Читать Imperfect Desires / Несовершенные желания: 148 Падение для тебя :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод Imperfect Desires / Несовершенные желания: 148 Падение для тебя

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Молчаливая девушка - самая опасная. Как? Потому что женщины обладают естественной способностью создавать в своем сознании сценарии, которых даже не существует. В 90% случаев, когда девушка молчит, она либо передумывает, разваливается на части, плачет внутри, проклинает свою удачу, либо все вышеперечисленное.

Сюй не отличалась от других, особенно сейчас, когда ее эмоции были в полном разгаре. Она также создавала свой собственный зоопарк. По ее словам, она боялась стать счастливой, потому что каждый раз, когда она становилась слишком счастливой, что-то просто пошло не так. Как будто это случилось в тот самый день.

Спонтанно, стон сбежал из ее рта, пока она пыталась осмотреться вокруг своей кровати в поисках телефона. Мягкий стук в дверь привлёк её внимание, и Сюй нахмурилась, так как Нора никогда не постучалась бы, прежде чем ворваться в её комнату. А когда дверь была открыта, брови Сю немного изогнулись, чтобы увидеть Даррена.

"Разве ты не ушла?" Сю спросила в оцепенении.

Даррен не ответил на её вопрос. Вместо этого он помог ей сесть и передал ей миску, сказав: "Пей эту коричневую сахарную воду, пока она еще горячая". Когда Сю не пошевелилась, он снова подтолкнул ее: "Давай. Хватит уже мечтать".

"О," с этим Сю сделала глоток коричневой сахарной воды, не спуская глаз с Даррена, который вышел и принёс бутылку горячей воды.

Молча он помог ей с бутылкой горячей воды, чтобы она не замерзла и нахмурилась, когда дотронулся до ее ледяных ног. Завернув ее в одеяло, он сказал: "Мне показалось, что Нора преувеличивает, но нет.... Ты действительно беспечный человек". Увидев, как она улыбалась, Даррен спросил: "Что смешного?" Сю покачала головой в ответ. "Если ты закончил пить это, тогда ложись."

"Хорошо," Сю передала ему пустую чашу и легла. 

"Что ты хочешь есть?" 

"Хмм... Мороженое" ответила Сю с улыбкой.

"Мороженое? Нет, не могу." Сю надул и добавил: "Мороженое в природе слишком иньское". Оно вредно для организма в таком состоянии".

"Но это моя любимая комфортная еда", - сказал Сю.

Даррен вытащил шоколадную плитку и сказал: "А пока съешь это". Посмотрим, что я смогу сделать, чтобы компенсировать твоё мороженое". Сю счастливо вырвала шоколад из его руки и кивнула головой.

Увидев Даррена в глубине души, Нора подошла к нему и спросила: "Могу я чем-нибудь помочь, сосед?"

"Укажи мне правильное направление", - сказал Даррен, глядя в сторону кухни.

"Ух ты! Ты вообще умеешь готовить?"

"Разве не все знают, как готовить в наши дни?" - ответил Даррен с хмурым выражением лица.

"Я не умею готовить, даже если от этого зависит моя жизнь", - ответила Нора со всей откровенностью. "Вот почему Сюй говорит, что я должна найти себе хорошего мужа. Однако Сюй также говорит, что мой эстратетраенол (EST) привлекает только дрянных мужчин. И хуже всего то, что я даже не могу опровергнуть".

Хотя он хотел отметить, что ее выбор свиданий был сомнительным, он решил против этого. "Скажи мне, что тебе нужно. Хотя я не умею готовить, я знаю, где можно все разобрать".

"Хм... У вас, ребята, осталось немного риса?" 

"Он в холодильнике", - сказала Нора и обошла прилавок, чтобы достать его для него. После этого, по указанию Даррена, она должна была передать ему все ингредиенты, которые он просил. "Кстати, что ты готовишь?"

"Всегда удобное блюдо китайской кухни", - ответил Даррен.

Нора на секунду подумала об этом, прежде чем сказать: "Жареный рис с курицей?" 

"Бинго!" Увидев, как Нора уставилась на него со своим агапом во рту, он спросил: "Что случилось? Сладости не нравятся?"

Нора покачала головой в оцепенении и ответила: "Это ее любимая еда в эти дни. Я просто пытаюсь понять, откуда ты об этом знаешь?" Она сидела на табуретке и уставилась на него, пока не пошла составить Сю компанию. "Малыш Сю, можешь сказать, откуда ты его заказал?"

"Заказал? От кого?" Сю спрашивала в замешательстве.

"Твой парень", - ответила Нора. "Он заставляет меня чувствовать себя неудачницей в жизни прямо сейчас."

Сюй посмеялась над ее реакцией: "Что он сделал?" Когда она увидела, что Даррен возвращается с подносом, полным еды, ей больше не нужно было слышать ответа от Норы. Ее глаза сияли, видя миску с едой. Оттолкнув Нору от кровати, она сказала: "Уходи, я не буду делиться".

Нора посмотрела на нее и повернулась, чтобы уйти: "Я все равно не собиралась оставаться здесь". Я уже достаточно накормлена на неделю." Сказав, что она вышла из комнаты Сю и заперлась в своей комнате.

Вернувшись в комнату Сю, Даррен сопровождал её, пока она ела с пылом и натирал животик, говоря: "Это должен быть один из лучших жареных рисов, которые я когда-либо ел".

Даррен слегка взъерошил ее волосы: "Рад это слышать". Он взял посуду и вернулся только после того, как почистил ее. Сюй задремал, когда вернулся. Он сидел рядом с ней, чтобы починить одеяло, когда Сю держал лацкан пиджака и прижимался к груди.

Сюй похоронил ее лицо в груди и понюхал, потому что одеколон пах так чертовски вкусно, что она не могла остановить себя, чтобы не наклониться ближе. "Ты заставляешь меня ревновать", - пробормотала она в своем полусонном состоянии.

"Завидуешь кому?" Даррен гладил ее волосы, держа ее на руках в удобном положении.

"Я..." ответила Сю мягким голосом перед тем, как добавить: "Я всегда теряю то, что мне удобно". Не заставляй меня чувствовать себя так комфортно, что я забуду, каково это на самом деле". Даррен оставался тихим в ответ, в то время как она продолжала: "Например, возьмите этот момент, только потому что я здесь, в моем одеяле, я не могу забыть, что на улице идет дождь".

"Но только потому, что на улице дождь, не значит, что что-то пойдет не так. Твоя проблема в том, что Свитс, тебе нравится думать слишком много. Ты так сильно веришь в свои собственные суеверия, что все вокруг происходит в соответствии с твоими убеждениями. Это известный факт, что нам всегда приходится сталкиваться с тем, чего мы боимся больше всего."

Сюй слегка открыла глаза, прежде чем закрыть их, задаваясь вопросом: "Сейчас я больше всего боюсь, что могу влюбиться в тебя. В конце концов, мне придётся с этим смириться?

http://tl.rulate.ru/book/31071/1028003

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку