Читать I’m The Ex-Girlfriend of a Soldier / Я – бывшая девушка воина: Глава 2 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод I’m The Ex-Girlfriend of a Soldier / Я – бывшая девушка воина: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

«…  …  Э-э, хм.  привет?  Шукр».

 Это был неловкий тон, даже когда я услышал это, но что я мог сделать?  Это правда, что это неловко.  Я посмотрел на лицо Шукра, которое не выказывало никаких признаков расслабления, а затем просто приподнял уголки рта.

 Я слышал, что в улыбающееся лицо нельзя плюнуть, так что давай пока хотя бы улыбнемся.

 «… …Что только что сказала тетя Бекка?  другой мужчина?»

 Я собирался поздороваться и выделиться, но ты все услышал?  Нехорошо убегать тихо.

 «Это то, что тебе не нужно знать, Шукр».

 «Как мне может быть наплевать, что ты встречаешься с другим парнем…»

«Я думаю, ты ошибаешься, Шукр.  Мы уже расстались.  Так что не вмешивайтесь в мои дела и просто идите своей дорогой.  Потому что, что бы ты ни говорил, мои чувства не изменятся».

 Не нужно управлять своим имиджем не только перед другими людьми, но и перед бывшим парнем, от которого обязательно стоит держаться подальше.  Я решительно скрестил руки на груди и взглянул на Шукра.

 «Я сделаю лучше!  хм?  Лабиринт.  пожалуйста.  Не говори так жестоко.  Для меня ты единственный».

 Плечи Шукра беспомощно опустились.

 Что ж, это будет шок.  Что бы ни говорил и ни делал Шукр, его первая любовь, любезно вставшая на его сторону, внезапно расстается с ним, словно ножом проведя черту в их отношениях.  Шукру, должно быть, казалось, будто небо падает.

Но что я могу сделать?  Шукр.  Я уже знаю твою истинную сущность.

 "ложь.  Шукр, ты не единственный».

 Шукр, воин, который не может отказать в благосклонности других.  Когда вы слышите это так, это звучит как очень справедливый персонаж, но это было не очень хорошо.

 "Что?"

 «Шукр, я знаю, что ты все еще встречаешься с Хейли в лесу».

 «Мейз, это…  …  !”

 Глядя на бледного Шукра, я поднял голову с ничего не выражающим лицом.

Согласно оригинальной работе, Шукр встречается в общей сложности с тремя женщинами, включая свою официальную девушку Мэйз, до прибытия рыцарей королевства.  Хейли, внучка старосты деревни, которая поначалу смотрела на Шукра свысока.  А рядом — Мэриголд, принцесса, сбежавшая из замка.

 Хоть она и внучка старосты, я не знаю, почему в деревне вдруг появилась принцесса.  Странно было искать вероятность в третьесортном романе, а так как город, в котором я жил, с самого начала был маловероятен, я не обратил на это особого внимания.

 Какая разница, если бы пленная принцесса внезапно оказалась в деревне вместе с великим воином всех времен и святым, защищающим мир во всем мире?  Ну, я думаю, примерно так я себя чувствую.

 «Да, с тобой все в порядке.  Вы только что пошли в лес собирать малину и спасли Хейли из ловушки.  Позже Хейли просто упаковала бы тебе обед и сказала бы спасибо. С поцелуем в щеку».

«О боже, Мейз!  Это именно то, чего хочет Хейли...  …  !”

 «Да, я думаю, Хейли сделала это по-своему.  Но Шукр, знаешь что?  Тогда тебе следовало разозлиться.  В то время ты встречался со мной.  Если бы ты хотя бы думал обо мне, тебе не следовало бы оставаться на месте.  Но ты этого не сделал.»

 Шукру нравится Мейз, но он не отказывает ни одной женщине, которая к нему приходит.  Я настолько нерешителен, что даже в финальном финале, где я спасаю Мэйз, похищенную дьяволом, я привожу женщин, которым я нравлюсь.

 «Ты даже продолжал встречаться с Хейли после этого? Он ни разу не отказался от тонкого скиншипа Хейли».

 «Если это из-за Хейли, я во всем разберусь!  Я действительно не могу сделать это без тебя.  Я сделаю что угодно...  …  !”

«Это не только Хейли».

 Я сделал шаг назад, чтобы избежать Шукра, который резко схватил меня за запястье.

 «Ты недавно встретил девушку с красивыми серебристыми волосами, верно?»

 Учитывая, что Шукр до сих пор не знает, что Мэриголд — принцесса, я лишь правильно описал ее внешность, но на лице Шукра отразилось смущение.  На самом деле он ничего не сказал, но его лицо спрашивало, откуда ты это знаешь.

 Я покачал головой, как будто все знал, а затем продолжил говорить.

 «Мы не просто встретились, мы отрезали волосы и поделились ими.  Это то, что могли бы сделать только влюбленные.  Конечно, тогда же он встречался со мной».

В обстановке романа стрижка и обмен волосами были возможны только в случае глубоких отношений, поэтому это было хорошим доказательством для подозрений в неверности любовника.

 «Нет, Мейз!  Я знаю, о чем ты думаешь, но клянусь, это была не плохая причина!  Я все объясню...  …  ».

 "все нормально. Я не хочу слышать оправданий».

 Я поднял руку, чтобы остановить Шукра.  На самом деле, я знал лучше, чем Шукр, что общие волосы Мэриголд и Шукра не означали, что они были любовниками.  Шукр тоже понравится Мэриголд позже, но не сейчас.  То, что Шукр и Мэриголд поделились волосами, было не знаком любви, а скорее обещанием.

 Эти двое стали близкими друзьями после того, как Шукр случайно подобрал предмет, который Мэриголд потеряла во время тайного путешествия. Когда Мэриголд случайно узнает, что отец Шукра - Вильгельм, лучший фехтовальщик королевства, она просит Шукра стать рыцарем королевства. им шанс на жизнь, они постриглись и дали им его.

«Мы уже расстались с самого начала, так какой в ​​этом толк?  не так ли?  Шукр».

 «Ну, причина, по которой ты так говоришь, в том, что я тебе все еще нравлюсь…  …  ?  хм?  Ты ревнуешь к другой женщине.  Потому что у меня есть сердце».

 Голос Шукра звучал так, словно он плакал.  Хоть мне и показалось это немного жалким, в конце концов я так и не связался с ним.  Теперь пришло время проявить хладнокровие.

 «Нет, это не ревность».

 Я ответил твердо, без колебаний.

 "Я просто устал."

 Честно говоря, Шукр мне понравился.  И даже сейчас я все еще влюблен в Шукра.  Потому что он был для меня величайшим утешением, чужака, оставшегося одного в этом мире.  С Шукром определенно были счастливые и приятные дни.

Поэтому сначала я хотел быть Мейз из оригинала.  Мне было жаль, что я увела своего возлюбленного у Шукра, и больше всего на свете он мне тогда очень нравился.  Я также мечтал о будущем, проведенном с Шукром.

 Но со временем я понял.  Что я никогда не смогу стать оригинальным Мейзом.

 Я, как и она, живу только ради Шукра, сижу на месте и жду Шукра, становясь жертвой всевозможных преступлений или даже закрывая глаза на других женщин, которым он нравится, из страха, что Шукр меня возненавидит. Он не был таким. человек с большим сердцем.

 "Ерунда.  Как можно так легко изменить свое мнение?  Мы были определенно счастливы.  "Это было хорошо."

 «Поначалу было так».

«Ты сказал это сначала?  А сейчас?  Ты имеешь в виду не сейчас?»

 «Да, я думал, что тогда я был действительно счастлив.  Я думал, что всё останется прежним.  Но там было сказано «нет».

 Было время, когда я пытался исправить Шукра.  Было время, когда я верил, что раз Шукр хороший и добрый человек, то он отдаст свое сердце любимой Мейз.  Однако, несмотря на мои усилия, Шукр не изменился ни на йоту.

 Люди не переписываются.  Этот факт был единственным, что стало ясно.

 "что?"

 «Ты говоришь о любви, но я не могу поверить твоему сердцу.  С уважением, я больше не люблю тебя, Шукр.  И я никогда не смогу быть счастлив, если буду с тобой».

Я не ожидал многого от Шукра.  Мне не нужна была красивая внешность, сила или титул сильнейшего воина всех времён.  Я просто хотел любви, которая смотрела бы только на меня.  Мне казалось, что только тогда я смогу принять тот факт, что теперь мне придется жить в другом мире.

 Смерть, встреченная напрасно.  Моя семья и друзья, с которыми мне пришлось попрощаться, даже не имея возможности сказать краткое приветствие.  И обычная повседневная жизнь, которую провела двадцатипятилетняя Юн Су А, которую она не знала до прихода в этот мир, а лишь осознала, насколько она драгоценна, потеряв его.

 Потеряв необходимые мне незаменимые вещи, мне нужен был кто-то, кто мог бы заполнить мое пустое сердце.  Но Шукр был не таким человеком.  Он был просто человеком, который всегда говорил о любви словами.

 Как будто я до сих пор не заметил следов от веревки, оставшейся от моего похищения, хотя они все еще остались на моих запястьях.

«Шукр будет действительно замечательным человеком.  Вы понравитесь большему количеству людей и будут с вами, чем сейчас.  Но я не хочу быть одним из этих людей».

 Пока этот мир является романом и пока продолжается устоявшаяся история, вы будете продолжать повторять одно и то же.  Он будет использовать отговорку, что он хороший человек, который не может сказать «нет» и тусоваться с другими женщинами.  Милосердный Мейз простит все.

 "Мейз."

 Но я не настоящий Мейз.  Я не хочу жить как она.

 «Теперь я хочу встретить человека, который будет любить только меня.  Поэтому, пожалуйста…  …  ».

 Я глубоко вздохнул, чтобы забыть свои прошлые воспоминания.  Однако, как только на ум пришли лица моей семьи и друзей, мне было нелегко их стереть, поэтому я почувствовала удушье и заболели глаза.

Вот почему я отказался от своей обычной публичной улыбки и улыбнулся усталым лицом.  На самом деле, мне хотелось плакать.

 «Давай разделимся».

 С лицом, которое не знало, улыбаться или плакать, я в тот день еще раз попрощался с Шукром, не зная, какие последствия это повлечет.

 * * *

 «Так ты действительно рассталась с Шукром?  У нас нет никаких шансов встретиться снова или что-то в этом роде?»

 "хм.  Я больше не буду встречаться с Шукром».

 Я ответил спокойно и скопировал документ чернилами на кончике ручки.  В эти дни у меня болели запястья, вероятно, потому, что я слишком много работал, но мне нужно было зарабатывать деньги, пока я мог.  Теперь, когда мой брак с Шукром распался, моя дальнейшая жизнь стала поистине непредсказуемой.  Мне нужно было иметь достаточный капитал, чтобы я мог что-то сделать, если захочу.

«Шукрдо?  Вы тоже готовы разобраться в своих мыслях?  «Ходит много слухов, что Шукр вечно бегает по твоему дому, как обиженная собака».

 «…Разве не об этом тетя Бекка пустила слухи?

 "конечно.  Все сплетни в нашем районе исходят от тети Бекки».

 Я вздохнул, вспомнив тетю Беку, которая неоднократно пыталась договориться со мной о встрече, несмотря на мой эвфемистический отказ.  Я уверен, что тетя Бекка продолжит распускать слухи обо мне и Шукре.  Пока я не встретила мужчину, которого устроила.  И на всякий случай, чтобы не дать мне встретиться с другим мужчиной до этого момента.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/30273/4057409

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку