Читать Osananajimi ga Zettai ni Makenai Love Comedy / Романтическая комедия, в которой подруга детства ни за что не проиграет: (Не отредактировано редактором) [ Глава 4] Часть 4 Он - тот, кто смеется последним. :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод Osananajimi ga Zettai ni Makenai Love Comedy / Романтическая комедия, в которой подруга детства ни за что не проиграет: (Не отредактировано редактором) [ Глава 4] Часть 4 Он - тот, кто смеется последним.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

 «Итак, без лишних слов, я Момосака Мария, и я перевожусь в эту школу. Я надеюсь поладить со всеми вами».

Появление сладко улыбающейся, безупречной маленькой сестренки в клубной комнате Общества Признания Развлечений под псевдонимом «Альянс Ультрамарин» заставило воздух замерзнуть в мгновение ока.

«…… Что это значит, Су-чан?»

«… Хару, объяснись-ка».

«Подождите минутку! Почему со мной нужно говорить, будто я в этом виноват?!»

Я хотел особо отметить, что на этот раз я не сделал ничего плохого.

Я апеллировал, качая головой, пока Мария не заговорила, выглядя довольно смущенной, обеими руками обхватив ее щеки.

«Старший Братик Суэхару сказал, что хочет меня, так что…»

«Хорошо, я понял, Момо! А теперь заткнись! "

Разве эта девушка не была убийцей, посланной убить меня? Одним словом, она превратила атмосферу в ад, и я испугался до смерти.

«- Позвольте мне сказать это правильно».

Я неспешно объяснил ситуацию Курохе и Широкусе.

«Во-первых, Момо пришла ко мне за помощью».

"…… Помощью?"

Глаза Курохи сузились.

"Ага. Она пришла ко мне, когда я слушал этот разговор о том, что у нас будет коммерческий конкурс. Момо причинил боль этот кусок дерьма президент, и ей нужна была помощь. Вот почему она добавила условие, что она уйдет из агентства, когда мы выиграем. Вот как все шло, Момо?

«Но это совершенно неправильно».

«……………………………… А?»

Мои зрачки превратились в точки.

«Меня не беспокоил Шун-сан. Шун-сан способный, но это правда, что я пыталась уйти из агентства, потому что у нас не было хорошей химии. Так что это определенно стало для меня хорошим поводом уйти, и мне помогли с этим».

«… Подождите, значит, ты не искала моей помощи?»

"Я искала. Я ... жаждала любви.

"…… Ох." Куроха и Широкуса вздохнули в унисон.

Ой! Это было самое мертвое «ох», которые я когда-либо слышал!

«Мне …… было одиноко, но меня спасла любовь Старшего Братика Суэхару!»

«Ааааа даа ... Хару, что она подразумевает под «любовью»

«Это так, хммм… Су-чан, что ты сделал?»

Я чувствовал, что моя жизнь в опасности. У меня участилось сердцебиение, и холодный пот не утихал.

«Нет-нет-нет, клянусь, я сделал это не из любви или чего-то такого…»

«Ты был готов помочь мне сразиться с Шун-саном, не так ли? Тогда это должна быть любовь».

«Тогда такая любовь должна быть между братьями и сестрами или что-то в этом роде!»

Как я сказал, глаза Курохи и Широкусы мгновенно расширились от удивления, и они оба усмехнулись.

Какого черта, они мгновенно вернули себе хорошее настроение?!

Но серьезно, что происходит?

Я думал, что и Куроха, и Широкуса испытывали ко мне некоторую привязанность, понимаете? Единственная проблема заключалась в том, что я не знал, какой разновидностью была эта привязанность.

Ибо если они питали романтические чувства, то как все закончилось тем, что меня отвергли? Ну, нынешняя Куроха с тех пор потеряла память, так что, возможно, теперь она действительно испытывала ко мне романтические чувства. Но если я снова подумаю о том, как меня однажды отвергли… Может, она вместо этого думала обо мне как о каком-то любимом питомце?

«Старший Братик Суэхару, как ты мог ……? Когда я так сильно тебя…?»

Имея это в виду, привязанность Марии была очень простой, так что я мог сказать, какого рода она была, не колеблясь. Это сделало меня искренне счастливым, но…

«Извини, Момо…»

Возможно, это было потому, что я слишком долго ухаживал за ней, но, по крайней мере, сейчас у меня не было к ней никаких романтических чувств.

Хотя Мария была такой невероятно милой …… Такое ощущение, что я сначала не мог рассматривать Куроху как романтический интерес, потому что она находилась в зоне дружбы детства…

Хм ……? Разве это не означало, что, как и Куроха, Мария могла бы заинтересоваться романтикой, если бы у нее был шанс… Нет, я не должен думать об этом сейчас.

Когда я со страхом взглянул на Марию с поднятыми вверх глазами, полный раскаяния из-за того, что не смог принять свои чувства, она просто улыбнулась с лицом, полностью лишенным мрака.

«Я действительно не против, Старший Братик Суэхару. Прямо сейчас я чувствую себя счастливой, если могу просто быть рядом с тобой. В конце концов, именно поэтому я решила перевестись в эту школу »

В любом случае Мария вела себя слишком невнимательно. Под впечатлением от ее сияния даже Куроха и Широкуса были ошеломлены.

«По правде говоря, работа в сфере развлечений отняла у меня все время, поэтому последние шесть лет я не могла вести нормальную школьную жизнь. Вот почему я думаю, что это прекрасная возможность. У меня не будет общих знаний, если я не приобрету тот опыт, через который проходят все остальные, и, что более важно, мне всегда хотелось иметь такой опыт. Я имею в виду веселую и захватывающую школьную жизнь.

"…… Понятно."

Вернув себе нормальную жизнь силой, я понял, насколько это важно.

Хотя Мария тоже чувствовала важность своей нормальной жизни, у нее не было возможности вернуться к ней. Неужели она теперь решила опереться на меня как на своего старшего брата и перевелась в нашу школу, чтобы узнать о ценности нормальной жизни?

Все-таки я считал Марию мудрой. То, что она делала, было непросто.

Вот почему я подумал, что хочу поддержать ее всем, чем могу.

«Понятно, Момо. Я рад, что ты пришла. Тебе здесь очень рады.»

«Спасибо, Старший Братик Суэхару».

Мария приняла протянутую мной руку. Появилась еще одна милая младшеклассница.

К настоящему времени ее должно было охватить чувство формального признания. Мария резко повернулась и поклонилась Курохе и Широкусе.

«О, и естественно, я тоже присоединюсь к «Альянсу Ультрамарин». Старший Братик Суэхару и я - двое из нас возглавляют этот путь… С такими замечательными ведущими актером и актрисой малобюджетный фильм просто не имеет шансов провалиться! Хе-хе, сейчас мы непобедимы! "

У нее были свои милые детали, не так ли?

Мария, безусловно, обладала и способностями, и популярностью, и что касается ее боевой мощи, не на что было жаловаться. За нее можно было бы заплатить баснословно.

«Ааа, но ты знаешь, тебе не кажется, что это было бы слишком заметно, если бы мы с тобой объединились вместе? Президент не придет и не попытается отомстить нам или что-то в этом роде? »

"Он, вероятно, попытается".

«Как ты можешь так спокойно говорить что-то подобное, Момоооо ?!»

Это было действительно плохо, не так ли? Мы были всего лишь старшеклассниками, противостоящими президенту агенства. Шансы были против нас.

«Потому что на данный момент я сделала ему предупреждение».

По словам Марии, это было примерно так:

Мария уволилась из агентства, как и было оговорено, и ушла прощаться.

Когда она это сделала ...

«Момосака-чан, у меня нет выбора, потому что это было условием, но было бы лучше, если бы вы все были готовы стать моими врагами с этого момента. Не могли бы вы сказать это тем кускам мусора?

По-видимому, что-то в этом роде было сказано.

В результате Мария якобы ответила:

«О, я, конечно, скажу, но в таком случае позвольте мне сказать еще одну вещь. Если вы вызовете нас на честную борьбу, мы с радостью согласимся, но, если вы начнете нападать на нас с трусливыми методами, противоречащими закону, я сокрушу вас со всей силой и связями, которые я приобрела до сих пор. Пожалуйста, будьте готовы».

Я заговорил с Марией с широкой улыбкой на лице.

«Почему ты сказала, что он может бросить нам вызов? Разве это не было супер-провокационным? "

«А? В конце концов, намного интереснее, когда у тебя есть соперник, не так ли? "

С этой точки зрения Мария казалась настоящей наркоманкой. У нее был воинственный склад ума или склонность к желанию встречаться с другими сильными людьми или что-то в этом роде. Во всяком случае, она, по крайней мере, оказала нам услугу, предупредив президента о недопустимости использования незаконных средств для нападения на нас, так что, возможно, нам стоит беспокоиться только в том случае, если и когда что-то произойдет.

 «Заставить Момо присоединиться к нам будет очень важно. Она самый сильный актив, который мы могли бы приобрести. Не думаете ли вы, что это поднимет Канал Ультрамарин на тот уровень, на котором мы сможем конкурировать с профессионалами?» - прошептал я Курохе и Широкусе.

Но оба их лица были затуманены.

«Хм, я понимаю, что ты пытаешься сказать, Су-чан, но…»

«В этом есть что-то, что немного беспокоит старшую сестру…»

Обе девушки были относительно недовольны. Но что ж, Тецухико, вероятно, был бы за это, и я тоже.

Было два голоса против двух, и вопрос, скорее всего, будет решен, если сама Мария скажет, что собирается присоединиться.

«Ой, немного аморально, не правда ли, что вы трое милуетесь тут средь бела дня?»

Наш шепоток явно привел к тому, что нас ошибочно обвинили.

Мария сладко улыбнулась, когда каждый из нас троих отскочил.

«О, не беспокойтесь, вы двое. У меня большое сердце, поэтому я позволю это, даже если Старший Братик Суэхару немного изменит мне с вами обеими.»

"…… Хм?"

Убийственное намерение исходило от Курохи и Широкусы, но улыбка Марии была непоколебимой.

Да, это было опасное событие ……

Я незаметно взял телефон и позвонил три раза(1) по определенному номеру.

«В конце концов, мы, школьники, мы - молоды, и глаза парней часто блуждают. Но, пожалуйста, подумайте, что произойдет через десять лет. Старший Братик Суэхару, вероятно, станет актером, который представляет всю Японию, а я, конечно, актрисой, которая делает… Возможно, мы даже поедем в Голливуд. В этом случае я буду единственной, кто сможет встать на сторону Старшего Братика Суэхару, так сказать …… или, возможно, лучше сказать, что все те, кто не я, будут недостойны… Потому что я знаю, что буду выбранна в конце концов, мое сердце велико в том смысле, что я, возможно, не возражала бы, если бы Старший Братик Суэхару проявил крошечную милость к каким-то бедным дурочкам».

«……Знаете, может быть, было бы лучше, если бы мы завернули эту девочку в бамбуковую циновку и бросили ее в реку».

«…… Какое совпадение, Качи-сан. Я просто думала о том же самом».

Так как же вы двое можете подружиться? неприятно только тогда, когда ты имеешь дело с Марией ?!

«О, и я буду рада тебе в любое время, Старший Братик Суэхару, поэтому, пожалуйста, позвони мне, когда тебе будет угодно»

И понеслось. Мария, будучи Марией, сказала что-то, чтобы нагло раздувать пламя.

Раз уж дошло до этого, то…

«…… О, это напомнило мне, я кое-что забыл! Мне нужно вернуться в класс и забрать это!»

Сказав это, я распахнул дверь комнаты и побежал.

«Старший Братик Суэхару ?!»

«Уа, Хару ?!»

«Су-чан ?!»

Как я мог там остаться ?! Мое сердце умерло бы, если бы я это сделал!

Позади меня были шаги и люди. Все они преследовали меня.

В задней части спортзала, лишенной человеческого присутствия, стояла Рена с совершенно обычной картонной коробкой, естественно поставленной рядом с ней.

Глазами я подал Рене сигнал, а затем тут же свернулся клубком на месте. Без дальнейших церемоний она накрыла меня коробкой сверху, и мое зрение потемнело.

«Рена-чан! Ты видела Хару?!

«Он бежал в другую сторону».

«Спасибо, Асаги-сан».

"Эта девушка знакомая?"

«Она работает мастером на все руки. Она такая же первокурсница, как и вы, Момо-сан, так почему бы не поговорить с ней когда-нибудь?

«…… Возможно, я сделаю это».

Голоса разошлись. Но помня о безопасности, на всякий случай я ждал неподвижно.

«Теперь можешь выходить».

«Niceee, спасибо, Рена!» (п\п а я говорил? Говорил? Автор точно жожофил!)

Я вынул бумажник и протянул ей купюру в тысячу иен.

"В любое время."

Мои меры на случай, если наступит конфликт, принесли свои плоды.

То, что я повесил трубку после трех звонков, было сигналом того, что возникла чрезвычайная ситуация, и для Рены, чтобы помочь, принеся картонную коробку и стоя рядом с комнатой. Если мне удастся благополучно сбежать, она получит награду в тысячу иен за успех. Все прошло по плану.

Но, конечно, всего этого не произошло бы, если бы Рена не была рядом. Так что, ну, она была со мной как раз тогда, когда я подумал, что было бы здорово, если бы она была там. Она была младшим учеником, на которого я мог положиться.

«Между прочим, Семпай».

"Ага?"

«Я забыла после того, как спросила в последний раз, но почему ты снова дружишь с Тецу-семпаем? «Особенно, когда ты все время ругаешься».

"Ах."

Меня спрашивали о чем-то подобном, не так ли? В этом не было ничего страшного, поэтому я полностью забыл.

Мой ответ был быстрым.

«Ну, меня часто просят сделать что-то или показать что-то, когда люди узнают, что я был ребенком-актером, понимаешь?»

«Что ж, я ожидала этого».

«Не то чтобы я не мог, но в конце концов они просто болтают, не так ли? В этом смысле эти люди отстранены, как будто это отношения, в которых я единственный, кто что-то делает, а остальные просто смотрят или что-то в этом роде».

"Хм."

«Но один Тетсухико другой».

Церемония поступления в старшую школу закончилась, и мы представились в классе.

Выходить в коридор, думать о возвращении домой - это Тецухико с энтузиазмом похлопал меня по плечу.

«–Эй, ты же бывший ребенок-актер Мару Суэхару, не так ли? Хочешь заняться со мной чем-нибудь интересным?»

В тот момент я подумал, что да, вот и все.

«Говорят, друзья - это люди, которые стоят рядом с тобой, верно? Имея разные личности, интересы ... в некоторой степени вы бы лучше ладили, если бы эти вещи совпадали, но в любом случае нет никого, кто был бы на сто процентов таким же, как вы, так что все это довольно неважно, не так ли? Один этот парень пытался что-то со мной сделать. Другими словами, он стоит рядом со мной. Вот почему мы с ним друзья.»

"Ах ~, понятно ~"

Рена была впечатлена.

«Вы немного похожи, Пайсен, ты и Тецу-семпай. Но, конечно, не везде».

Я широко улыбнулся, затем заговорил отстраненно.

«Не могли бы вы не говорить, что я такой же, как он, даже если вы только шутите? Это довольно больно слышать.»

«Ух ты, этот парень заноза в заднице».

Хм, как нахально.

После этого я нанес небольшой удар по моей младшекласснице, научив ее, насколько страшным может быть старшеклассник.

*

¹В Японии - трижды позвонить на чужой телефон. По всей видимости, это связано с тем, что в рамках хорошего делового этикета следует брать трубку в течение первых трех гудков.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/30412/1384307

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку