Готовый перевод Ferocious Boss: Hubby, Lets Get Married / Свирепый босс: давай поженимся, муженёк: Глава 869

Он думал, что сможет заново открыть свои цветущие чувства из прошлого, когда найдет свою "Монику".

Однако... Он упустил возможность заполучить единственного человека, который мог бы исполнить его сердце!

Хэлань Фаннянь уже отказался от Янь Цинси в своем сердце.

Это было не просто потому, что она не любила его, но из-за различных причин, окружавших их, он понял, что не подходит ей, и никогда не сможет обеспечить ей счастье в жизни.

Если бы он продолжал держаться за нее, это не принесло бы пользы Янь Цинси. Скорее, это только усугубит ситуацию с ней.

Хэлань Фаньнянь некоторое время постоял у двери, а затем толкнул ее и вошел внутрь.

В итоге он увидел, что в комнате находится только Юэ Тинфэн, а на столе стоит бутылка виски и несколько банок пива. Перед Юэ Тинфэном стояла только бутылка минеральной воды. Он прислонился к стулу и, казалось, спал.

Услышав шум, Юэ Тинфэн открыл глаза и увидел стоящую перед ним Хэлань Фаньнянь.

"Почему так поздно? Знаешь что? Не нужно ничего объяснять. Просто прими три стакана в качестве наказания..." Юэ Тинфэн тут же налил ему три стакана виски.

Хэлань Фаньнянь села. "Почему ты не пьешь?" - спросил он.

"Конечно, я не пью. Я приехал сюда на машине, - ответил Юэ Тинфэн, - если бы я осмелился выпить и вернуться домой, она бы впустила меня в дом только для того, чтобы выгнать обратно".

Выражение лица Хэлань Фаньняня ожесточилось.

Он посмотрел на Юэ Тинфэна. Он говорил так естественно. Он не выпендривался, не хвастался. Он просто рассказывал о своей повседневной жизни.

Юэ Тинфэн рассказывал о том, как живут они с Янь Цинси. Ему это нравилось, и он был счастлив.

Однако просто слушать это... заставляло его сердце сжиматься.

Хэлань Фаньнянь не ответил. Он молча поднес стакан к губам и выпил три стакана виски.

Он поставил стакан на стол. "Что это?" - спросил он, - "Просто вылей это".

Юэ Тинфэн определенно искал его из-за чего-то; он не пришел бы к нему без причины.

"Мне нужна твоя помощь в одном деле", - сказал Юэ Тинфэн, сразу перейдя к делу.

Он вкратце рассказал о ситуации с Е Шаогуаном.

"Неужели ты думаешь, что я сейчас в таком положении, чтобы браться за дела?" Хэлань Фаннянь рассмеялась. "Какие идеи могут прийти мне в голову?"

"Не спешите отказываться от дела. Мне хорошо известны ваши обстоятельства, - сказал Юэ Тинфэн, - можно сказать, что я создал ваши нынешние обстоятельства. Но всегда нужно вставать на ноги. Ты слишком долго провалялся в грязи. Пора выбираться. Семья Хелан - это семья Хелан, а ты - это ты. Вы - часть этой семьи, но вы не вся семья.

"Я попрошу кого-нибудь отправить подробности дела в ваш офис. Подумай как следует, прежде чем дать мне ответ".

Этим двоим, которые когда-то были друзьями, теперь не о чем было говорить. Закончив разговор, Юэ Тинфэн выпил немного воды и собрался уходить. "Для тебя здесь всегда найдется место..." сказал он перед уходом.

Хэлан Фаннянь ничего не ответил. Он просто налил себе еще один стакан спиртного.

Он не знал, сколько он выпил. Он знал только, что встал только тогда, когда спиртное на столе закончилось, и нетвердой походкой направился к двери.

Хэлан Фаньнянь не знал, пьян он или в сознании. Он словно находился между сном и явью.

В коридоре Хэлань Фаньнянь случайно столкнулся с кем-то.

Тот не упал. Вместо этого он упал, потому что выпил слишком много.

"Алло? Ты в порядке?" - раздался голос сверху.

Хэлан Фаннянь поднял голову. Он посмотрел на лицо, которое находилось в метре над ним. Оно показалось ему таким знакомым, словно это было лицо, глубоко запечатленное в его памяти.

Он протянул руку и погладил это лицо. "Моника...", - пробормотал он.

"Откуда ты знаешь, что мое английское имя - Моника? Ммф..."

Хэлан Фаньнянь притянула ее в объятия и поцеловала в оцепенении.

http://tl.rulate.ru/book/31135/2197933