Готовый перевод Genius Doctor: Black Belly Miss / Гениальный доктор: Глава 52. Преследуемая (1)

Глава 52. Преследуемая (1)

- О нет, со мной покончено. Я снова облажался. Когда я вернусь, эти люди никогда не позволят мне услышать конец всего этого, - неопрятный подросток повесил голову и в унынии побрел назад к своему киоску.

Цзюнь У Се не повезло: обыскав весь Призрачный город, она так и не смогла найти подходящий метод культивирования для себя.

Во время этой поездки она ничего не получила. Все, что у не было, - те немногие книги о работе в саду, кроме того, она даже потратила три бутылки эликсира.

Снаружи уже стояла поздняя ночь, и на улице не было ни единой живой души.

Идя по пустой улице имперского города, Цзюнь У Се и маленькая черная кошка направлялись домой. Лунный свет удлинял их тени, а единственным звуком во всем этом безмолвии были ее шаги. Она, смирившись, шла назад, прокручивая в голове целый ворох мыслей.

Они продолжали идти, но тут на темной улице громко завыл холодный ветер. Когда они свернули за угол, из темноты вытянулась рука и затянула ее к себе в темноту.

- Мяу! - пронзительно взвыла ее кошечка.

Цзюнь У Се оказалась в теплых объятиях, человек позади нее мягко прижал палец к ее губам и обдал теплым дыханием ухо. Глубокий загадочный голос успокоил ее, хотя владелец этого самого голоса обратился к черному комочку:

- Ш-ш-ш, тихо!

Маленькая черная кошка наоборот напряглась еще больше.

- Выходить такой глубокой ночью в полном одиночестве не самый хороший выбор, - сказал низкий дразнящий голос, дыша ей прямо в тонкую шею и заставив ее легко вздрогнуть.

- Цзюнь У Яо, отпусти меня! - даже не оглядываясь, Цзюнь У Се знала, кто это был.

Этот игривый голос укоренился глубоко внутри нее.

- Стой спокойно, эта ночь такая холодная. Посмотри, твое тело так сильно замерзло, так позволь мне согреть тебя, - под завесой темноты Цзюнь У Яо довольно улыбнулся, обнимая ее еще сильнее. Он любил это чувство - держать в объятиях эту миниатюрную и мягкую девушку.

- Мне не холодно, - парировала она.

- Правда? Тебе, может, и не холодно, а вот мне - да, так что помоги мне согреться, - хихикнув, он наклонился к ней и уткнулся подбородком в ее плечо.

- Тебя действительно не заботит окружающая обстановка. Ты должна тревожиться, что тебя всю ночь преследовали другие люди, но ты даже не заметила этого, - его темно-фиолетовые глаза сузились. Ее маленький рост вместе со слабым ароматом трав, исходящим от нее, не давали ему отпустить ее. Она отлично помещалась в его руках.

- Я думала, ты не считаешься человеком? - ответила она спокойно, ни секунды не считая, что он был нормальным человеком.

- Я говорю не о себе… - Цзюнь У Яо поднял руку, мягко сжал двумя пальцами ее подбородок и повернул ее голову в сторону улицы.

На которой внезапно появилась высокая фигура, с тревогой ищущая что-то.

Лунный свет озарил чужое лицо, позволив узнать, кто это был.

- Лун Ци, - Цзюнь У Се немедленно узнала этого человека.

- Во дворце Линь столько охранников, и ты все же покинула его в середине ночи, превратив весь дворец в самый настоящий хаос. Как только ты ушла, об этом донесли Цзюнь Сяню, - Цзюнь У Яо крепко обнимал ее и разговаривал с ней игривым, но все же успокаивающим тоном. - Лун Ци действительно знает, как показать свою благодарность, лично защищая тебя из тени, - Цзюнь У Яо усмехнулся, и опасный блеск мелькнул в его глубоких темно-фиолетовых глазах.

http://tl.rulate.ru/book/302/36440