Готовый перевод The holy among demons, the demon among saints. Life аfter death / Святой среди демонов,Демон среди святых.: Глава 72: Экстра: Почему именно Святой среди Демонов и Демон среди Святых. Часть 3.

— (Что?)

Кай уронил челюсть от удивления. Кровавая клятва верности являлась сильнейшей клятвой, которую можно дать. Ее нельзя нарушить, нельзя отменить и нельзя изменить условия. Из-за этого множество людей и других рас не осмеливались давать такую клятву. И судя по тому, что он сказал, демон поклялся в верности человеку. Такого не происходило в истории мира. Этот случай был первым.

— Что это было? — Элис спросила у Кая. В ее голосе было слышно удивление.

— Он поклялся нам в верности. Дал клятву крови, — глаза Элис расширились.

— Клятва... Зачем...

— Скорее всего, он отчаялся... настолько отчаялся, что сделал это...

Демон дождался, пока они договорят, и продолжил:

— (Да. Я поклялся кровью. Теперь же я прошу вас. Помогите моему городу. Ты ведь смог меня вылечить. Значит и другим помочь сможешь. Пожалуйста!)

Демон поклонился Каю. Судя по его дрожащему голосу, он плакал. Кай и Элис являлись его последней надеждой. Если они ему откажут, то у врачей не хватит времени для создания достаточного количества лекарств, и как минимум половина города умрет. Кай посмотрел на демона, и сказал:

— (Подними голову. Воину вроде тебя плакать не стоит. Я помогу, но для начала...)

Ответь мне на один вопрос: кому более выгодно убийство целого города?)

— (Что ты имеешь в виду? Это не болезнь?)

Демон удивленно воскликнул.

— (Именно. Лекарство, которое я тебе дал, имеет эффект противоядия. Оно удаляет все посторонние примеси и ядовитые вещества из органов и тела, а так же очищает кровь. Каковы твои ощущения после принятия этого лекарства?)

— (...)

— (Тебе стало легче, верно? Более того, так же ты чувствуешь легкость в своем теле. Это эффект лекарства. Твоя кровь и внутренние органы полностью очищены, а черный пот на твоем теле является примесями ядов, вышедшими из твоего организма. Вот почему у меня появилась теория того, что ваш город отравили. Ну и? Кому это выгоднее всего?)

Демон молчал, будто раздумывая. И, наконец-то решившись, он заговорил:

— (Наш город является самым маленьким городом в округе. Он называется городом сердца демона. Его создал мой предок и в данный момент его население составляет менее тысячи человек. Хоть он и маленький, но все же является одним из самых сильных городов на этом континенте...)

— (Но как такой маленький городок смог получить такое влияние?)

Кай спросил у демона. Ему было интересно. Такой маленький городок является одной из основных сил... Как это возможно?

— (Я лучше покажу...)

Демон подобрал камень и бросил его в огромное дерево неподалеку. Сила броска была небольшой, но камень вошел в ствол дерева, словно это был тонкий лист, а потом...

Бах!!!

В том месте раздался звук взрыва, и дерево упало. Половину его ствола разорвало и щепки разлетелись вокруг.

Кай расширил глаза от удивления.

— (Это что... Боевой навык вашей семьи?)

— (Не только семьи. В нашем городе такое умеют даже дети. Этот навык был создан моим предком, но его трудно освоить, если ты не был рожден в этом городе. Наша боевая мощь стоит наравне с элитными солдатами королевской армии всего лишь из-за одного навыка... А таких навыков у нас два. Второй навык является дальнобойным и его освоить еще труднее... Но если у тебя получится, ты станешь очень сильным. Именно из-за этих двух навыков нашему городку удалось стать одним из главных.)

— (Ага. Я все понял. Из-за этих навыков вас пытались отравить. Но кто?)

— (Скорее всего, соседний город... Сын правителя того города хотел забрать мою сестру себе в жены. Но мы отказали ему. Тогда он сказал, что мы еще пожалеем, и сами придем к ним за помощью. И после того, как он ушел...)

Глаза демона расширились. Пазл в его голове наконец-то сложился. После ухода сына правителя болезнь распространилась по городу.

— (Давай сначала умоемся. А то я выгляжу так, будто я скупался в болоте)

— (Здесь нет воды... Хотя...)

Кай махнул рукой, из ниоткуда появилась сфера из воды, которая окутала демона на пару секунд, а потом исчезла. После того, как все это произошло, одежда и тело демона были чистыми. Словно кто-то постирал ее и вымыл демона.

— (Э...)

Его лицо было полно удивления. Кай и Элис сделали то же самое и стали выглядеть намного лучше. Демон наконец-то смог разглядеть их лица. И увидев их, его сердце застыло. Красота Элис была неописуема. Судя по ее росту и чертам лица, ей было 12-13 лет, но ее красота превосходила любую взрослую женщину... То же самое и с Каем. Он был юнцом, но то, как он выглядел, поразило даже демона.

— (Где ты нашел такую девушку?)

Спросил он.

— (Э...)

Кай покраснел и замахал руками.

— (Она не моя девушка. Это мой друг детства и напарница.)

— (Но она тебе нравится?)

После этого вопроса, Кай покраснел еще сильнее.

— (Ну... Да... Но мне стыдно ей признаться. Хоть все думают, что я ее жених... Я ее не достоин...)

— (Ясно...)

Демон посмотрел на него, потом на Элис и пробормотал.

— (Ничего ты не понимаешь...)

— (Нам нужно спешить. Скорее всего, тот человек направляется к твоему отцу с лекарством.)

Троица ускорилась, и в скором времени они достигли города. На входе стояло два рыцаря-охранника, сидевших на табуретках и что-то обсуждающих. Когда они увидели демона, то встали и поклонились ему.

— (Мы приветствуем вас!)

Демон кивнул им и сказал:

— (Они со мной. Это доктор и его спутница.)

Он провел пару внутрь города. Он был пуст. Из-за этого Каю казалось, что они единственные выжившие здесь.

— (Слушай... А ведь мы не представились друг другу... Меня зовут Кай, имя моей спутницы Элис. А как зовут тебя?)

Спросил Кай.

— (Зови меня Рэйн.)

— (Хорошо. Почему этот город словно вымерший?)

— (Жители заперлись в своих домах из-за страха этой болезни... Этот город раньше был оживленным местом. Эта площадь была заполнена людьми и посетителями, но сейчас...)

В глазах Рэйна появилась печаль.

Вдруг, на другой стороне площади, в направлении дома Рэйна, он увидел нескольких людей в доспехах, явно не принадлежавших их городу.

— (Не волнуйся. Я помогу тебе, как и обещал. Сначала, твой отец.)

Подойдя туда, они попытались пройти, но рыцари заградили им путь.

— (Сюда заходить нельзя. Сейчас там находится наш хозя...)

Договорить он не успел, так как его отправили в полет, неизвестно кто и неизвестно как. Так подумали все, кроме Кая и Элис. Кай был тем, кто отправил его в полет, а Элис была единственной, кто это заметил.

— Снова он со своими трюками...

— (Чего этот солдат так высоко прыгнул?)

Удивленно спросил Кай у Рэйна. Посмотрев на Кайя, Рэйн что-то понял, и ответил ему:

— (Хм... Даже не знаю... Наверное, он понял, кем я являюсь, и отскочил, дабы меня пропустить...)

Троица засмеялась.

http://tl.rulate.ru/book/3123/164922