Вполне неплохая новелла на вечерок про персональное развитие и выход из шкафа. Приоритет на реале, а не фентези, поэтому если начнёте читать текст или мангу - имейте в виду. Кстати, мангу остановили, скомкав сюжетную ветку, оставив пару крючков и типа хеппи энд. Вряд ли она была задумана как реклама новеллы, но, тем не менее, сейчас она такую функцию выполняет. Так что если вы читали её, можете попробовать прыгнуть на книгу, благо она закончена и полностью переведена. Если интересны картинки, то само построение сцен книги больше подталкивает к манге или даже аниме, имхо. Визуальные сцены без диалога там очень хороши, графоний неплохой. Тоже рекомендую.
В принципе, самое лучшее в этой книге - это задумка и банальненький процесс преображения ГГ, местами атмосфера. Естественно, для этого нужно было загнать перса на дно, что в первых главах чуток отталкивает; это временно, но всё же есть причины, почему ванильные MC лучше расходятся на полках.
Часть "удивлений" от игры преувеличена. Например, чтобы неписи отреагировали на введённый игроком текст - это несложно в 2024, с нейросетками и прочим, такие игры уже есть. Выводы от событий слишком далекоидущие... Видно, что тайтл не напирает на реализм и что автор мало шарит в пк-игровом и сетевом движе. За 24 главы ни разу не посмеялся... как бы, звучит странно с такой тематикой ожидать особо юмора, но он чуток есть, просто мне не зашёл. За бугром люди ругаются, что ГГ глупенький, и-и я в принципе с ними согласен, если в 15-й он не сложил очевидные 1+1.
Перевод сыроватый. "Я хотел читать книги, чтобы получить знания, а затем, используя его ссылку, можно обмануть в игровом мире" (г. 14) - это всё понятно и весело, впрочем, из-за политики переводчика по поиску опечаток, можно чуток посидеть с карандашом и прочитать тайтл бесплатно.)
