Готовый перевод Ferocious Boss: Hubby, Lets Get Married / Свирепый босс: давай поженимся, муженёк: 103 Это просто женщина, это стоит того, чтобы обращаться с ней, как с королевой?

"Если бы не твоя помощь в ее поисках, я бы не хотел, чтобы ты с ней встречался", - подшутил Хелан Фангниан.

"Почему это?"

"Потому что я боюсь, что ты тоже захочешь ее для себя!"

"Иди к черту, это всего лишь женщина, стоит ли обращаться с ней, как с королевой?"

…

Юэ Тингфэн не был сам по себе в последнее время на работе. Он даже не ответил после того, как его секретарша, госпожа Сунь, сообщила о его длительном графике на этот день.

Она хотела перенести некоторые события вперёд, но не осмелилась спросить. Она знала, что ее босс в последнее время был очень непредсказуем.

Видя, что она была в последнем пункте расписания, Мисс Сун хотела быстро закончить и убраться оттуда. Нежно прочищая горло, она начала: "Мистер Юэ, генеральный директор Кью планирует объединить две недавно приобретенные компании в кинокомпанию, и он хочет взять двухдневный отпуск, чтобы осмотреть место в Цзин Сити".

На этот раз босс ответил: "Подождите, подождите... что, вы сказали, Ку-Цзин хочет сделать?"

"Генеральный директор Ку хочет взять двухдневный отпуск, потому что он планирует поехать в Цзин-Сити для инспекции объекта", - быстро ответил секретарь Сун.

"Скажи ему, что я не одобряю его отпуск, он не поедет в Цзин-сити".

"Но почему это так?"

"Потому что... Я пойду."

_______

В связи со съемками клипа с Цзинь Сюйчу, Янь Цинси прибыл почти на день позже на место съемок в город Цзин. Оказавшись там, она даже не успела сделать глоток воды и поспешила надеть макияж и наряд перед началом съёмок.

Она использовала свое время для макияжа, чтобы просмотреть свой сценарий и запомнить его.

Для этой сцены ее персонаж, супруга Чжао, придумывал план, как сделать так, чтобы у главной героини случился выкидыш.

Для Янь Цинси игра персонажа супруга Чжао была такой же, как и ее настоящее "я". Ей просто нужно было показать героиню как жестокую, интригующую и расчетливую женщину с жаждой власти, и это было бы идеальным изображением. Для нее это было так же просто, как и АВС.

Несмотря на то, что режиссер Фэн Цзюнь был недоволен тем, что Янь Цинси задержал всю съемочную группу на один день, он должен был признать, что она прекрасно изобразила роль супруга Чжао, которую он имел в виду. Наблюдение за ее игрой повергло его в трепет и в то же время вызвало у него мурашки по коже.

Режиссер Фэн Цзюнь был в трепете из-за ее красоты, но у него был озноб из-за ее жестокой полосы.

Ян Цинси никогда не путала свои реплики. С другой стороны, это была главная женская роль, Сюй Цяньси, которую несколько раз вызывали.

Режиссёр Фэн Цзюнь сыт по горло: "Сюй Цяньси, что с тобой? Ты хоть знаешь, как себя вести? Ты жесткий, как бревно. Если ты не можешь этого сделать, нам лучше найти тебе замену пораньше. Посмотри на супруга Чжао, можешь хотя бы чему-нибудь у неё научиться?"

Во время перерыва, пока все были в гримерке, Сюй Цяньси воспользовался случаем, чтобы инсинуировать вслух. 

"Некоторые люди просто не знают своего места, просто маленькая жареная картошка, но ведут себя как суперзвезда. Они даже не знамениты, но уже выдвигают всевозможные требования". В шоу-бизнесе у таких людей никогда не получится. Они просто дешевые актрисы, которые умеют использовать свое тело только для получения второстепенных ролей".

Ян Цинси хладнокровно смеялся, потягивая воду, которую дала ей Сяо Сюй.

У Сюй Цинси было милое лицо, она стала профессионалом несколько лет назад. Несмотря на то, что с тех пор у нее не было особых достижений, инсайдеры знают, что за ней стоят серьезные сторонники. Даже для этого текущего производства, она вложила в группу достаточно много денег.

Другие дамы, окружавшие ее, были третьесортными актрисами. Одна из них даже пыталась попасть в ее хорошие книги, и в ответ сказала: "Не утруждайте себя Цяньси, не надо так напрягаться из-за такой бесполезной, как она, никчемности". Я слышал, что она переспала со всеми мужчинами из съёмочной группы, начиная от редакторов и заканчивая командой логистики, и именно так она получила эту роль".

Женщины - странные существа. Столкнувшись с более красивыми женщинами, они инстинктивно избегают говорить, что женщины даже собираются вместе, чтобы изолировать их.

Именно Янь Цинси была тогда изолирована.

http://tl.rulate.ru/book/31135/1010594