долларов. Если он попадёт в больницу, то скорее всего умрёт от расходов на лечение.

В наше время больница была тем местом, где деньги можно было использовать вместо дров для костра и при этом ничего не потерять.

Засунув руки в карманы он почувствовал облегчение: кулон всё ещё был на месте. В данный момент он работал в небольшой компании с ежемесячной зарплатой в 3000 долларов. После вычета ежедневных расходов, у него оставалось не так много денег, поэтому увидев ювелирный магазин он без колебаний зашёл внутрь.

- Здравствуйте, позовите вашего управляющего, я бы хотел продать этот кулон. - сказал Ван Фэн, привлекая внимание остальных людей.

- Пожалуйста, подождите несколько минут. - сказала одна из девушек-работниц ювелирного магазина и ушла для того, чтобы позвать управляющего.

- Добрый день, если вы действительно намеренны продать нам этот кулон, то мы готовы заплатить вам за него 20000 долларов, вас устраивает эта цена? - произнёс управляющий взглянув на кулон в руках Ван Фэна.

- Хорошо, я согласен на 20000 долларов. - всё равно он украл его бесплатно. Не говоря уже о 20000 долларах, он согласился бы его продать уже за 10000 долларов.

Наконец сделка была заключена. Ван Фэн взял 20000 и в тайне про себя рассмеялся. Этот старик никогда бы не подумал, что какие-то жалкие десять долларов приведут его к таким серьёзным потерям.

Но если бы мы хотели узнать о том, кто получил наибольшую прибыль от этой сделки, то это оказался управляющий ювелирного магазина. Кулон был сделан из превосходного нефрита и управляющий, заметив то, что Ван Фэн не был экспертом в этом деле решил рискнуть и предложил тому всего лишь 20000 долларов, но что его на самом деле удивило, так это то, что тот без раздумий согласился.

- Хм, что там происходит? - первоначально, получив в свои руки 20000 долларов Ван Фэн собирался сразу же уйти, но сделав всего несколько шагов он увидел множество народу столпившегося около другой стороны магазина, эта ситуация заставила его проявить своё любопытство.

Почти каждый житель Китая любил смотреть на уличную суету и Ван Фэн не был исключением.

- Какого чёрта, я опять в пустую потратил 5000 долларов. - закричал мужчина. Подняв свои глаза Ван Фэн увидел мужчину средних лет, громко кричащего на два куска разбитого камня, лежащего прямо перед ним.

О... Так здесь проводят азартные игры на камнях.

Суть этой игры заключалась в том. чтобы угадать в каком из кусков камней окажется наибольшая часть нефрита и, чем больше разница в цене покупки и продаже тем больше твой выигрыш, но бывают и такие неудачники, как этот мужчина, не выигравший вообще ничего, и, к сожалению, таких большинство. Судя по всему этот ювелирный магазин совсем недавно закупил новую партию камней и, выставив их на обозрение, тем самым привлёк всевозможных любителей испытать свою удачу.

Ван Фэн много раз смотрел по телевизору азартные игры на камнях, но ни разу не принимал в них участия, потому что отчётливо понимал, что эта игра - просто напросто вытягивание денег. По его мнению шанс сорвать джекпот с камнями был равен шансу выиграть в лотерею.

- Мисс, а у вас довольно намётанный глаз. - вдруг послышался голос. Ван Фэн поднял свой взгляд и увидел хорошенькую девушку, успешно вырезавшую нефрит размером с большой палец. Эта ситуация заставила многих зрителей кинуть на её нефрит завистливые взгляды.

Нефрит был чрезвычайно ценным камнем. Несмотря на то, что эта девушка вырезала нефрит всего лишь размером с большой палец, но если бы его удалось обработать в какое-нибудь украшение, цена такого украшения взлетела бы в разы.

Но даже такой необработанный нефрит стоит по крайней мере десятки тысяч долларов.

Глядя на все эти необработанные камни, Ван Фэн оказался немного тронут. В конце концов, каждый обычный человек поддался бы фантазиям о том, что вот именно он сорвёт сегодня джекпот и Ван Фэн не стал исключением. Если бы ему удалось вырезать нефрит, разве он не стал бы в одночасье чрезвычайно богат?

- Ммм? А это что такое? - глядя на необработанный камень Ван Фэн внезапно увидел такое, что сам не поверил своим глазам.

Вскоре в его поле зрения появился зелёный цвет, заставивши его широко раскрыть свои глаза от шока. Он смог увидеть нефрит, находящийся прямо внутри необработанного камня.

Сделав несколько шагов назад, он чуть снова не упал на землю, но в этот раз от шока:

- Что, чёрт возьми, происходит? Как я могу видеть внутреннее пространство этого необработанного камня?

Внезапно в его голове возник момент, когда он потерял сознание, от чего Ван Фэн ещё сильнее расширил глаза. Неужели в тот момент, когда я свалился в обморок, я сумел получить способности ясновидения?

С всё ещё большим удивлением, Ван Фэн потратил 6000 долларов на тот камень, в котором смог обнаружить нефрит.

- Леди, не могли бы вы оказать мне услугу? - спросил Ван Фэн с камнем в руке, подойдя к красивой девушке, которая ранее смогла вырезать из камня нефрит.

- Конечно. девушка с удивлением посмотрела на Ван Фэна, но не отказала ему в этой незначительной услуге.

Очень быстро необработанный камень оказался разрезан, показав внутри нефрит размером с ладонь. Толпа посмотрела на это зрелище с большим удивлением. Даже эта красивая девушка не могла поверить в то, что этот молодой человек сумел выбрать камень с таким большим куском нефрита.

На сколько... на сколько велика его удача?

http://tl.rulate.ru/book/31251/675123