Читать Электрошарм / Электрошарм: Пролог, или скорее спойлер :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Электрошарм / Электрошарм: Пролог, или скорее спойлер

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сражение завершилось тотальным провалом. Очередное поражение.

Четырехметровый огр раскидал мою группу по круглой арене. Для победы ему хватило нескольких минут. Оставалось лишь нанести финальный штрих – одолеть меня.

А у него получится. Этому заурядному чудовищу вполне по силам и более страшные вещи.

Желто-бурая гора мышц неторопливо приближалась. Огромные клыки, кудрявая грива и черные глаза. Вроде бы десятки раз встречал подобных монстров в видеоиграх, но…

Реальность придавала клишированному образу новых красок. 

Тяжелые шаги сотрясали землю, а громкое дыхание заглушало тишину. Вены выпирали настолько сильно, что казалось тело монстра вот-вот лопнет.

Огр-узник. Второй встретившийся моей группе босс. Будь это обычная игра, я бы не уделил ему и толики внимания, посчитав скучным, но двухметровая дубина, зависшая над моей головой, прозрачно намекала, что не стоит быть таким надменным. 

Враг завопил, что есть мощи. Ужасающе и банально. Никакой художественной ценности в дешевом звуке. Обычный вопль обычного монстра, но в то же время – знамение беды.

“Вшух”.

Разрывая само пространство, дубина двинула вниз. Грубая несдержанная сила.

Пара секунд и всему конец.

Время будто остановилось. 

Вот-вот должно было произойти то самое. Говорят, что в таких моментах, перед глазами проносится жизнь, но ничего подобного. В моем случае – только обрывистые куски глупого прошлого и грустного будущего.

Неприкосновенный порядок вещей. Моя карма.

“Ну вот, меня убьют” – цитата, подходящая как нельзя лучше. 

Двадцать мучительных лет вели именно сюда. Наконец настала развязка.

Как же осточертело бродить по черным тоннелям жизни в поисках фиктивного света. Особенно, когда жалеешь о каждом сделанном повороте. 

Блуждания окончатся здесь – так я решил.

По крайней мере предсмертная агония должна оказаться достойной.

Готов.

Время проявить отчаяние.

Я решительно поднял свой лук и натянул тетиву. 

Была не была.

...

Звук электрического разряда. 

Выпад сродни вспышки молнии. Неопознанный объект мгновенно поразил бедолагу-огра. Удар роялем по ничего не подозревающей башке остановил атаку монстра.

Исключительная удача.

Ошеломленный враг был вынужден отступить, чтоб разобраться в ситуации. Тем более, его нехило задело. Левая часть головы огра обуглилась, испуская тонкие струйки дыма.

Нет-нет. Это не я. Моя отчаянная попытка атаки ни при чем. 

Удар был нанесен со стороны.

– Вот так просто?

Осознание пришло незамедлительно. 

Там кто-то есть. Это он поразил огра. Новый персонаж, перевернувший исход игры.

В нескольких шагах от недоумевающего чудовища кто-то стоял. Периферийное зрение обнаружило неизвестный силуэт.

Напряженно, как ребенок, заглядывающий ночью под кровать, я повернул голову. Тогда  и увидел свою спасительницу.

– Йоу! – поприветствовала меня девушка воздушной красоты.

Пальцы на ее руке сложили знак победы. Энергичная улыбка от уха до уха. Легкую голубую броню, подчеркивающую формы хозяйки, окутывали небольшие электрические заряды. Походящие на красочные ветви деревьев, они то возникали, то исчезали случайным образом. 

Плавное движение тазом в бок, и голова, наклоненная в ту же сторону – девушка приняла позу греческой “лямбда”.

Длинные лазурные волосы неряшливо свисали с головы.

Не будь я хроническим циником, тут же бы влюбился. Красавица из красавиц вырвала мою жизнь прямо из под косы старухи-смерти.

Ослепительная девушка в голубых доспехах пронеслась передо мной, как океанская волна, предотвратив трагичную концовку.

Стоит ее поблагодарить – так я подумал. Уже как открыл рот, но не успел произнести и слова. Она заговорила первой.

На фоне приходящего в себя врага ее слова звучали исключительно нелепо.

– Ты случайно не знаешь, где можно купить манго?

http://tl.rulate.ru/book/31083/668811

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Вода + графомания, взболтать но не перемешивать.
И я вовсе не имею в виду что это плохо.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку