Готовый перевод Ferocious Boss: Hubby, Lets Get Married / Свирепый босс: давай поженимся, муженёк: Глава 230

В машине никто не проронил ни слова. Юэ Тинфэн вел машину так, словно хотел покончить с собой. Светофоры на дороге были для него как тени.

Янь Цинси была напугана скоростью машины. "Я еще не покончила с жизнью, если ты сегодня сведешь меня в могилу, я сделаю так, что ты больше никогда не сможешь называть себя мужчиной", - ругалась она.

Наконец-то у Юэ Тинфэна появилось, чем манипулировать Янь Цинси, и он сильнее надавил на педаль газа. Усмехаясь про себя, он сказал: "Если я не достигну своей главной цели в жизни, неважно, буду я мужчиной или нет".

Поняв, что он имел в виду под "главной целью", Янь Цинси чуть не пнул Юэ Тинфэна со всего размаха. Однако, видя, что он все еще ведет очень быструю машину, она спокойно убрала ногу.

Нервно схватившись за ремень безопасности, она издала холодный смешок. "Твоя мама была права, ты так и не научился отличать лицо от ягодиц".

Юэ Тинфэн снова потерял дар речи от слов матери. В один прекрасный день он утонет во всех ловушках, которые расставила для него мать.

"Я вижу, вы действительно поладили", - с сарказмом сказал Юэ Тинфэн.

"Я знаю, верно, ты тоже так думаешь? Твоя мама даже сказала мне..."

"Нет, я не хочу знать, спасибо тебе большое. Теперь ты можешь закрыть свой рот". Юэ Тинфэн сразу же прервал ее.

"I..."

Юэ Тингфэн посмотрел на нее, его глаза были полны раздражения. "Уверяю вас, если вы пророните хоть слово, я тут же остановлю машину и займусь с вами сексом прямо на дороге".

На этот раз Янь Цинси потеряла дар речи. 'Ладно, ты выиграл. Я заткнусь", - подумала она.

В наступившей тишине им удалось благополучно добраться до больницы. Прежде чем они вышли из машины, Янь Цинси вдруг спросила: "Янь Тинфэн, почему ты мне помог?".

Услышав эти три ненавистных слога, Янь Тинфэн, Юэ Тинфэн заметно раздражился. "Потому что я мужчина, а я человек слова. Я сказал тебе, что дам тебе все, что ты захочешь".

Она замерла.

В глубине души она почувствовала, как чужая и сложная волна эмоций обрушилась на нее разом.

Юэ Тинфэн ударил ногой в дверь второго водительского сиденья снаружи. "Чего ты ждешь? Ты действительно ждешь, что я сяду туда, чтобы заняться с тобой сексом в машине?"

Янь Цинси быстро пришла в себя и посмотрела на Юэ Тинфэна. Она только что думала о нем, а он тут же начал ее раздражать.

Она вышла из машины и осмотрела вмятину, которую он только что сделал на двери. "Ты действительно грязно богат, неужели ты только что пробил дыру в своем Мерседесе?"

"Да, так что я могу пинать сколько угодно, тебе-то какое дело?". Он выбил еще одну вмятину в двери, просто чтобы позлить Янь Цинси.

Янь Цинси посмотрел на него, как на умственно отсталого.

"Давай, пинай сколько хочешь, это все равно не моя машина. Это не мое дело, если ты хочешь так выбрасывать деньги на ветер. Я наконец-то нашла кое-что общее между тобой и твоей матерью - низкий IQ".

С этими словами она направилась в больницу.

Юэ Тинфэн не сразу понял, что она имела в виду: она просто оскорбила его, подразумевая, что он такой же тупой, как его мать.

Он быстро побежал за Янь Цинси. О, пожалуйста, его IQ был как всегда высок, просто каждый раз, когда он разговаривал с Янь Цинси, он делал перерыв.

Юэ Тинфэн, стараясь не встречаться с персоналом больницы, незаметно протащил Янь Цинси в палату Тан Юйяо. Она жила в скромной одноместной палате, за ней не ухаживала медсестра, а Янь Суннань нигде не было. Она была совсем одна.

Увидев Тан Юйяо, лежащую на больничной койке, ее хрупкое тело и бледное лицо, Янь Цинси почувствовала всплеск грусти в глубине сердца. "Прости, что втянула тебя во все это", - сказала она Тан Юйяо.

_________

Богач Янь: "Мама, я думаю, нам нужно хорошенько поговорить. Я знаю, что сегодня День матери, но не могла бы ты не ставить своему сыну ловушки, в которые он может попасть?".

http://tl.rulate.ru/book/31135/2134106