Готовый перевод Лео / Лео: Глава 35

Глава тридцать пятая.

На следующее утро мы с Элизой снова заявились в университет. Я долго думал, брать ли с собой остальных девочек, но рассудил, что экзамены и всё остальное может затянуться надолго и попросил их побыть в гостинице.

В общем, мы приехали в университет незадолго до назначенного времени и там нас лично встретил декан Стоф. Он стоял у самого входа и терпеливо ждал нашего появления.

Надо же, какой старательный шпион: мало того что никуда не сбежал после вчерашней угрозы, так ещё и решил задобрить меня хорошим поведением. Экий молодец, лол.

Подойдя ближе, я обратился к нему в весьма вольной манере: - Здорово, парень.

- … Д-да, добрый день, - вынужденно улыбнувшись, сказал Стоф.

- Ну, пошли что ли.

- Да, прошу за мной…

Как и планировал, я пока не стал ему ничего объяснять про вчерашнее, а он не осмелился что-то спрашивать.

***

Нас привели в какое-то очередное новое здание, напоминающее учебный корпус. Правда, только для меня, а Элизу проводили в административное здание, ведь она уже поступила и в экзаменах не нуждалась. Ей сейчас надо было лишь заполнить всякие бумаги, получить студенческий билет и снять мерки для формы.

Кстати да, студенческие здесь тоже были. И это не просто бесполезные куски бумаги, как на Земле. Помимо фотографии и личных данных на лицевой стороне, в каждый из них была встроена сложная магическая формация, благодаря которой на них можно класть и снимать очки достижений, а также беспрепятственно проходить через различные сканирующие формации и охранные барьеры внутри университета. В общем, это что-то вроде паспорта, кредитки и смарт-ключа в одном флаконе. Круто!

Перед тем как Элиза ушла, я внаглую призвал своего фамильяра в виде котёнка и посадил его ей на плечо.

- Пусть пока побудет у тебя. Он не шумит и не царапается.

- О, милашка… - к счастью, девочке он понравился.

Вот и отлично.

И не надо смотреть на меня таким кислым взглядом, Стоф. Просто я тут никому не доверяю, а особенно тебе. Так что если с Элизой что-то случится, я тут же это узнаю через своего фамильяра.

***

Мы со Стофом зашли внутрь одного из помещений, и я огляделся.

Эта комната была не очень большой – метров 10x10. Спереди на возвышении стоял большой учительский стол, и перед ним – одна единственная парта.

Складывалось ощущение, что всё остальное пустое пространство оставили лишь с одной целью – подчеркнуть, что ты тут один против всех, лол.

Но тут была всё такая же до боли знакомая обстановка. Я имею в виду, если сюда добавить побольше парт, на каждую установить современный голографический терминал и дать ученикам CAD, то было бы один в один, как в том аниме[1]. Это открытие заставило меня невольно улыбнуться.

За учительским столом уже восседали два бородатых старичка. Третий – Стоф, только что к ним присоединился.

- Хм, так ты и есть тот самый Лео? Я слышал о тебе несколько слухов, - со мной заговорил доброго вида старичок слева. - Эти две девчушки, Жанна и Мерчида, так забавно описали сражения с тобой в своих профилях боевого реестра, что я невольно заинтересовался твоей личностью.

Девчушки, говоришь? Хаха, видимо они достаточно близки.

- Кхм, не знаю, что они там обо мне писали, но это всё наверняка очень преувеличено. Да и потом, даже если я смог победить их в этот раз, никто не может гарантировать следующий, так что не вижу смысла задирать нос, - я решил закосить под скромного парня.

К счастью, это было не зря, ведь услышав мои слова, старичок согласно кивнул и сказал: - Верно. Мир большой и никто не знает, что может произойти, так что никогда не стоит забрасывать обучение и самосовершенствование.

А между тем старичок посередине, сидящий с важным видом, перевёл тему на экзамен: - Кхм, итак, испытуемый Лео! Вы предоставили рекомендательное письмо от барона Спенсера и посему имеете право принять участие в экзамене нашего магического университета.

Испытуемый? Посему? Имею право? Тьфу бл, какой у него жеманный стиль речи…

- Экзамен состоит из трёх этапов, в которых соответственно будут оценены ваши теоретические знания магии, умение использовать её в бою, а также проверен общий магический потенциал. По результатам этих трёх этапов, мы вынесем окончательное решение о вашем курсе и факультете. Есть ли у испытуемого какие-либо вопросы?

- Нет.

Какие блин вопросы, если я пришёл на этот чертов экзамен абсолютно неподготовленным?

- В таком случае, приступим к первому этапу – теоретическому, - старикан взмахнул рукавом с важным видом и нарочито медленно продолжил: - Знания – основа всего. Без знаний люди не были бы теми, кто они есть сейчас. Без знаний невозможна привычная для нас жизнь. Без знаний невозможно ничего. И для магии это еще более актуально: без четкого понимания законов и принципов магии, невозможно стать хорошим магом.

Хаха, сорян, чувак, но я же как-то стал…

- Итак, мы подготовили специальный письменный тест из ста вопросов, охватывающий большую часть теоретической магии с первого по пятый курс нашего университета. Чем на большее количество вопросов вы сможете ответить, тем лучше. Ограничение по времени – два часа. Если вопросов нет – можете приступать.

Мне протянули кипу листков, дали ручку и тест начался.

Что ж, это вызывает ностальгию, ага. Конечно, после школы на Земле я никуда больше не поступал, но учился неплохо. И там тоже были подобные тесты. И мне они даже нравились. Этакая головоломка, ну или викторина, знаете? - в такое довольно весело «играть», особенно, если у тебя были хоть какие-то знания.

Впрочем, кроме простой математики и родного языка, остальные знания мне в жизни почти никогда не требовались. Зато, мне потом пришлось самому доучивать английский. Ведь знание этого языка было жизненно необходимым для чтения свежих глав манги и ранобэ.

Я открыл первую страницу теста и прочитал вопрос.

[Опишите внешний вид и среду обитания Ползучей травы, а также любые пять способов её применения в магической фармакологии.]

… А я-то откуда должен это знать? Единственная трава, которую я знаю – это одуванчик и подорожник... хотя не, еще душицу и клевер – из них вкусный чай получается.

- …

Хмм... уверен, что должен быть какой-то специальный навык для получения ответов на такие вопросы, надо только понять, как его получить.

Для начала я внимательно вгляделся в вопрос, пытаясь представить эту чертову траву. Наверное, она зелёная? И раз ползучая, то, должно быть, какая-то длинная и тонкая, может даже с усиками как у огурцов. И видимо она довольно полезная, раз её применяют в фармакологии… Размышляя об этом, я прокручивал в уме мантру «ответ, ответ, мне нужеееен отвеееет» и тут…

*Пин-пон* - навык «Подсказка» получен.

Хаха, надо же, этот тупой метод сработал. Вот прикол.

Я быстренько прокачал навык до максимума и применил на вопросе, после чего мне выскочило окошко с подробными подсказками. Я бы даже сказал, что это был гребаный развернутый ответ, но раз уж система считает это лишь подсказками, то пусть будет так.

Я быстро перекатал содержимое окошка на бумагу и перешел ко второму вопросу.

[Опишите структуру любого базового магического круга, а также десять способов его применения в магических ритуалах.]

… Подсказка дай мне сил!

Не особо вчитываясь, я переписал ответ на листок и перешел к третьему вопросу.

[На рисунке ниже представлен намеренно неверно изображенный Горчичник остролистный. Найдите все ошибки в изображении и укажите их.]

- …

*Пин-пон* - навык «Поиск ошибок» получен.

Следующий.

 [Опишите гастрономические предпочтения красных драконов, их среднегодовое артериальное давление и состав фекалий.]

Бл*ть, да вы там чё, оху*ели все!?

***

В общем, я закончил тест за час.

На середине этой рутинной писанины мне стало скучно, и оставшуюся часть ответов я писал на такой скорости, что у меня три раза чуть ручка не разломалась. Конечно, старички странно на это посматривали, но мне было пофиг.

А сейчас они вместе проверяли ответы и, судя по их офигевшим лицам и не менее офигевшим регулярным вздохам, пока всё шло хорошо.

- … Этот тоже правильный! И этот!

- Нет, лучше взгляните на это..!

- Ох!

- Столь точное и развёрнутое описание экскрементов дракона! Это превышает уровень знаний экспертов…

Бл*ть, снова это!?

***

В общем, с горем пополам они, наконец, проверили все ответы и вынесли вердикт.

- Господин Лео, вынужден признать, что ваши знания уже превышают даже мои собственные. Поразительное достижение для столь юного возраста. До такой степени, что я даже захотел взять у вас пару уроков… - высказал своё мнение добрый старичок.

Старик важного вида подавился гордостью и молчал. А Стоф был просто в ауте.

- Хаха, вы меня переоцениваете.

А вообще, я действительно верно ответил абсолютно на все вопросы, так что могу понять их удивление.

- Хах, скромностью тоже не обделён… - начал было хвалить меня он, но тут очнулся важный старик и перебил его.

- Кхмммм. Вы успешно прошли первую часть экзамена! А теперь приступим ко второй -  практической.

… Да на здоровье.

- Несмотря на всю важность знаний, без практики – они лишь набор бесполезной информации. Умение применять имеющиеся знания столь же важна, как и наличие этих знаний.

Надо же, какие умные слова вылетают из такого-то дурного рта. Прям чудеса…

- Итак, практическое испытание пройдет в соседнем помещении. Для сдачи вам надо лишь войти внутрь и продержаться десять минут против врагов. Разрешается использовать любые техники с использованием маны и любую магию. Если вопросов нет – приступайте.

- Вопросов нет.

Я встал и зашел в что-то типа спортивного зала. Правда, здесь не было окон, пол был из не из дерева, а из камня, и по всей комнате стояла куча кукол. Вернее, это марионетки, да? Судя по описанию, их создали кузнецы, а затем нанесли внутри них магические формации в местах суставов и на других подвижных частях. Питание же происходило от камня маны, вставленного в центр груди этих марионеток.

Что ж, они явно были недешевыми, но их статы от силы дотягивали до бойцов E-ранга. А учитывая, что они двигались исключительно на основе заранее заложенных шаблонов,  враги из них были никакими.

Прозвучал сигнал, и марионетки начали двигаться.

Увы, для меня их скорость была слишком медленной, а движения слишком предсказуемыми: сначала приблизиться, потом нанести удар мечом, если не попали – повторить процедуру. И так, раз за разом. Единственная проблема была в их большом количестве. Уверен, для обычного мага это испытание точно было бы непроходимым, но для меня... пфе.

Я выстрелил небольшими льдинками в камни маны, рассчитывая разбить их, но…

*Бзынь-бзынь* - они не треснули. Надо же.

Тем временем, куклы добрались до меня и начали осыпать ударами. Конечно, я от них легко уклонился, заодно начав изучать атакующие свойства своей магии. Свет, тьма и огонь марионеткам ничего не сделали. Вода была чуть лучше: она их немного отбросила в сторону, но тоже так себе. От земляной магии в марионетках появились небольшие вмятины, но ничего более. Боли они не чувствовали, а формации, приводящие марионеток в движение, были расположены не на поверхности, так что их мне не удалось повредить.

Зато воздух сработал на удивление хорошо. Он у меня довольно неплохо прокачан и воздушные лезвия мигом располовинили марионеток.

- … И это всё?

А как же интенсивное сражение? А кровь? А сломанные кости? А где героическое возвращение и жаркое восхваление толпы?

- Ну и ладно.

Зато во время этого «боя» мне в голову пришел еще один способ использования боевого духа. Учитывая, что им можно окутывать предметы для усиления, а воздух тоже «предмет», значит, его можно будет аналогично окутать маной и создать любой нужный предмет: хоть меч, хоть иглу, хоть длинную палку…

А еще можно будет имитировать стиль одного чувака, фамилия которого начинается на «Дзю» и заканчивается на «мондзи». Многослойный барьер,[2] помните такой? Так вот, думаю, я тоже так смогу, ведь у меня есть воздух и боевой дух. Соединяем их вместе и в теории получаем нехилый такой барьер, которым можно будет как защищаться, так и атаковать противника. Правда, он будет не похож на оригинал по своим свойствам, да и чтобы давить им противников, как это делал тот чувак, надо будет выучить магию гравитации. Впрочем, это всё решаемые проблемы.

Я вышел из комнаты и подошел к старичкам.

Хм? Они почему-то снова сидели с раскрытыми ртами и дрожащими руками, сжатыми в кулак.

- … К-как? (Стоф)

- М-марионетки, в-все уничтожены!!! (Важный старикан)

- Мне одному показалось, или он там без слов колдовал?? (Добрый старикан)

Упс, значит, они это видели? А я-то думал, что комната не просматривается снаружи…

- Да нет, как такое возможно… (Стоф)

- Конечно, нам просто показалось. Это же очевидно… (Важный старикан)

К счастью, они не поверили в увиденное. Вот и славно.

- Кхм….. И-испытуемый Лео! В-вы успешно прошли второй этап и теперь… - важный старик почему-то сильно замялся и забегал глазами по сторонам, ища помощи у других двух людей, но они молчали, так что ему пришлось продолжать самому,- теперь мы проведем последний этап, на котором оценим ваш общий потенциал, как мага.

- Если знания магии и умение применять их на практике определяют, насколько хорошим ты можешь стать магом, то потенциал – это то, как далеко ты сможешь зайти на своём пути мага.

О, надо же, он перестал жеманничать и перешел на почти нормальную речь. Какой умница…

- Ни для кого не секрет, что даже первоклассные маги однажды могут упереться в потолок развития. Поначалу никто не понимал, почему так происходит, но через какое-то время был найден ответ – это «потенциал» он же «магический талант». Скорость создания заклинаний, качество ядра маны и его емкость, способность правильно визуализировать и понимать магию – эти показатели находятся под большим влиянием заложенных в человеке факторов, иными словами – врожденного потенциала. И именно это мы и проверим.

- Итак, если никаких вопросов нет, начнём третий этап!

- Вопросов нет.

- Тогда, для начала попробуй создать самое быстрое заклинание, какое возможно. Сила магии или стихия не имеют значения.

Эм, мне просто создать любое заклинание за минимальное время? Что за фигня?

- Ну, окей. Тогда вот – огонь, - я решил не показывать свой безмолвный каст, а вместо этого произнёс типа «однословное заклинание».

*Фшух* - на моей ладошке тут же загорелся оранжевый огонёк.

- Э!?

- Ч-чччтооо!!!?

- Лишь одно слово!?

- … В общем, такая магия сойдёт? – спросил я на всякий случай.

- Это... да. Более чем, - старичок слева быстро опомнился и ответил, пока два других продолжали таращиться на огонёк, как на призрака.

Да блин, я знаю, что однословный каст – крайне редкое явление, но может, не будете вести себя как конченые дебилы и хотя бы прикинетесь нормальными пока я тут?

К счастью, вскоре моё желание было исполнено. Важный старикан (впрочем, уже не такой важный, как вначале) очнулся и сказал: - Тогда... начнём второе испытание, эх.

Держись старик, лол.

Он достал какой-то мудрёный предмет из ящика стола и поставил его передо мной. Выглядело оно как прозрачный шар на узорчатой подставке, а внутри был установлен кристалл, переливающийся оттенками фиолетового….

- Положи руку на поверхность шара и расслабься.

О, это то, о чём я думаю? Сейчас он что-то там замерит и взорвется, да? Взорвётся же!?

Я столько раз видел подобные сцены в книгах про исекай и уся, что невольно и сам захотел такое провернуть, а тут подвернулась такая прекрасная возможность.

В общем, я поднёс руку к устройству, после чего он загудел и стал менять оттенки.

- …

- … Э?

- ….. Почему такой странный отклик?

Старички нахмурились и начали вглядываться в шар, попутно перешёптываясь между собой.

- … Действительно. Первый раз вижу такое поведение измерителя.

Похоже, возникла какая-то проблема?

- Не мог же он сломаться?

- Конечно, нет! Это редкий артефакт, дарованный нам королевской семьёй! Поломки исключены. Но всё же...

О, значит это не просто какой-то там измеритель, а редкий артефакт прямиком из королевской семьи. Услышав это, я ещё сильнее захотел его сломать…

Тем временем, старичок слева подошел к шару и положил на него свою руку. Он немного погудел и засветился тёмно-синим цветом.

- Нет, на мне работает как обычно.

- Тогда в чём дело? Не может же у него не быть таланта вообще? - надменный старикан глянул на меня, а потом снова на измеритель.

- Нет, такое исключено. Магию он использовать может, так что и магическое ядро должно быть. А если есть ядро, то измеритель должен суметь определить, какого оно качества. Но почему-то…

Ясно. Короче, меня пытались проверить этим камешком, но вышел облом. Может ли быть… я открыл свой статус и проверил журнал событий.

[Чужеродная магическая сила: попытка проникновения внутрь. Статус: заблокировано]

- …

Но с камнем преступлений проблем же не было! Что за фигня?

- Кхмм. Довольно необычный случай, так что затрудняюсь что-либо утверждать, но пока можно измерить количество маны… - пробормотал добрый старичок.

- Тогда так и сделаем, декан Бернард.

Значит, его зовут Бернард? Окей, запомню.

- В таком случае, влей всю свою ману внутрь измерителя. В зависимости от количества, на поверхности появятся от одной до десяти звёзд, - сказал уже не очень важный старик, после чего снисходительно улыбнулся и продолжил: - Впрочем, типичные поступающие могут засветить максимум 1-3 звезды. Не переживай, если результат будет не слишком высоким.

Впрочем, у меня самого были другие мысли на эту тему: - Кхм, это просто вопрос, но возможна ли поломка измерительного устройства и что будет со мной в таком случае?

- Нет. Это совершенно исключено, - он мотнул головой в абсолютном отрицании.

- Ну а если всё же…

- Нет. Ты хоть знаешь, сколько раз за свою жизнь я проводил такой экзамен? И всё это время измеритель ни разу не проявил никаких признаков выхода из строя. Ну… хотя сегодня кое-что произошло, но… - в конце своей речи он сделал неловкую ремарку и замолчал.

- …

Я продолжал ждать ответа на мой вопрос, ничего не делая.

- Эх, ну что за молодежь пошла…, - со вздохом сказал старик, - даже если что-то и сломается, то вся вина ляжет лишь на нас – экзаменаторов. Мы неверно оценили потенциал экзаменуемого и подготовили неправильное оборудование. Скажем, как произошло с теми куклами из второго этапа… Это была наша ошибка, так что естественно с тебя не потребуется никакой компенсации. Впрочем, в этот раз точно ничего не случится. Начинай уже.

Ага, спасибо, дедок. Я ждал именно этих слов, потому как…

> Измеритель маны.

Описание:

[Инструмент, определяющий потенциал человека и количество маны в его теле. Изготовлен знаменитым алхимиком и кузнецом Трансмегистусом в 997 году 149 эры. Обладает вместимостью маны в 999 единиц.]

Увидев эту скромную трёхзначную цифру, я понял, что даже небо сегодня на моей стороне и хочет, чтобы я сломал эту штуковину. К тому же, платить за это не придётся, так что не буду отказываться от такой заманчивой идеи.

Я прижал руку к измерителю и стал закачивать магию.

Раз звезда, два звезда, три звезда…

Кстати, три звезды - это всего 80 единиц маны. Мда, слабоваты тут поступающие.

- Э-это!

- Уже три? И так быстро!

Когда появилась пятая звезда, старички дружно повскакивали со своих мест. На седьмой они уже терли себе глаза и щипали за щеки, чтобы подтвердить, что это не сон и не галлюцинация.

Когда я закачал 999 единиц маны, устройство засветило девять звезд. Старикан посередине резко схватился за голову и закричал «НЕЕЕЕТ», но было уже поздно.

Тысяча! Будто прорвав какой-то барьер, последняя единица маны засветила десятую звезду, после чего измеритель покрылся мелкими трещинами и *БАБАМ* - шумно взорвался.

Конечно, в последний момент я успел втянуть обратно примерно 900 единиц маны, но оставшиеся 100 громко бабахнули и разметали по комнате все предметы.

А еще, из кристалла внутри измерителя выпорхнула какая-то маленькая руна и приземлилась мне на тыльную сторону ладони.

- …

Мне кажется, или я случайно активировал какую-то дополнительную сюжетную развилку?

- Угх! (Не очень важный старик)

- Кха-кха, все в порядке? (Бернард)

- Что случилось? (Стоф)

Надо отдать должное этим старичкам: все трое легко защитились от взрыва с помощью боевого духа и даже удержались на ногах, хотя и отлетели к стенке. Весьма недурно для их возраста.

И да, от измерителя маны теперь остались лишь жалкие осколки, раскиданные по всему помещению.

- Н-нееет! - неважный старик склонился над одним из осколков и заплакал горючими слезами. - Он сломан! Сломан! Как, черт возьми..!?

- Д-да. Если я верно помню, там же было… десять звезд? (Бернард)

- *Кив-кив* я тоже видел. (Стоф)

Старички переглянулись между собой и посмотрели на меня.

- Лео, что.. что это было? – дрожащим голосом спросил Бернард.

- А чем это казалось? - просто десять звезд и взрыв.

- Так это правда!? Уф… до чего же абсурдный паренек нам сегодня попался… - Бернард покачал головой, и устало вздохнул.

А вот неважному старичку было не до улыбок. Он собрал другие осколки измерителя и прижал их к груди, будто родного ребёнка.

Блин, ну извини, ладно? Просто, я обязан был это сделать. Иномирянин + поступление в универ = взрыв. Иначе никак, понимаешь?

Тем временем Стоф скрытно посмотрел на меня, но теперь его взгляд стал ещё боязливее. Хах, молодец, бойся меня как можно сильнее.

Я посмотрел на трех экзаменаторов и спросил: - Ну так что, это считается успешной сдачей?

- Хаха… считается ли? Бернард рассмеялся и, глянув на других старичков, кивнул. - Более чем. Впрочем, я сейчас немного в недоумении, на какой же факультет тебя определить, ведь у тебя и знания на высшем уровне и боевые способности первоклассные. Наверное, будет лучше позволить тебе самому сделать выбор после осмотра, что скажешь?

- Вроде неплохая идея, - согласился я.

- А что касается курса… на самом деле, ты уже спокойно можешь быть на пятом, но ты только поступил и выше третьего мы тебя определить не сможем. Впрочем, с твоими-то силами добраться до пятого не займёт много времени, верно?

- Без понятия…

Если за это мне дадут что-нибудь вкусное, типа свитков или крутого оборудования – я еще подумаю, но если «за просто так» - даже пальцем не пошевелю.

- Господа, что скажете насчет такого решения? - Бернард еще раз глянул на двух других старичков.

- … Измеритель… (Неважный старик)

- Д-да! (Стоф)

Они вроде как согласились. Ну, или хотя бы не возражали.

- … Вот и отлично, тогда решено, - Бернард кивнул и продолжил: - И кстати, так уж вышло, что я как раз декан третьего курса, так что мы с тобой скоро снова встретимся, - он хитро улыбнулся и подмигнул мне.

Да уж, а он оказывается весельчак.

- Понятно.

- Тогда на этом экзамен окончен. Теперь тебе надо будет завершить остальные формальности, получить форму и студенческий билет. Господин Стоф тебе с этим поможет.

- Хорошо. Спасибо за потраченное время.

- Ага, тебе тоже. Было интересно.

Мы попрощались с Бернардом, после чего с бледным Стофом покинули аудиторию и пошли в административное здание завершать оформление документов.

А с руной на руке я потом разберусь.

[1] Повторюсь, если кто уже забыл, речь о Mahouka Koukou no Rettousei.

[2] Речь идет об уникальной магии барьера клана Дзюмондзи из Mahouka Koukou No Rettousei.

http://tl.rulate.ru/book/31051/677698