Готовый перевод The Crazy Forensic Doctor Consort / Принцесса судмедэкспертизы: Глава 34.1 - Соблазнитель

Как и прежде, они уехали с небольшим багажом. Жун Лэн, Лю Вэй и Лю Сяо Ли продолжали свой путь незаметно; с ними были только карета, лошадь и кучер.

Авангардам в префектуре Линь Ан пришлось остаться, чтобы уладить свои дела. Поскольку это сверхсекретные задания департамента Чжэн Гэ, Лю Вэй не проявила никакого интереса и не стала расспрашивать дальше.

Но как только они ушли, кто-то на полной скорости уехал в противоположном направлении.

Пять дней спустя, в Я Мэне, официальном правительстве префектуры Цюй Цзян.

На краю шахматной доски сидел старик с величественной аурой. Он улыбался, держа в руках черную шахматную фигуру. Его лицо было наполнено нежностью: “Может ли А Чэнь решить эту шахматную задачу?”

На противоположной стороне сидел красивый мужчина в официальном халате с пятью булавками. “Ваш скромный чиновник недостаточно искусен и не является противником повелителю.”

Старик рассмеялся: “Ты позволил мне победить.”

(Т/Н: "мне" здесь используется только императором.)

- сказал он с уверенностью, без всяких сомнений.

Фу Цзы Чэнь немедленно встал и почтительно поклонился, но не стал отрицать слов старика.

Император Цянь Лин замахал руками и не стал спорить: "У тебя такой же темперамент, как у твоего отца.”

Фу Цзы Чэнь немного помолчал и спросил: ”Как он?"

- Хорошо, очень хорошо. Я видел его перед тем, как покинуть дворец. Он даже стал толще.

Фу Цзы Чэнь больше ничего не сказал. Тишина заполнила всю комнату.

Император Цянь Лин недолго смотрел на него: “Через несколько месяцев тебя переведут. Не хочешь, чтобы тебя перевели в столицу?”

Могущественный монарх страны, желающий узнать мнение своего подданного относительно передачи его поста. Это крайне редкое зрелище.

Фу Цзы Чэнь был слегка напуган. Он быстро опустил голову и серьезно ответил: ”Как пожелает повелитель."

Император Цянь Лин вздохнул: “Меня не интересуют твои семейные дела. Такое маленькое правительство в Цюй Цзяне все равно не сможет запереть тебя здесь. Твое возвращение в столицу - всего лишь вопрос времени.”

Не то чтобы Фу Цзы Чэнь не знал об этом. Однако он слишком привык к беззаботности и расслабленности. А возвращение в столицу - это совсем другой сценарий.

В этот момент снаружи вошел Ци Фу и осторожно прошептал на ухо императору Цянь Лину.

Император Цянь Лин поднял брови и простонал: ”Приведите его сюда."

Фу Цзы Чэнь знал, что они что-то затеяли, и хотел незаметно уйти.

Тут император сказал: “Тебе не нужно сбегать. Оставайся здесь.”

Фу Цзы Чэнь мог только остаться.

Вошедший был бородатым мужчиной средних лет, одетым в простую одежду. Фу Цзы Чэнь взглянул на него и нашел знакомым. Но когда он взглянул еще раз, то не смог вспомнить, кто он.

Мужчина больше не тянул время. Он вошел, поклонился и доложил: “Господин, чиновник Жун покинул префектуру Линь Ань. У врача, который следовал за ним, были люди в авангарде……”

То, что сообщил этот человек, было кратко изложено. После того, как он закончил, Ци Фу увел мужчину. Только два человека, император Цянь Лин и Фу Цзы Чэнь, снова были в комнате.

Однако на этот раз цвет лица Фу Цзы Чэня был нехорошим. Он неоднократно размышлял о личности “врача”, о котором упоминал этот человек. Чем больше он думал, тем глубже опускались его глаза.

Император Цянь Лин играл с шахматной фигурой в руках. - Ходят слухи, что твоя префектура Цу Цзян, неважно, молодой или старый, мужчина или женщина, знал об этом господине Лю, которого прозвали живым богом. Независимо от того, кто именно, все соглашались и хвалили его без умолку. Я давно интересуюсь им. Конечно, он оправдал свою репутацию, когда я видел его в прошлый раз.

Сердце Фу Цзы Чэня упало. На его красивом лице появилась какая-то мрачность.

Без сомнения, этот человек - Лю Вэй.

Но почему Лю Вэй столкнулась с Жун Лэном? Более того, император тоже встречался с ней?

Фу Цзы Чэню показалось, что в его сердце стучит молот. Какое-то мгновение он не знал, что ответить.

Император Цянь Лин увидел, как он нервничает, и улыбнулся: “Я не виню тебя за то, что ты скрываешь такой талант. Почему ты так нервничаешь?”

- Господин……

Император Цянь Лин махнул рукой: “Ты сказал мне, что в твоей префектуре Цюй Цзян есть новый судмедэксперт, который может раскрыть бесчисленное количество загадочных дел и более остроумен, чем средний. Но ты не упомянул, что он еще и лечить умеет. Но опять же, кто бы мог подумать, что судмедэксперт может делать то, что делает врач. Я тоже признал его способности в исследовании трупов, на днях я встретил его. Поэтому я подумал о том, чтобы позволить А Лэну отвезти его в столицу, чтобы попросить помочь с одним-двумя вопросами. Неожиданно он уже решил проблему в казармах авангарда. Он действительно способный человек.”

Фу Цзы Чэнь был крайне смущен: “Господин, вы уже встречались с ним?”

- Он довольно беззаботен. - Император Цянь Лин улыбнулся: “Он выглядит таким нежным и слабым. Неожиданно оказалось, что у него есть кое-какие навыки. Но он немного холоден. Если бы я не сообщил о своем статусе, возможно, он даже не удостоил бы А Лэна вниманием.”

http://tl.rulate.ru/book/30014/1374508