Читать Osananajimi ga Zettai ni Makenai Love Comedy / Романтическая комедия, в которой подруга детства ни за что не проиграет: (Не отредактировано редактором!)[ Глава 2] Часть 3 Четыре сестры Шида и Канал Ультрамарин :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод Osananajimi ga Zettai ni Makenai Love Comedy / Романтическая комедия, в которой подруга детства ни за что не проиграет: (Не отредактировано редактором!)[ Глава 2] Часть 3 Четыре сестры Шида и Канал Ультрамарин

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На следующий день я встал с постели необычно рано. У меня было несколько причин, но самая главная из них заключалась в том, что я проснулся.

В результате я приготовил бенто на обед - редкое явление, которое случалось или не случалось примерно раз в год.

Даже тогда у меня все еще было свободное время, поэтому я тщательно смаковал хлеб для завтрака, который обычно просто закидывал в живот на бегу, и потратил пять минут, чтобы уложить свои волосы, которые я обычно укладывал бы секунд за тридцать. Сидя на диване и глядя на телевизор, играющий фоновую музыку, я имел роскошь проверить, что, по словам фортуны, будет моей удачей на день.

«Весы... сегодня ваша удача в любви будет наихудшей!»

«О, хммм».

Я украдкой переключил канал. Хорошо, я сделаю вид, будто никогда этого не видел.

У меня была роскошь времени, несмотря на то, что было утро - но на самом деле в моем сердце его совсем не было. Все это было результатом звонка, который я получил от Мидори накануне.

«На данный момент мы рассказали старшей сестре Куро все, что знаем».

"А ее реакция?"

«Хм, ну довольно расслабленно. Похоже, правда до нее не дошла».

"Хмм…"

Во-первых, я плохо разбирался в амнезии. То есть, я знал, что это реальное явление, но возьмем, к примеру, даже то, что можно не помнить свое собственное имя, как это делали в драмах. Если это было правдой, у меня были вопросы, такие как, например, «Как человек, который не может вспомнить свое имя, может говорить по-японски?». Если бы его воспоминания вернулись к воспоминаниям ребенка, он бы тоже забыл о языке. Или, хотя я так думал по своему невежеству, вполне возможно, что в области медицины подобные разговоры были совершенно обычным явлением. Другими словами, как бы я ни пытался рассуждать об этом в своей голове, я все равно не мог понять. По той же причине я понятия не имел, что делать с реакцией Курохи.

"Она не пойдет в больницу?"

«Сама старшая сестра Куро, похоже, не слишком много думала об этом. Говорит, что с ней все в порядке, и отказывается идти». (п\п может с ней реально все в порядке, и она тупо прикидывается?)

«Что сказали дядя и тетя?»

«Ну, это не выглядит так, будто это будет препятствием для ее жизни, так что ... похоже, они просто хотят еще немного понаблюдать, как она будет себя вести».

"…Я понял."

Слишком точны были воспоминания, которые она потеряла. Конечно, если бы причиной ее амнезии был стресс, то можно было бы стереть именно эти стрессовые части. Однако с тех пор бурные перемены потребовали от нас отношений, которые мы построили как друзья детства, мои чувства также развивались, и, поскольку мы были на грани начала новых, других отношений, это произошло.

Ааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа! И что мне прикажете делать?

«Итак, старшая сестра Куро, похоже, хочет немного поговорить с тобой, Суэхару, поэтому она сказала завтра, что хотела бы пойти в школу вместе с тобой. Думаю, она захочет пойти и встретиться с тобой утром, это ведь не будет проблемой для тебя?

«Оххх…»

Не то чтобы я обычно ходил в школу вместе с Курохой, но в дни с экскурсиями, тестами, когда нас ловили за опоздание, или на спортивные праздники и так далее, Куроха заходила за мной. Таким образом, хотя я и не был против того, чтобы мы вместе ходили в школу ... я все равно не мог сдерживать дрожь.

По отношению к Курохе я чувствовал доверие, благодарность, дружбу, близость, чувство влечения и страх.

Эти мои эмоции были в беспорядке, и я все еще не мог соединить их все вместе. Так что, хотя я чувствовал сильное давление, оставаясь с ней наедине, у меня также действительно не было причин отказываться.

«Тебе лучше не убегать, хорошо, Суэхару?»

Вот дерьмо. Она ударила первой и перекрыла мне путь к побегу.

Я подумала, не могла ли она сказать это немного мягче, но такова была натура Мидори. Хотя это правда, что в результате я почувствовал, что моя мотивация возрастает.

«Хорошо, я понял, я понял! Я подожду Куро завтра утром, а потом мы вместе пойдем в школу. Ладно? "

«Да ладно, я не прошу тебя делать мне одолжение».

Ты все же хороший человек, Мидори. Просто честно говоря, с этой твоей грубой речью ни один мужчина не подойдет ближе.

Хотя это были мои мысли, я бы поспорил, что было бы если бы я их озвучил. Так что я просто повесил трубку, просто сказав дежурные слова благодарности.

–И вот уже было утро.

Время было 7:15. Я всегда уходил на отметке сорок пять минут, так что я все еще приходил на полчаса раньше.

Динь-дон!

Раздался звук домофона.

Я встал с дивана сразу после того, как схватил предназначенную для школы школьную сумку, которая была поставлена ​​поблизости, затем направился к входу, двигаясь, как сломанная оловянная кукла.

«Хару …………………… доброе утро».

У входа стояла Куроха в своей униформе. Меня убило очарование ее милой фигурки, купающейся в утреннем солнышке через стекло, но от ее вида мое сердце все еще пело.

Просто это каким-то образом - была разница по сравнению с тем, как это было раньше до всего этого.

Если бы я выразил эту разницу в одном предложении, это было бы самое женственное, что я когда-либо видел.

Конечно, в отличие от Мидори, Куроха изначально была женственной. Но даже в этом случае прямо сейчас она чувствовалась на голову выше того, чем была раньше.

Когда я всю свою голову сломал о том, какая часть ее отличается от того, чем она была обычно, я пришел к одному выводу.

В настоящее время «застенчивость» исходила от каждого дюйма тела Курохи.

Ее щеки покраснели, а взгляд был застенчиво потуплен. Время от времени она бросала взгляд, чтобы глянуть, как я там, прежде чем снова поспешно убежать прочь, когда я пытался встретить ее взгляд, она смотрела в совершенно ином направлении.

Поскольку Куроха для меня заняла позицию заботливой старшей сестры, несмотря на то, что мы учились в одном классе, если бы меня спросили, я бы сказал, что она была больше нападающей, чем защитницей. Конечно, было гораздо больше раз, когда Куроха начинала разговор со мной или высмеивала меня. Как ни странно, это сделало нынешнее поведение Курохи еще более освежающим.

Что, Куро, ты похоже финальный босс с последним тузом в рукаве? Блин, она действительно была хорошенькой.

«Привет, Куро. Д- Д- Доброе утро!»

Принимая на себя тяжелый урон от упреждающего удара, который был ее необычайной привлекательностью, я изо всех сил пытался узнать о состоянии Курохи.

Что она запомнила? Как она к этому относилась? Что это была за застенчивость? И почему?

Мне казалось, что я упаду в трясину, если сделаю неправильный выбор. На данный момент мне каким-то образом удалось подавить свой страх, но он все равно шел по моим следам, готовый к тому самому моменту, когда мне казалось, что я пойду ко дну болота в любую секунду.

Но сейчас я не мог покориться страху. Если оставить в стороне недавнее положение дел, если я посмотрю через призму того, что мы с Курохой «занимаем» и «прощаем» друг другу вещи, я продолжал брать в долг, оставляя обязательство, которое я почти никогда не смог бы погасить. Курохе, которая находилась в затруднительном положении из-за ее амнезии, сейчас было время для меня отплатить за услугу. Мне пришлось столкнуться с этим, не убегая.

«… Ну, похоже, что все действительно вышло из-под контроля, да…»

- прошептала Куроха, все еще не глядя мне в глаза.

Хм, было бы правильно описать мое впечатление о ней, поскольку она, казалось, понимала недавнюю последовательность событий, но это не сопровождалось ощущением личного опыта их, как это точно было отражено в словах Мидори.

Было много вещей, о которых было бы трудно спросить, когда мы выйдем на улицу.

Думая так, я решил попробовать ее расспросить.

«Куро, как много ты помнишь? Какое твое последнее воспоминание? "

«…………………… Незадолго до летних каникул».

Это тоже соответствовало информации Мидори. Осталось ее признание, но… ладно, я спрошу.

«Означает ли это, что я отвергаю тебя и так далее, ты ...»

«Я призналась тебе, и меня отвергли, верно, Хару? Потом после этого кое-что случилось, но в конце концов ты признался мне на фестивале культуры, и после этого я тебя отвергла, не так ли?»

"Ага-ага…"

О боже, слушая это так отстраненно, было страшно, сколько всего произошло всего лишь за полтора месяца!

«Я помню, примерно до того момента, когда я решила, что собираюсь признаться тебе, Хару. Но после этого я ничего не помню ... как будто даже после того, как я послушала девочек, все кажется, будто это вышло из сборника рассказов. Или, скорее, это было похоже на то, что я слушала о вещах, которые меня совсем не касались ... "

"Понятно…"

Амнезия, должно быть, ужасна. Что ж, это могли быть болезненные воспоминания, но все же они были глубоко запечатленными. Невозможность поделиться ими казалась грустной.

"Вот почему-"

Куроха помяла пальцы перед своей грудью.

«Я не знала, как мне смотреть в лицо тебе, Хару… Я люблю тебя, но мне кажется, что я отвергла тебя по какой-то причине… Судя по тому, что я могла видеть в этом видео, я сделала с тобой что-то ужасное на глазах у стольких людей. … И из-за этого ты, вероятно, сильно пострадал, так что… я не знала, что мне делать…»

«?!»

Понятно, для Курохи настоящего момента существует две реальности: что «Куроха призналась мне и была отвергнут» и что «Я признался Курохе и был отвергнут»… Неужели это превратится в случай, когда: Таким образом, нынешняя Куроха стала «чистой и невинной Курохой, которая впервые попытается признаться мне»…?!

Я имею в виду, можно ли было бы описать это как ситуацию, когда казалось, что Куроха в одиночку прыгнула в будущее? Возможно, можно было бы сказать, что потеря памяти - это практический метод пропустить время, не рассчитанный на научную фантастику.

Что касается того, почему мне отказали, я все еще не понимал. Мне все еще было чрезвычайно любопытно, почему Куроха сделала это.

Но реальность того, что мы «признались и были отвергнуты друг другом», причиняла нам обоюдный вред и значительно возвышалась, как стена, мешающая нам двигаться вперед. Если эта реальность была стерта после смерти той Курохи… значит, все проблемы были полностью уничтожены.

Прямо сейчас Куроха только что сказал: что я ей нравился.

Но конечно. Это было естественно, если бы ее воспоминания вернулись к тому моменту, когда она мне призналась. Она даже сказала, что «сделала что-то ужасное» и «не знает, почему отвергла меня». Это были слова, которые я очень хотел услышать с тех пор, как был отвергнут Курохой.

«Послушай, Хару, что ты думаешь…? Я тебе все еще нравлюсь после того, как я сделала с тобой все эти ужасные вещи ...?

"Я- я ..."

Я был так счастлив, что почувствовал, что могу упасть в обморок.

Моя привязанность к ней все еще явно оставалась. У меня вообще никогда не было причин ненавидеть Куроху. Я не мог думать о жизни без Курохи.

Следовательно-

"Я-" -люблю вас.

Это то, что я хотел сказать, но мой голос отказывался вылетать из моего горла.

«…………?»

Куроха, казалось, сомневалась, собираюсь ли я продолжать, склонив голову в сторону.

В тот момент у меня была слуховая галлюцинация.

"-Нет."

Куроха, вероятно, не сказала бы этого, если бы я признался ей сейчас.

Я так и думал. Нет, это было то, во что я верил. Нет, во что я хотел верить.

Она бы не сказала этого ни разу из десяти тысяч раз, когда я признался. Наверное, ни разу на миллион.

Но-

Я думал, что шансы на то, что она это сделает, все еще можно назвать примерно одной из миллиарда.

Боль горя, которую чувствовала Куроха, вероятно, стерлась вместе с ее воспоминаниями.

Но моя боль осталась. Она по-прежнему оставалась - и глубоко так.

«… Все в порядке, Хару. Тебе не нужно больше ничего говорить».

Куроха горько улыбнулся.

«Думаю, я, должно быть, очень сильно причинила тебе боль, не так ли, Хару… Прости…»

«Куро…»

«Если так, то я хочу наверстать упущенное…»

Куроха попытался взять меня за руку.

Когда ее обычный мягкий аромат нежно пощекотал мне нос - я бессознательно попятился.

«А…»

Глаза Курохи широко распахнулись. Я чувствовал ее эмоциональный шок.

«Извини, Куро! Я не собирался ... "

Я чувствовал вину за действия, которые совершил под влиянием момента.

Когда я низко склонил голову, я услышал шепот, спускающийся из моей головы.

«Я ожидала, что это тоже будет…»

"А?"

"Нет, ничего."

Куроха расстроенно повернулась ко мне спиной.

«Хару… я все еще могу быть рядом с тобой …?»

Мне казалось, что моя грудь вот-вот разорвется.

Когда меня спрашивали о чем-то столь душераздирающем, я никак не мог не сказать следующее.

"Конечно ты можешь! Что ты такое говоришь?!"

«… Ты посмотришь на меня, Хару? Я хочу снова стать той версией себя, которой ты доверял».

"Это…! Это не то!" Я горячо отрицал.

«Я говорю, что тебе незачем так говорить! Меня отвергли, вероятно, потому, что я снова сделал что-то глупое, а ты ни в чем не виновата! Послушай, мне жаль, что мы не можем что-то исправить, потому что я не знаю точно, каковы были твои причины отказа, но я совершенно не собираюсь обвинять тебя! "

По своей трусости я причинил вред Курохе. (п\п ой тряпкаааа)

В этот момент я действительно был неудачником, болваном, тупицей и гребаным придурком. Несмотря на то, что у меня никогда не было намерений причинить боль такому хорошему человеку, который всегда был рядом со мной ... Я снова причинил ей боль.

Когда я так стиснул зубы, Куроха развернулась ко мне лицом и улыбнулась той своей улыбкой, словно у Девы Марии.

«Что ж, давай помиримся, Хару».

"Помиримся…?"

«Я думаю, что мы просто неправильно поступили… Если мы с самого начала заново их будем делать все как следует, то все решится. Верно…?"

«… Нет, ты конечно не ошибаешься…».

Если бы я согласился с самого начала, когда Куроха призналась мне перед летними каникулами, тогда мы могли бы быть вместе без каких-либо препятствий. Моя симпатия к Широкусе была главной причиной того, что я отверг Куроху, но, если бы я осознал ее очарование или незаменимость раньше, не последовало бы такой сложной серии событий.

Итак, в настоящее время можно сказать, что ситуация вернулась почти к той же, что была, когда Куроха впервые признался мне, хотя и из-за ненормальных обстоятельств амнезии Курохи.

Все, что осталось, - это «воспоминания о разбитом сердце», которые были запечатлены во мне. Если я их преодолею, я смогу встречаться с Курохой.

Спорный вопрос заключался в том, насколько я могу ей доверять.

Конечно, я все еще делал это прямо сейчас. Я намеревался доверять ей больше, чем кому-либо другому.

Но когда дело касалось одной только романтики - я немного испугался.

Однако с этого момента, если мы должным образом помирились, и я постепенно повторял про себя, чтобы услышать: «Все в порядке. В конце концов, я могу доверять Куро. Она, вероятно, примет это как должно, если я признаюсь ей », - мои раны определенно зажили бы.

«Я должен быть тем, кто спрашивает, Куро! Пожалуйста, оставайся со мной! Я обязательно преодолею это, так что ...! "

«… Мм. Конечно. Спасибо."

Эту улыбку я хотел защитить.

Мысль о том, что мне все-таки нравится Куроха, пришла ко мне легко.

«Ой, уже так поздно, да. Пошли."

"Ага."

Куроха без промедления протянул мне мои туфли. Когда я поблагодарил ее, быстро надев их…

«Дерьмо, они выходят…!»

Я услышал этот голос из-за двери.

В мгновение ока Куроха превратилась в демоническое создание. Затем она сразу же распахнула дверь.

«… Мидори!»

"Агх-"

Пытаясь убежать, Мидори упала. В спешке Аой и Аканэ попытались поднять ее.

«Аой! И ты тоже, Аканэ ?!

Они попытались сбежать в панике, но помощь Мидори заняла слишком много времени, и они опоздали. Прежде чем они смогли добраться до ворот, все они были пойманы соответственно с поличным.

«… Вы трое… лучше встаньте в линию…»

Три сестры покорно повиновались Курохе, которая в тот момент превратилась в ее версию страшной старшей сестры. Они слишком хорошо знали, что случится, если они будут сопротивляться.

Только вот, ну, если смотреть объективно, забавляло то, что Куроха была самой низкой из всех. Я обнаружил, что эта композиция, в которой троих из них заставили уныло сжимать плечи от крохотного гнева Курохи, была странно безмерно очаровательной.

Однако это была другая история, пока три года назад ... Три года назад Мидори легко обогнала ее, а рост Курохи отныне оставался неизменным, а разница между ними только увеличивалась. Затем, наконец, за год до того, как Аой и Аканэ тоже превзошли ее… и так родилась старшая сестра лоли.

«Вы трое ... что вы должны сказать Старшей Сестре ...?»

«Эээ… Извини, старшая сестра Куро».

Аой была первой, кто извинился. Как и ожидалось от самой сдержанной девушки.

«Извини, старшая сестра Куро, но мне было любопытно посмотреть, чем все закончится».

Аканэ тоже была в основе своей послушной. Хотя она объяснила причины своих действий, извинения вначале дали ей большое доверие.

«Это не имеет значения, не так ли?! Знаешь, это и для нас тоже та еще заноза в заднице ?! – пошла в атаку Мидори. Она действительно не из тех, кто подчиняется ...

«Мидори! Ты действительно…! Разве ты не можешь выглядеть еще немного более извиняющейся?!

Мидори отвернулась, схватившись за голову.

«… Но, ну, дааа наш косяк. Извини, старшая сестра Куро.»

Услышав это, Куроха засветила улыбкой, исполненной любви, как будто она внезапно надела нимб.

«–Ладно, тогда закончим на этом, раз вы все должным образом извинились. Вам всем лучше не делать то же самое снова, ладно? "

"Хорошо."

Сила старшей сестры действительно не заслуживает быть оставленной без внимания. Лидерства и полководческого мастерства достаточно, чтобы полностью контролировать трех ее уникальных сестер. Наверное, следовало бы сказать, что это те области, где Куроха - старшая дочь, управляющая сестрами, известная и красивая девушка из «Красочных сестер» - проявила свои истинные способности.

 https://cclawtranslationshome.files.wordpress.com/2020/02/221.jpg?w=721

«Что ж, если вы все это поняли, то поторопитесь и идите в школу. Особенно ты, Мидори, как насчет утренней тренировки? Ты что, сейчас разве на нее не опаздываешь? "

«Н-ну, я немного думала об этом, и ...»

"Что значит" немного "?"

"Это-"

Пока Куроха и Мидори разговаривали, к дому подъехала машина. Она блестела черным блеском, и по взгляду можно было сказать, что это был роскошный автомобиль.

«Спасибо, Йонума-сан. Пожалуйста, подождите здесь немного».

Поблагодарив водителя выходя с заднего сиденья, перед домом появилась Широкуса.

Затем, столкнувшись с четырьмя сестрами… она застыла.

«А…»

Ойей! Воооу, что происходит ?! Никто не говорил, но я чувствовал, что в тот момент обмен информацией происходил с невероятной скоростью?!

Куроха впился взглядом в Широкусу, активировав режим запугивания.

Мидори, глядя на Куроху, была совершенно сбита с толку.

Аой искала подходящее время, чтобы вмешаться и принять решение, но она могла только беспомощно колебаться, бессильна что-либо сделать.

Выражение лица и эмоции Аканэ, как всегда, были нечитаемыми.

А главное, Широкуса – явно немного дрожала.

Что ж, это было естественно. Встреча с четырьмя сестрами, выстроенными таким образом в полную силу, должна была быть не только незнакомой, но и весьма ошеломляющей. Возможность видеть союзников, ждущих незамедлительно за кулисами в дополнение к запугиванию Курохи, была невыгодной по численности сценой, от которой отступил бы любой, не говоря уже о робкой Широкусе.

«Э-эй, Широ. Как дела?"

Я бросил в замерзшую, безмолвную Широкусу спасательный круг.

Наверное, было неразумно позволить случиться драке перед входом в мой дом этим утром.

Во-первых, я подумал, что, возможно, нужно что-то делать с натянутыми отношениями между Курохой и Широкусой. Для меня они были девушками, о которых я думал по-разному, но с ними двумя я также чувствовал себя особенно близким. Я полагался на каждого из них и чувствовал к ним добрую волю, и именно поэтому я не хотел, чтобы они ссорились.

О, но вещи действительно были вне моего контроля, когда они двое вспыхнули. Что могла сделать крыса, если бы она вступила в схватку между волком и тигром? Ничего, кроме смерти, я прав? Q.E.D. – что и требовалось доказать.

«О, Су-чан…»

Лицо Широкусы ярко засветилось. Казалось, она поняла, что ей только что дали спасательный круг.

Лицо Широкусы в такие моменты было действительно красивым. Возможно, это был контраст, или из-за того, что она обычно вела себя как хладнокровная красавица, это повышало и драгоценность ее улыбки. Я хочу заставить ее улыбаться вечно, случайно подумал я.

… Означает ли это, что меня все еще тянет моя первая любовь? Нет, нет, это было просто общим желанием мужчин всего мира увидеть красоту этой улыбки. Я сделал Куроху желанием моего сердца, чтобы она отвергла меня, чтобы для меня Широкуса не могла быть кем-то особенным -

"Ой!"

Я почувствовал резкую боль, исходящую из ямки моего живота. Мидори ударил меня локтем в бок.

«Эй, Мидори! Что это было?"

"Ничего такого!"

«Куро, ты, как старший, можешь сказать что-нибудь этой своей младшей сестре, склонной к насилию?»

"Хмпф!"

Хм? Почему это было так холодно? Я сделал что-то не так?

«Аой-тян, ты…»

"Я ... я воздержусь ..."

«Аканэ ?!»

"Ты полный отстой."

«Но почемууууууууууу ?!»

Серьезно, было действительно страшно, как быстро упала моя популярность без моего ведома!

Когда я в отчаянии упал ниц на землю, Широкуса протянула ко мне руку.

«Пойдем, Су-чан. Пожалуйста, садись в машину ».

"Хех?"

«Все-таки, я думаю, все будет хорошо ... Но СМИ, возможно, сегодня снова подстерегают перед школьными воротами, не так ли? Поэтому в школе я получила разрешение въезжать на территорию школы специально на машине».

"Ох, я понял. Это, безусловно, будет кстати... "

Мария сказала, что разобралась с этим, но я не знал, насколько эффективно это будет. Даже если, например, она могла бы успешно сдерживать основные СМИ, это не исключало возможности появления сотрудников из кучи сомнительных журналов, посвященных сплетням.

«Хорошо, тогда мы с Куро…»

«… с Шидой-сан все будет в порядке, не так ли?»

"Эээ ..."

Ах, но почему ей пришлось исключить Куроху, которая оказалась в тех же обстоятельствах, что и мы?! Это было бы действительно ужасно, не так ли?!

В беспорядочной смеси печали и гнева я бессознательно схватил Широкую за плечи.

«Широ!»

«А?!»

Широкуса полностью покраснела и отвела взгляд, но я не остановился сейчас, когда кровь уже хлынула мне в голову.

«Ваши отношения с Куро действительно отстой! Я имею в виду, что неприязнь к кому-то - это естественно, поэтому я не прошу тебя ладить с ней против твоей воли, ладно? Но, знаешь ли, тем, кто смотрит, тоже неприятно видеть, как кто-то остался в стороне, не так ли?! Я не думаю, что делать такие вещи хорошо, Широ! "

«Ах, ну ладно, если ты так скажешь, Су-чан…»

Широкуса кивнула с ярко-красным лицом.

Клянусь, Широкуса стала намного более послушной после того, как призналась, что была Широ. Возможно, ключевым моментом было то, что она смогла увидеть во мне человека, перед которым ей не приходилось вести себя жестко.

«Шида-сан ... пассажирское сиденье незанято, если вы не против ... Поедем вместе?»

«… Хм, думаю, я приму твое предложение». - равнодушно сказал Куроха. «Вам всем лучше тоже идти поскорее, иначе вы все опоздаете».

«Х-хорошо». Сестры вздрогнули.

Конечно они вздрогнули. Я понимал их! Потому что Куроха в настоящее время была слишком страшной!

… Подождите, я пригласил ее, потому что не думал, что было бы хорошо ее оставить, но могло ли это быть неправильное решение…?

«- Дерьмо, это точно могло быть так, не так ли ?!»

К тому времени, как я это понял, Куроха села на пассажирское сиденье, Широкуса и я сзади, и машина поехала.

Миазмы витали в воздухе внутри машины. Было душно. Ты хочешь сказать, что это не логово короля демонов или что-то в этом роде? Было ощущение, что я совсем облажался.

Тишина, окутавшая салон машины… была неловкой. Водитель тактично включил радио на малой громкости, но это не помогло избавиться от тяжелой атмосферы.

Широкуса приблизила свое тело ко мне, прижав рот к моему уху.

«Эээмм, Суу-чан… вчера я не могла поговорить с Шидой-сан, но… она в порядке?»

Ни один из нас не хотел, чтобы Куроха услышал эту тему. Поэтому я тоже понизил голос, шепча Широкусе на ухо.

«По правде говоря, Куро сейчас страдает небольшой амнезией…»

«А ?!»

Широкуса невольно повысила голос.

Глаза Курохи резко взглянули с пассажирского сиденья, но она ничего не сказала.

"Что это значит…?"

- спросила Широкуса, двигая по ближе ко мне.

Дерьмо, какое-то время моя дрожь не прекращалась.

Когда ее дыхание доходило до моего уха, приятное покалывание пробегало по всему моему телу.

Это было ощущение почти прикосновения к ней, но не совсем касания. Мы не касались друг друга, но ее тепло отразилось на моей коже, что позволило мне остро ощутить ее присутствие.

Возможно, опять же, потому что мы были в машине, запах Широкусы сильно распространялся. В то время как аромат Курохи был скорее цветочным, у Широкусы был цитрусовый. Это было прохладно и освежающе, но в этой конкретной ситуации это также породило во мне особое чувство безнравственности.

Я покачал головой, возвращая свой разум в нормальное состояние, затем приблизил свой рот к уху Широкусы.

«На самом деле я не слишком много знаю, но она полностью потеряла все воспоминания о том, как она отвергала и была отвергнута мной ... поэтому я планирую немного понаблюдать, как она с этим справляется. Это похоже на болезнь, Широ, так что я надеюсь, что ты тоже будешь относиться к ней по-доброму ... "

«Ну, если ты так говоришь, Су-чан, тогда, думаю, тут ничего не поделаешь…»

"Гм."

Водитель закашлялся. Куроха смотрел на нас через зеркало.

«… Хару, похоже, ты и Качи-сан довольно сблизились ... Не хочешь рассказать мне, что происходит? »(1)

Это был не только гнев… но и недоумение, которое я чувствовал от нее.

…Понятно.

С тех пор ничего не изменилось, если она была дома, а воспоминания, которые она потеряла, стоили всего около полутора месяцев. Наверное, она не могла почувствовать здесь много чего неуместного. Однако, как только она выйдет на улицу, чувство беспокойства, несомненно, усилится.

Мои отношения с Широкусой стали крепче, это произошло только за последние десять дней. Мидори и компания не взаимодействовали с Широкусой, и поэтому, вероятно, не сообщили о том, что произошло в то время.

Куроха, вероятно, думал о нас с Широкусой как о «одноклассниках, которые почти не разговаривают друг с другом». Если бы она увидела, что мы так интимно разговариваем, ну, конечно, ей это показалось бы странным.

"Блин, я правда ..."

Мое сердце ускользнуло по течению, несмотря на то, что Куроха была рядом, из-за того, что Широкуса была девушкой, в которую я впервые влюбился, и она также была действительно такой же привлекательной, как и раньше.

Не обращать внимания… несмотря на то, что Куроха потеряла память, я действительно…

Я испытывал серьезное чувство отвращения к себе. Я был жалок.

«Ах, ну об этом, Куро…»

«Шида-сан, вам… интересно узнать о наших отношениях?»

Прислушиваясь к этому ледяному холоду, я вздрогнул.

Ооооо, почему Широкуса всегда настаивала на том, чтобы так быстро подавить Куроху?!

"Хм ... Немного."

«Правда, совсем немного? Вы уверены, что на самом деле не очень-то и хотите это узнать? "

«Что вы просто были таким человеком, Качи-сан. Теперь я знаю, почему у вас не так много друзей».

«П-подожди минутку!»

В этот момент слушать их было похоже на перемещение по минному полю в разгар перестрелки. Пули по очереди летели со всех сторон, но я слишком окаменел, чтобы двигаться, опасаясь взрыва.

Но все равно я не мог и слушать, и молчать.

«Я говорю вам всем, вы двое слишком сильно пытаетесь убить друг друга своими словами! Я знаю, что, вероятно, вы двое не сможете сразу же подружиться, но пока мы не можем поговорить о какой-нибудь другой теме? »

"…Такой как например?"

Хорошо, Куроха приняла условия игры.

«Хорошо, тогда давайте поговорим о клубной деятельности. Как дела в бадминтоне, Куро?»

«Я не помню ничего, что происходило в последнее время, поэтому на самом деле не знаю. Я чувствую, что мое восприятие этого на самом деле не изменилось, поэтому я думаю, что могу продолжить с того места, где остановилаяь».

"Верно! В конце концов, у тебя амнезия! "

Почему я всегда копал себе могилу?

Неужто не было хорошей темы, которая могла бы заинтересовать нас троих?

По крайней мере, так я думал, прежде чем Широкуса натянул меня на рукав и прошептал мне на ухо.

«Суу-чан, тебе правда не кажется, что это немного странно…?»

"Что такое?"

Моей первой мыслью было, что было бы нехорошо провоцировать Куроху дальше, но голос Широкусы отозвался эхом. Я ответил ей пониженным тоном.

«Не думаю, что Шида-сан выглядит так, будто потеряла воспоминания».

…Хм. Если подумать, вчера Мидори придерживалась того же мнения.

«У вас есть основания так говорить?»

«… Моя девичья интуиция».

В определенном смысле это было более убедительно, чем что-либо еще, но в другом - это означало, что у нее вообще не было оснований.

Я считал, что у Курохи амнезия. Но чрезвычайно большая часть этой веры зависела от того, что так сказала Куроха. Принимая во внимание, что Мидори и Широкуса, которые отвергли это убеждение, также в меньшей степени доверяли Курохе, было, вероятно, безопасно усомниться, «верил ли кто-то, была ли у Курохи амнезия или нет», как верное представление «насколько ей доверяли». В том же духе, когда я также попытался узнать мнение Аой о ее мнении: «Я думаю, это амнезия», я получил такой ответ.

О ... верно. Существовал надежный способ установить ненормальность нынешней Курохи.

«Широ… оставь это мне. Я просто придумал замечательный способ это установить. Если я воспользуюсь этим методом для расследования, то точно буду знать, не происходит ли что-то странное с Куро».

«А, есть метод, который позволит тебе это сделать…?»

"Ага. Я проведу тестирование в обеденное время. Могу я попросить тебя приготовить место, где мы с Куро сможем поесть вдвоем?

«Мм… хорошо, конечно».

Куроха без промедления отвела взгляд, когда я проверил, как она там, через зеркало. (п\п тупой тряпка кун тебя же разводят как лоха, послушай мудрую женскую интуицию и все =)

Она сделала это из-за смущения? Или же чтобы убедиться, что ее ложь не будет разоблачена?

Я хотел верить Курохе.

Конечно, в тот момент, когда я проводил на ней что-то вроде теста, можно было сказать, что я ей больше не верил.

Но заглянуть в сердце другому человеку было невозможно. Так что мне не было стыдно за то, что я собирался сделать. То, что вы накапливали и создавали с помощью небольших реакций и тестов, - вот что я считал доверием.

*

См. Том 2, Цветные иллюстрации (которые мы кстати тоже перевели отклинили и все такое и даже за свой счет, а у нас почти никто даже ранний доступ покупать не хочет, не ну че за дела, нам на что другие иллюстрации переводить то вам?)

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/30412/1384269

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку